Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
андро́н 1. "черпак", 2. "двухколесная повозка с волочащимися жердями для доставки снопов и сена". Неясно. Второе знач. дает повод думать о связи с андрец; см. Преобр. 1, 7.
Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера