ПРИВЕСТИ́СЬ, -едётся; -елось; безл.; совер., кому с неопред. (разг.). Случиться, выпасть на долю. Привелось побывать во многих местах. Не привелось встретиться.
| несовер. приводиться, -одится.
-ведётся; прош. привело́сь; безл., сов., с неопр.
(несов. приводиться1). разг.
Прийтись, выпасть на долю.
Что привелось испытать моим спутникам в Японии! И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Кирилл вошел в город, когда смеркалось. Он не знал, где приведется заночевать. Федин, Необыкновенное лето.
ПРИВЕСТИ́СЬ (инф. мало употр.), приведётся, прош. вр. привелось, безл., совер. (к приводиться1), кому-чему (разг.). Выпасть на долю, прийтись, случиться. Не привелось мне ни разу там побывать.
сов.
см. приводиться 2.
несовер. - приводиться;
совер. - привестись возвр.;
безл.;
(кому-л. );
разг. happen (to), chance (to), have occasion (to) мне не приводилось быть там ≈ I have not had occasion to be therere приводиться
безл. разг.
(случиться)
мне привелось увидеть, услышать и т.п. — il m'est arrivé de voir, d'entendre, etc.
ей привелось испытать много горя — elle a connu l'adversité, elle a eu bien des malheurs
безл. приведётся разг.
(случиться) tener la ocasión, tener que
ему́ привело́сь быть там — tuvo la ocasión de (tuvo que) estar allí
им привело́сь испыта́ть мно́го бед — pasaron (tuvieron que pasar) muchos infortunios
безл. сов. разг.
avere l'occasione / l'opportunità(di + inf)
мне привелось это увидеть — ho avuto modo di vederlo
ему не привелось там побывать — non gli accadde di visitare quei luoghi
где / как приведется — dove / come capità
ПРИВЕСТИ́СЬ -ведётся; привело́сь; св. безл. (с инф.). Разг. Прийтись, случиться; выпасть на долю. Ты в горах бывал? - Нет, не привелось. Поужинает чем приведётся. Привелось побывать во многих местах.
◁ Приводи́ться (см. 1.П.).