Словарь форм слова

    1. вы́рваться;
    2. вы́рвусь;
    3. вы́рвемся;
    4. вы́рвешься;
    5. вы́рветесь;
    6. вы́рвется;
    7. вы́рвутся;
    8. вы́рвясь;
    9. вы́рвался;
    10. вы́рвалась;
    11. вы́рвалось;
    12. вы́рвались;
    13. вы́рвись;
    14. вы́рвитесь;
    15. вы́рвавшийся;
    16. вы́рвавшаяся;
    17. вы́рвавшееся;
    18. вы́рвавшиеся;
    19. вы́рвавшегося;
    20. вы́рвавшейся;
    21. вы́рвавшегося;
    22. вы́рвавшихся;
    23. вы́рвавшемуся;
    24. вы́рвавшейся;
    25. вы́рвавшемуся;
    26. вы́рвавшимся;
    27. вы́рвавшийся;
    28. вы́рвавшуюся;
    29. вы́рвавшееся;
    30. вы́рвавшиеся;
    31. вы́рвавшегося;
    32. вы́рвавшуюся;
    33. вы́рвавшееся;
    34. вы́рвавшихся;
    35. вы́рвавшимся;
    36. вы́рвавшейся;
    37. вы́рвавшеюся;
    38. вы́рвавшимся;
    39. вы́рвавшимися;
    40. вы́рвавшемся;
    41. вы́рвавшейся;
    42. вы́рвавшемся;
    43. вы́рвавшихся.
  1. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  2. Толковый словарь Ожегова

    ВЫ́РВАТЬСЯ, -вусь, -вешься; совер.

    1. Силой освободиться, уйти откуда-н. В. из рук. В. из плена. Наконец-то вырвался в театр (перен.: нашёл время пойти).

    2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). О том, что обнаруживается, прорывается сразу, резко: выйти наружу. Пламя вырвалось из трубы. Вырвалось признание. Вырвался стон.

    3. Оторвавшись от других, устремиться вперёд. Гонщик вырвался вперёд.

    | несовер. вырываться, -аюсь, -аешься.

  3. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  4. Малый академический словарь

    -рвусь, -рвешься; сов.

    (несов. вырываться1).

    1.

    Высвободиться силой.

    Елена вырвалась из моих объятий вся пунцовая, с блестящими глазами. Куприн, Святая любовь.

    Разломав плетень, вырвался племенной бык и с ревом носился по улице. А. Н. Толстой, Хмурое утро.

    ||

    При быстром движении отделиться от других, прорваться, выйти куда-л.

    Лодка помчалась снова, бесшумно и легко вертясь среди судов… Вдруг она вырвалась из их толпы, и море — бесконечное, могучее — развернулось перед ними, уходя в синюю даль. М. Горький, Челкаш.

    || перен. разг.

    С трудом выбрав время, устранив препятствия, уйти, уехать, отправиться куда-л.

    Если не вырвусь из Москвы раньше 18 дек., то приеду после Нового года. Чехов, Письмо А. Н. Плещееву, 12 дек. 1899.

    Люди часто говорят: «Как я рад, что наконец вырвался из города!» Сартаков, Не отдавай королеву.

    2.

    Стремительно, с силой появиться, выйти наружу.

    Метрах в двадцати от нас желтое пламя с грохотом вырвалось из тумана. Диковский, Осечка.

    Мы достигли моря и скал в тот момент, когда только первые лучи солнца вырвались из-за хребта. Первенцев, Честь смолоду.

    ||

    Невольно обнаружиться, прозвучать и т. п. (о сдерживаемых чувствах, словах и т. п.).

    Долго после того, как у него вырвалось признание, не видались они наедине. И. Гончаров, Обломов.

    [Лаевский] потрогал воротничок и кашлянул, но вместо кашля из горла вырвался смех. Чехов, Дуэль.

    3.

    Выскользнуть, выпасть.

    [Яков:] И как это она [лампа] вырвалась из рук, бог ее знает. Л. Толстой, Плоды просвещения.

  5. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  6. Толковый словарь Ушакова

    ВЫ́РВАТЬСЯ, вырвусь, вырвешься, совер. (к вырываться1).

    1. Выдернуться, оторваться, выдраться (разг.). Из книги вырвалась страница.

    || Выскользнуть, выпасть. Стакан вырвался из рук и разбился.

    || выйти откуда-нибудь; несмотря на препятствия, высвободиться силой. Вырваться из объятий. Еле вырвался из заседания. Воришка вырвался из рук милиционера. «Нельзя вырваться из империалистической войны… иначе, как большевистской революцией.» Ленин.

    || выйти, устремиться наружу. Пламя вырвалось из трубы.

