«Реплика»

I

Ре́плика (франц. réplique, итал. replica, от лат. replico — повторяю, отвечаю)

элемент сценического диалога: фраза, которую актёр говорит в ответ на слова партнёра. Р. называют также последнюю фразу (или часть фразы) сценического персонажа, за которой следует текст другого действующего лица.

Ре́плика

в изобразительном искусстве, авторская копия художественного произведения, отличающаяся от Оригинала размерами. Р. бывает также копией, выполненной под наблюдением автора. В Р., в отличие от собственно копии (См. Копия), нередко изменяются второстепенные детали оригинала.

Ре́плика

1) в оптике, копия с дифракционной решётки (См. Дифракционная решётка), получаемая изготовлением отпечатка решётки на желатине или специальной пластмассе. 2) В электронной микроскопии (См. Электронная микроскопия), копия-отпечаток поверхности исследуемого объекта, которую рассматривают в электронном микроскопе (См. Электронный микроскоп) вместо самого объекта.

1. ре́плика;
2. ре́плики;
3. ре́плики;
4. ре́плик;
5. ре́плике;
6. ре́пликам;
7. ре́плику;
8. ре́плики;
9. ре́пликой;
10. ре́пликою;
11. ре́пликами;
12. ре́плике;
13. ре́пликах.

РЕ́ПЛИКА, -и, жен.

1. Ответ, возражение, замечание на слова собеседника, говорящего. Подать реплику. Реплики с мест (на собрании). Колкие реплики. Обменяться репликами.

2. В сценическом диалоге: текст, заключащий в себе слова одного из действующих лиц.

3. На судебном процессе: возражение одной из сторон (спец.).

4. Краткая газетная или журнальная статья как возражение, выражение несогласия с кем-чем-н.

-и, ж.

1.

Ответ, возражение, замечание одного собеседника на слова другого.

[Капитан] говорит что-то один, лишь изредка старший лоцман подает короткие реплики. Короленко, Художник Алымов.

[Вопросов] много, но Френкель отвечает на все. Иногда для ответа достаточна лишь остроумная реплика. Кедров, Повесть о Френкеле.

||

Краткое возражение, возглас, замечание с места по содержанию речи оратора или по поводу какого-л. зрелища.

Ротов отбивался репликами, хотел выступить с резкой речью, но по ходу собрания понял, что это излишне. В. Попов, Сталь и шлак.

2. юр.

Возражение стороны на судебном процессе.

3. театр.

Элемент сценического диалога — фраза, которую актер говорит в ответ на слова другого действующего лица, а также последняя фраза актера, после которой говорит другое действующее лицо.

4. муз.

Повторение музыкальной фразы другим голосом или в другой тональности.

В «Каменном госте» нет мелодий вроде итальянских, мелодий в восемь тактов, с репликой и непременно с репризом, то есть с повторением первых фраз. Кюи, «Каменный гость» Пушкина и Даргомыжского.

5. иск.

Копия художественного произведения, сделанная самим автором.

[франц. réplique]

возражение

Ср. Подавая реплики собеседнику... он постепенно увлекся и вместо того, чтоб расспрашивать парня о деревне и ее делах, незаметно для себя стал сам рассказывать ему...

М. Горький. Челкаш. 2.

Ср. Авдей, не ожидавший реплики, поглядел ему вслед и покачал головой... Ведь скажет!..

Гончаров. Подшабарин.

Ср. Replique (replicare, загибать, возражать, отвечать), возражение.

РЕ́ПЛИКА (реплика устар.), реплики, жен. (франц. réplique от лат. replico - опять, еще прикладываю).

1. Ответ, возражение, замечание одного собеседника на слова другого. Подавать реплику.

2. Последние слова одного актера, вслед за которыми другой актер произносит следующие по ходу пьесы слова (театр.). Выписывать реплики.

3. Краткий возглас, возражение или замечание с места по содержанию речи оратора. Посыпались реплики.

