ОДНОДНЕ́ВНЫЙ, -ая, -ое.
1. Продолжительностью в один день. Однодневное отсутствие. Однодневная экскурсия. О. профилакторий.
2. Соответствующий одному дню, получаемый за один день. О. заработок.
-ая, -ое.
Продолжающийся один день.
Однодневная работа.
||
Рассчитанный, предназначенный на один день.
Однодневный дом отдыха.
ОДНОДНЕ́ВНЫЙ, однодневная, однодневное. Продолжающийся только один день, рассчитанный на один день. Однодневная отлучка. Однодневная газета. Однодневный дом отдыха (куда приезжают на один день).
прил.
1.
Существующий, продолжающийся в течение одного дня.
отт. Образовавшийся, сложившийся за один день.
2.
Рассчитанный на один день.
3.
Имеющий возраст в один день.
отт. Имеющий срок в один день.
прил. one-dayone-day attr.;
~ дом отдыха one-day/weekend guest-house;
~ заём эк. day-to-day loan.
eintägig, Eintags-(опр. сл.)
однодневный заработок — Tagesverdienst m
однодневный eintägig, Eintags... однодневный заработок Tagesverdienst m 1a
d'un jour; éphémère
однодневная экскурсия — excursion f d'un jour
однодневный заработок — salaire m journalier
прил.
de (para) un día
однодне́вный дом о́тдыха — casa de reposo para un día
однодне́вный за́работок — jornal m, sueldo de un día
прил.
1)di un giorno; di ventiquattrore
однодневное отсутствие — assenza di un giorno
однодневная экскурсия — una gita di un giorno; una escursione di ventiquattrore
2)(соответствующий одному дню) giornaliero, di un giorno; pari a un giorno, equivalente a un giorno
однодневный заработок — paga giornaliera
ОДНОДНЕ́ВНЫЙ -ая, -ое.
1. Продолжающийся один день. О-ая работа. О-ая забастовка. О-ая экскурсия. О. лодочный поход. О-ая поездка. О-ая командировка. // Рассчитанный на один день. О. дом отдыха. О. паёк. О. запас продовольствия.
2. Причитающийся за один день. О. заработок.