    2. перен. Внезапно, стремительно выйти наружу помимо желания (о звуках, словах). Из груди больного вырвался стон. Вырвалось признание. Вырвалось неосторожное слово.

  7. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  8. Толковый словарь Ефремовой

    сов. неперех.

    см. вырываться I 1., 2., 3., 4., 5.

  9. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  10. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    I несовер. - вырываться;
    совер. - вырваться возвр.
    1) break away/free/out/loose (from), tear oneself away (from), escape вырваться из чьих-л. рук ≈ to break loose from smb.'s grip
    2) (о страницах) come out, come loose
    3) (о звуке, замечании и т.п.) break (from), burst (from), escape из его груди вырвался стон ≈ a groan escaped him, a groan broke from him
    4) (об огне) shoot up, shoot out
    5) shoot forward, shoot ahead четвертая машина вдруг вырвалась вперед на первое место ≈ the fourth car suddenly shot ahead into first place II страд. от вырватьсов. см. вырываться 2, 3,

  11. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  12. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    1)sich losreißen(непр.), sich losmachen

    вырваться вперед — vorpreschen vi (s); seine Verfolger abhängen(уйти от преследователей)

    2)перен. entfahren(непр.) vi (s), entschlüpfen vi (s)

    у меня вырвалось слово — mir ist ein Wort entfahren ( entschlüpft )

  13. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  14. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    вырваться 1. sich losreißen*, sich losmachen вырваться вперёд vorpreschen vi (s); seine Verfolger abhängen (уйти от преследователей) 2. перен. entfahren* vi (s), ent|schlüpfen vi (s) у меня вырвалось слово mir ist ein Wort entfahren ( ent|schlüpft]

  15. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  16. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    1)(выскользнуть, убежать) s'échapper, échapper vi

    вырваться на свободу — prendre la clé des champs

    2)(невольно - о слове, стоне и т.п.) échapper vi

    у больного вырвался стон — le malade a poussé un gémissement

  17. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  18. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    сов.

    1)(высвободиться силой) escaparse, evadirse

    вы́рваться из чьи́х-либо рук, объя́тий — escaparse de las manos, de los brazos (de)

    вы́рваться на свобо́ду, на просто́р — fugarse, evadirse

    2)(прорваться вперед) arrancar vi, separarse

    3)(устремляться наружу - о пламени и т.п.) surgir vi

    4)(невольно прозвучать) escaparse

    вы́рвался стон, крик — se escapó un lamento, un grito

    вы́рвался смех — resonó una risa

    у него́ вы́рвалось призна́ние — lo reconoció sin querer

    5)(оторваться) soltarse(непр.), separarse

    в кни́ге вы́рвалась страни́ца — se soltó una hoja del libro

  19. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  20. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    1)(силой освободиться) svincolarsi

    вырваться из рук — sfuggire di mano

    2)(выйти наружу) sprigionarsi, uscire fuori; fuoriuscire vi(e) спец.

    пламя вырвалось из трубы — le fiamme si sprigionarono dal tubo

    3)(устремиться вперед) staccarsi(da qc, qd), lanciarsi / balzare in avanti

    вырваться вперед спорт. — passare in vantaggio

    гонщик вырвался вперед — il corridore si lanciò in avanti

  21. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  22. Энциклопедический словарь

    ВЫ́РВАТЬСЯ -рвусь, -рвешься; св.

    1. Высвободиться (уйти, убежать и т.п.), преодолев сопротивление, препятствия силой. В. из чьих-л. объятий. В. на свободу, на волю. В. из тюрьмы, из плена. Лошади вырвались из загона.

    2. только 3 л. Разг. Выскользнуть, выпасть. Чашка вырвалась из рук и разбилась.

    3. Уйти вперёд, обогнав других. Бегун вырвался на финишную прямую. В. вперёд (также опередить кого-, что-л. в каком-л. деле, предприятии, развитии).

    4. Разг. С трудом выбрав время, отправиться куда-л. В. в театр. В. на недельку за город. Может, в отпуск удастся в. к тебе.

    5. только 3 л. Стремительно, с силой выйти, устремиться наружу (о паре, свете и т.п.). Из трубы вырвались клубы дыма. Из окна вырвалось пламя. Из-за облаков вырвались лучи солнца.

    6. Внезапно, непроизвольно раздаться, прозвучать. Из груди вырвался стон. Признание вырвалось из моих уст. Невольно вырвался смех.

    Вырыва́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.

  23. Источник: Энциклопедический словарь