КИСТЬ 1, -и, мн. -и, -е́й, ж.
-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж.
уменьш. к кисть (во 2, 3 и 4 знач.); небольшая кисть.
Пояс с кисточками. Кисточка для рисования.
□
Остатки решетки заплели хмель, повилика с крупными белыми цветами и мышиный горошек с разбросанными кое-где бледно-лиловыми кисточками цветов. Гаршин, Сказка о жабе и розе.
наше вам с кисточкой; сорок одно с кисточкой прост. устар. шутливо-фамильярное приветствие при встрече. — Вашему превосходительству сорок одно с кисточкой, — проговорил он ходячую типографскую остроту. Мамин-Сибиряк, Пустынька.
КИ́СТОЧКА, кисточки, жен. Маленькая кисть (в 1, 3 и 4 знач.). Кисточка для смазывания горла. Кисточка винограда. Шапочка с кисточкой.
❖
Наше вам с кисточкой! (вульг. шутл.) - формула приветствия.I
ж. разг.1.
уменьш. к сущ. кисть II
2.
ласк. к сущ. кисть II
II
ж. разг.1.
уменьш. к сущ. кисть III
2.
ласк. к сущ. кисть III
III
ж. разг.1.
уменьш. к сущ. кисть IV
2.
ласк. к сущ. кисть IV
жен.
1) brush кисточка для бритья ≈ shaving-brush
2) (у мебели и т. п.) tasselж.
1. brush;
~ для бритья shaving-brush;
2. (украшение) tassel.
f.stone, counter, abacus ball, bead
ж
см.кисть 3),кисть 4)
кисточка ж см. кисть 3, 4
ж.
1)(для рисования и т.п.) petit pinceau m
кисточка для бритья — blaireau m
2)(пучок нитей, шнурков и т.п.) gland m
3)(винограда) grappillon m
ж.
1)(винограда) racimo m(pequeño)
2)(пучок нитей, шнурков и т.п.) borla f, bellota f
3)(для рисования и т.п.) pincel pequeño, pincelito m
ки́сточка для бритья́ — brocha de afeitar
ж.
1)(для раскрашивания) pennello m, pennellino m
2)(украшение) fiocco m
•
•
наше вам с кисточкой! шутл. — salve, amico bello!
КИ́СТОЧКА -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Уменьш. к Кисть (2-4 зн.); небольшая кисть. Пояс с кисточками. К. для рисования.
◊ Наше вам с ки́сточкой. Шутливо-фамильярное приветствие при встрече.
ж.
pennell(in)o m