название духов, демонов, фей и т. п. в арабских народных поверьях. Д. являются действующими лицами в сказках "Тысячи и одной ночи" и др. Д. — земные создания, обоего пола, бывают добрыми и злыми. Чаще злые Д. выступают виновниками всяких бедствий: болезней, внезапной смерти и др. Женщины-Д. заманивают мужчин. Д. живут в пустынных местах, на дорогах и т. п.
(араб., буквально — дух)
в Коране фантастическое существо из чистого (бездымного) огня, созданное Аллахом. Д. делятся на принявших ислам и делающих добро и на «неверных», которые вводят людей в заблуждение, насылают на них болезни. По представлению верующих, Д. способны принимать различные формы, вселяться в людей, животных и растения. Вера в Д. существовала в доисламской арабской языческой мифологии; с распространением Ислама перешла от арабов к др. народам (персам и др.), частично смешавшись с их поверьями.
ДЖИНН, -а, муж. В мусульманской мифологии: огненный дух, обычно злой, способный принимать любой вид и выполнять любые приказания.
• Выпустить джинна из бутылки (книжн.) дать свободу силам зла [по сюжету арабских сказок о злом духе джинне, заключённом в сосуд и нечаянно из него выпущенном].
м.
Многоликий дух огня в мифологии и фольклоре мусульманских народов; название доброго или злого духа.
ДЖИНН (арабское, буквально - дух), по Корану - фантастическое существо из "чистого" (бездымного) огня, сотворенное Аллахом.
= джин IIjinn
джинн м (злой дух) Dschinn m 1c
м
(злой дух) Dschinn m
м.
djinn m
выпустить джинна из бутылки — libérer le djinn de sa bouteille
м.
geniecillo m; demonio m, espíritu maligno
вы́пустить джинна из буты́лки — soltar el geniecillo de la botella
загна́ть джинна в буты́лку — devolver el geniecillo a la botella
м.
genio(della lampada di Aladino)
выпустить джинна из бутылки — far uscire il genio della lampada; far uscire il genio dalla bottiglia
ДЖИНН -а; м. [араб. džinn] В арабской и персидской мифологии: злой или добрый дух. Вызвать джинна. Доброе дело джинна.
◊ Выпустить джи́нна из бутылки. Дать свободу злым силам.
* * *
джинн(араб., буквально — дух), по Корану — фантастическое существо из «чистого» (бездымного) огня, сотворённое Аллахом. Вера в джиннов как в стихийных духов природы существовала и в доисламской арабской мифологии.
* * *
ДЖИННДЖИНН (араб., букв. — дух), по Корану(см. КОРАН) — фантастическое существо из «чистого» (бездымного) огня, сотворенное аллахом. Джинны связаны с Иблисом(см. ИБЛИС), некоторые веруют в Мухаммеда(см. МУХАММЕД). Их три класса: гул, ифрит, силат. Вера в джиннов как в стихийных духов природы существовала и в доисламской арабской мифологии. В оккультных науках мусульманского средневековья подчинение джиннов воле человека считалось важнейшей проблемой.
Джинн
См. Джинны.