ОТВОДИТЬ, отвести или отвесть, отваживать кого куда; быть вожатым, вожаком при ком, провожать или вести от места до места, по воле либо силою, под конвоем, присмотром. Отведите пьяного домой.
| Отклонять, отвращать, направлять в сторону, вести прочь, вести на иной путь, в прямом и перен. Отводи удар ударом. Осаждающие выморили крепость жаждой, отвели (отрезали) воду. Я его отвел в сторону и поговорил с ним глаз на глаз. Удары молнии отводят громоотводами. Ты, спасибо, отвел меня от греха. Его от этой мысли не отведешь. Отвести от себя обвиненье, подозренье, оправдаться. Отводить судей, свидетелей, устранять, по законным причинам, подозревая в неправде. Отводить глаза, морочить или напускать мару, мороку, окудесить, зачаровать. Он рукой отводить зубную боль, снимает, удаляет. Дикий гусь отводит от гнезда, обманывает и заводит вдаль. Леший отводит, заводит, обходит и заставляет плутать.
| Назначать что кому, отделять, отдавать, определять. Земли эти отведены нам во владенье, а эти во временное пользованье. В пожаре квартир не отводят (не разводят). Я тебе отведу огородн.
| Отводить кайму, линейки, чертить, графить, тиснить от руки.
| Отводить у птицы клюв, отращать избитый, кормя на войлочке, суконке. Отводить деревья или кустарники, делать отводки, размножать, пригибая ветвь и засыпая ее землею, чтобы она пустила корни, а затем отрезать и пересадить ее.
| Отвести дух, перевести, передохнуть, вздохнуть.
| Отвести на чем сердце или душу, порадоваться чему, насладиться, натешиться чем вволю. Поругаться, душу отвести; подраться-сердце. Отводить родню, знакомить родных своих с роднею жены (молодой), на отводинах, на отводном пиру. Отвести стол, вят. отпраздновать что. От меня отвел, а к себе не привел. -ся, страд. и ·возвр. Арестанты приводятся и отводятся под конвоем. Следователь не отводится, ·т.е. его отвести нельзя. У нас покос отводится по жеребью. Отвожденье ·длит. отведенье ·окончат. отвод муж. отводка жен., ·об. действие по гл. Конвой, для отводу куда пленных. Он отвод делает, врет для отводу, чтобы отвести от себя обвиненье; уклоняется от чего. Отвод глаз, морока, уменье знахаря вочью морочить.
| У нас отводы пожней небольшие, участки на тягло. Отвод в лесу, чередной лесосек, место отведенное для рубки. Отвод на выгоне, вор. часть его, отводимая для рабочего скота. Дойный и гулевой скот не ходить по отводу.
| вост., новг. выгон вообще и прясельная городьба;
| ворота, заворы в околице и в городьбе. Откутай отвод! новг.
| ·стар. межа, грань, рубеж земель или угодий. А, отвод тем землям речка, а от ремки, от брода дорогою, до каменя.
| Отвод или отводы мн. всякое устройство, для отводки чего в сторону, для охраненья от порчи, удара, тренья. Отводы в мостовых пролетах. Отводы на мостах, в воротах. Санные отводы, крюки, дуги с боков, утвержденные в копылах, в нащеках, или в исподней грядке. Громовой, грозовой отвод, железный прут на вершин зданий, идущий звеньями до земли, для охраны от грозового удара.
| Отвод, сиб. нагнутое и отведенное в бок дерево на корню, со вставленным копьем, настороженное симою, веревкой; это ловушка на сохатого, см. тупик.
| Отводы, отводины жен., мн., вор., курск., орл., калуж., пск., новг. свадебный обряд, не везде одинаковый, но состоящий в конечном занятии молодыми своего жилья; проводы молодых отводными (нарочными свадебными чинами) поездом, на дом, где отводные и слагают звания свои; стол или блины у родителей новобрачной, на третий день, на седьмой день, отводное, отводный стол, то же; отводы курск. через шесть недель по свадьбе: молодые едут к ее отцу, где она берет прялку свою, гребень, донце, прощается, и этим оканчиваются все свадебные обряды. На отводном бывают только родные той и другой стороны. Отводный стол, у родителей невесты, местами бывает в петровки, иногда после отводин бывает еще стол, называемый рожками, на который приглашаются и близкие люди, с которыми молодые будут знаться.