4. Возражение стороны на судебном процессе (юр.). Реплика обвинителя.

5. Повторение музыкальной фразы в другой тональности (муз.).

I

1.

Элемент сценического диалога: ответ действующего лица на слова партнера, а также последние слова одного персонажа, за которыми следует речь другого.

2.

Короткое высказывание, замечание одного собеседника на слова другого.

отт. Краткое замечание, высказывание по содержанию речи оратора.

3.

Возражение стороны на судебном процессе.

II

Каждое отдельное высказывание участника диалога (в лингвистике).

РЕПЛИКА (от лат. replico - возражаю) -1) краткое замечание, возражение, ответ.2) Возражение стороны на судебном процессе.3) В литературе, театре, кино - компактное высказывание персонажа, как правило, произносимое в ответ на слова другого.4) В изобразительном искусстве реплика - авторское повторение художественного произведения, незначительно отличающееся от оригинала.

жен.
1) remark (замечание);
retort, rejoinder (возражение)
2) театр. cueж.
1. remark, reply;
(возражение) retort;

2. театр. cue.

(копия дифракционной решетки) replica grating, model метал., replica

реплика ж 1. (ответ) Erwiderung f c; Zwischenruf m 1a (возглас) подать реплику einen Zwischenruf machen 2. театр. Stichwort n 1a, 1b*

ж

1)(ответ) Erwiderung f; Zwischenruf m(возглас)

подать реплику — einen Zwischenruf machen

2)театр. Stichwort n (умл.)

ж. в разн. знач.

réplique f

подать реплику — donner la réplique

ж.

réplica f

пода́ть ре́плику — replicar vt

ж.

1)replica, risposta; battuta(театр.)

2)юр. replica

подать реплику — replicare vt

Реплика

РЕПЛИКА — в терминологии театра — элемент диалога, ответная фраза партнера на сцене, а в более узком, техническом смысле — последние слова фразы, точное знание к-рых необходимо не только произносящему, но и слушающему, т. к. последний без знания Р. не может во-время вступить в разговор и нарушит тем самым правдоподобие и ритм диалога. Диалог.

РЕПЛИКА

(от лат. replico — отражаю, повторяю), 1) в оптике — копия с дифракционной решётки, получаемая изготовлением отпечатка решётки на желатине или спец. пластмассе; 2) в электронной микроскопии — копия-отпечаток (в виде тонкой плёнки углерода, коллодия и др.) поверхности исследуемого объекта, к-рую рассматривают в электронном микроскопе вместо самого объекта.

(англ. replica отпечаток; от replicate копировать, воспроизводить, повторять)

в молекулярной генетике — молекула нуклеиновой кислоты, синтезированная на другой молекуле (матрице).

(лат. replico - возражаю) - возражение стороны на судебном процессе.

РЕ́ПЛИКА -и; ж. [франц. réplique от лат. replico - возражаю]

1. Ответ, возражение, замечание одного собеседника на слова другого; краткое выступление. Остроумная, колкая р. Подать реплику. Обменяться репликами. Подавать реплики с места.

2. Юрид. Возражение стороны на судебном процессе.

3. Театр. Элемент сценического диалога, фраза, которую актёр говорит в ответ на слова другого действующего лица; последняя фраза актёра, после которой говорит другое действующее лицо. Сбиться в репликах. Забыть свою реплику.

* * *

(франц. réplique, от лат. replico — возражаю), 1) краткое замечание, возражение, ответ.2) Возражение стороны на судебном процессе.3) В литературе, театре, кино — высказывание персонажа, как правило, произносимое в ответ на слова другого.4) В изобразительном искусстве реплика — авторское повторение художественного произведения, незначительно отличающееся от оригинала.

