«Иль сена клок иль вилы в бок»

Иль сена клок иль вилы в бок в словарях и энциклопедиях

Значение слова «Иль сена клок иль вилы в бок»

Источники

    Толково-фразеологический словарь Михельсона

    Либо рыбку съесть, либо раком сесть.

    Либо в стремя ногой, либо в пень головой.

    Либо удастся, либо отдастся.

    Ср. Нахальство не всегда ведь выгодно бывает,

    А по пословице: нахалу попадает

    Иной раз сена клок,

    Не то и вилы в бок.

    С.А. Образцов. Басни. Нахальство.

    Ср. Наши доходишки, сами знаете, либо сена клок, либо вилы в бок.

    Достоевский. Бесы. 2, 2, 1. Федька — беглый с каторги.

    Ср. Aut vincere, aut mori.

    См. пан или пропал.

    См. как рак на мели.

    См. нога в стремени.

    См. нахал.

  1. Источник: Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.