| Отводка, у ·сапожн. тупоострый или рубчатый снарядец, для отводу на подошве койм, дорожек. Отводина жен. один из санных или мостовых отводов. Отводок, отводочек, отводыш муж. сучок, ветка, пустившаякорень, посаженный черен, либо отрасль от корня, отсаженная отдельно; отводки нередко пригибают наперед и обсыпают землей, выпустив хлыст наружу, а когда они пустят корень, то срезывают и сажают. Отводок пчел или отводный рой, отделенный при особой матке, от сильного старого роя. Отводный, отведенный или к отводу относящийся. Отводный участок земли. Отводный ров, труба, для отвода воды. Отводные квартиры, не наемные, а по отводу. Отводная грамота, ·стар. вводный лист. Отводный караул, отдельный, особый, в стороне от стана. Отводник, отводная труба, для стоку. Отводень муж. отводок растенья;
| пск., твер. детеныш, особн, о дворовой птице. Отводитель муж. -ница жен. отводчик, -чица, отводящий что-либо. напр. места под постройку, помещения под постой и пр. Отводчик узника, конвойный. Отводчик лугов, лесных участков. На санных отводах царских стаивали по обе стороны отводчики. В сидьбу на волка идут по двое: стрелок западает, а отводчик проходит дальше. Отводковый, отводочный, к отводку, к поросли относящийся. Отводчивое дерево, легко дающее отводки.
ОТВОДИ́ТЬ см. отвести.
1)
-вожу́, -во́дишь.
несов. к отвести.
2)
-вожу́, -во́дишь; сов. разг.
Кончить водить (в 7 знач.).
ОТВОДИ́ТЬ, отвожу, отводишь. несовер. к отвести. «Зять мой - хитрец; глаза отводить мастер.» А.Тургенев.
I
несов. перех.1.
Ведя, сопровождая, доставлять кого-либо из одного места в другое.
отт. Переводить на другую позицию, отзывать назад, в тыл (войска, воинские части).
2.
Уводить на некоторое расстояние или в сторону от кого-либо, чего-либо.
отт. перен. разг. Внушая неприязнь к кому-либо, побуждать отдалиться, прекратить отношения с кем-либо.
отт. перен. разг. Отвлекать от каких-либо занятий, мыслей, увлечений и т.п.
отт. перен. разг. Не допускать до чего-либо, избавлять от чего-либо.
3.
Изменять расположение или направление движения кого-либо или чего-либо; заставлять перемещаться, отодвигаться.
отт. Заставлять что-либо - воду, газ, воздух и т.п. - перемещаться в нужном направлении с помощью специальных устройств.
отт. Устранять какую-либо преграду, отодвигать что-либо мешающее или заслоняющее.
отт. перен. Устранять что-либо опасное или неприятное.
4.
перен.Отвергать кого-либо или что-либо как неподходящих, несоответствующих чему-либо; не принимать.
II
несов. перех.Прочерчивать линию, наносить цветную полосу или кайму вокруг чего-либо (обычно при изготовлении посуды в стекольно-фарфоровом производстве).
III
несов. перех.Предоставлять что-либо в пользование или в распоряжение; выделять для каких-либо целей.
IV
сов. неперех. разг.Завершить выполнение особых обязанностей согласно правилам в подвижных детских играх: ловить, догонять, искать и т.п. кого-либо; перестать водить IV.
V
несов. перех.Пригибать к земле и засыпа́ть землёю часть стебля с почками материнского растения для получения нового растения.
несовер. - отводить;
совер. - отвести (кого-л./что-л. )
1) lead, get, take (off);
take/draw aside (в сторону);
take away
2) (отворачивать) turn off, avert
3) (об ударе и т.п.) parry;
deflect;
draw off;
ward off прям. и перен.;
remove перен.
4) reject (о кандидате);
challenge юр. (о присяжных)
5) (о земле, помещениях) allot, assign;
set aside с.-х. ∙ отводить важнейшее место ≈ (чему-л.) to feature отводить душуto lead away, take aside
baffle, bleed,(газ) discharge, branch,(сточные воды) dispose, divert, retract, tap,(жидкость) vent
отвестиv.assign
см.отвести
отводить см. отвести
см.отвести
несов.
см.отвести
см.отвести
划拨
I.
ОТВОДИ́ТЬ -вожу́, -во́дишь; св. Разг. Кончить водить (5 зн.).
II.
ОТВОДИ́ТЬ,ОТВОДИ́ТЬСЯ см. Отвести́.
baffle, bleed,(газ) discharge, branch,(сточные воды) dispose, divert, retract, tap,(жидкость) vent
* * *
отводи́ть гл.1. (удалять) abstract, reject, remove
отводи́ть в сто́рону — swing smth. out of the way
отводи́ть га́зы, дым и т. п. — carry fumes, smoke, etc.
отводи́ть за преде́лы чего-л. (напр. газы) — carry (e. g., fumes ) outside smth.
отводи́ть тепло́ — abstract [reject, remove] heat
2. (выделять, предоставлять) allocate, assign
отводи́ть устро́йства систе́мным набо́рам да́нных — assign devices to system data sets
техн., несов. отводи́ть, сов. отвести
відво́дити, відвести́;(отклонять) відхиля́ти, відхили́ти
- отводить газы
- отводить дым- отводить тепло
техн., несов. отводи́ть, сов. отвести
відво́дити, відвести́;(отклонять) відхиля́ти, відхили́ти
- отводить газы
- отводить дым- отводить тепло