— точный слепок (оттиск) поверхности (рельефа) г. п., листа или побега, полученный на прозрачной коллодийной или целлюлозно-ацетатной пленке. Применяется при исследовании г. п. и отпечатков, т. е. формы сохранности растительных остатков, лишенной орг. остатка. Для получения Р. отпечаток заливается коллодием или раствором фото (кино) пленки в ацетоне, эфире или др. растворителе. См. Микроскоп электронный.

э н д о м о р ф и з м а Xконечномерного векторного пространства Vнад полем kхарактеристики 0 - элемент наименьшей, содержащей X, алгебраич. подалгебры (см. Ли алгебраическая алгебра). Эндоморфизм является Р. эндоморфизма Xтогда и только тогда, когда всякий тензор на V, аннулируемый эндоморфизмом X, аннулируется также и эндоморфизмом X'.

Каждая Р. эндоморфизма Xможет быть представлена в виде многочлена от Xс коэффициентами из поля kс нулевым свободным членом. Полупростая и нильпотентная компоненты эндоморфизма X(см. Жордана разложение,2) являются его Р. Подалгебра алгебры Ли тогда и только тогда алгебраична, когда она содержит все Р. любого своего элемента. Эндоморфизм Xпространства Vтогда и только тогда нильпотентен, когда для любой реплики X' эндоморфизма X.

Пусть kалгебраически замкнуто, j - автоморфизм поля k, X - полупростой эндоморфизм пространства V, а j (X) - такой эндоморфизм пространства V, что всякий собственный вектор эндоморфизма X, отвечающий собственному значению l, является собственным вектором и для j (X), но отвечающим собственному значению j (l). Эндоморфизм тогда и только тогда является Р. эндоморфизма X, когда для нек-рого автоморфизма j поля k.

Лит.:[1] С е р р Ж.-П., Алгебры Ли и группы Ли, пер. с англ. и франц., М., 1969; [2] Теория aлгебp Ли. Топология групп Ли, пер. с франц., М., 1962; [3] Ш е в а л л е К., Теория групп Ли, пер. с франц., т. 2, М., 1958. В. Л. Попов.

а л г е б р а и ч е с к о й с и с т е м ы Ав заданном классе алгебраических систем той же сигнатуры - алгебраическая система K₀. из , обладающая следующими свойствами: 1) существует сюръективный гомоморфизм j₀ системы Ана K₀;2) если и j - гомоморфизм системы Ав K, то для нек-рого сюръективного гомоморфизма y системы K₀ на К. Р. системы A в классе (если она существует) определяется однозначно с точностью до изоморфизма. Класс наз. р е п л и ч н о п о л н ы м, если он содержит Р. любой алгебраич. системы той же сигнатуры. Класс алгебраич. систем фиксированной сигнатуры реплично полон тогда и только тогда, когда он содержит одноэлементную систему и замкнут относительно подсистем и прямых произведений. Аксиоматизируемыми реплично полными классами являются квазимногообразия и только они.

Лит.:[1] М а л ь ц е в А. И., Алгебраические системы, М., 1970. Л. А. Скорняков.

(копия дифракционной решетки) replica grating, model метал., replica

* * *

replica

ре́плика дифракцио́нной решё́тки — replica grating

дро́бная ре́плика (планирование эксперимента) — fractional replicate, fractional factorial design

экстракцио́нная ре́плика — extraction replica

* * *

replica

ж. оптика, электрон.

replica f

техн., физ.

ре́пліка

техн., физ.

ре́пліка

36) реплика - замечание участника прений сторон относительно сказанного в речах других участников;

Источник: "Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации" от 18.12.2001 № 174-ФЗ (редакция от 01.12.2012)

РЕПЛИКА

РЕПЛИКА (от лат. replico - возражаю) -1) краткое замечание, возражение, ответ.2) Возражение стороны на судебном процессе.3) В литературе, театре, кино - компактное высказывание персонажа, как правило, произносимое в ответ на слова другого.4) В изобразительном искусстве реплика - авторское повторение художественного произведения, незначительно отличающееся от оригинала.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник: