Буднично в Малом академическом словаре
нареч. к будничный.
Хлопотливо и буднично выглядели городские улицы. Песков, Шаги по росе.
[Григорий] всегда трезво и буднично смотрел на вещи. Шолохов, Тихий Дон.
Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.