светочувствительный материал в виде тонкой гибкой ленты с перфорациями по краям, используемый при производстве (съёмке и печатании) фильмов. См. Плёнка кино- и фотографическая.
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
Светочувствительная пленка для киносъемок и печатания кинофильмов.
ж.
Светочувствительная плёнка для съёмки и печатания кинофильмов.
Syn: см. фотопленка
жен. film (strip), cinefilm, film;
разг. celluloid склейка кинопленки ≈ splice обработанная кинопленка, проявленная кинопленка ≈ processed film безопасная кинопленка, невоспламеняющаяся кинопленка ≈ safety filmfilm (strip);
cinefilm, motion-picture film, film, film product, photographic film stock, film strip, motion picture film strip
ж
1)(съемочный материал) Kinofilm m
2)(снятый фильм) Film m; Filmrolle f(катушка)
киноплёнка ж 1. (съёмочный материал) Kinofilm m 1a 2. (снятый фильм) Film m 1a; Filmrolle f c (катушка)
pellicule f, film m vierge
ж.
película f, cinta f
ж.
pellicola cinematografica
КИНОПЛЁНКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Светочувствительная плёнка для киносъёмок и печатания кинофильмов.
см. в ст. Фото- и киноплёнка.
cinefilm, motion-picture film, film, film product, photographic film stock, film strip, motion picture film strip
* * *
киноплё́нка ж.cine [motion-picture] film, film
ацетилцеллюло́зная киноплё́нка — cellulose acetate film
безопа́сная киноплё́нка — safety film
киноплё́нка для звукоза́писи — sound-recording film
контра́стная киноплё́нка — duplicating [intermediate] film
ли́нзово-ра́стровая киноплё́нка — lenticular cine film
мелкозерни́стая киноплё́нка — fine-grain cine film
негати́вная киноплё́нка — negative cine film
негорю́чая киноплё́нка — non-flammable film
неэкспони́рованная киноплё́нка — raw film
нитроцеллюло́зная киноплё́нка — cellulose nitrate film
обрати́мая киноплё́нка — reversal cine film
позити́вная киноплё́нка — positive cine film
у́зкая киноплё́нка — sub-standard [narrow-gauge] cine film
цветна́я киноплё́нка — colour cine film
чё́рно-бе́лая киноплё́нка — black-and-write cine film
широкоформа́тная киноплё́нка — large [wide-gauge] film
* * *
cine film
ж.
pellicola f cinematografica
ацетатная киноплёнка, ацетилцеллюлозная киноплёнка — pellicola di acetato (di cellulosa)
позитивная киноплёнка с негативной перфорацией — pellicola positiva con perforazione negativa
негативная киноплёнка с позитивной перфорацией — pellicola negativa con perforazione positiva
- киноплёнка 2 х 8 мм
- киноплёнка 8-мм- киноплёнка 8С-мм
- киноплёнка 35-мм
- киноплёнка 70-мм
- безопасная киноплёнка
- киноплёнка для звукозаписи
- контратипная киноплёнка
- крупнозернистая киноплёнка
- линзово-растровая киноплёнка
- мелкозернистая киноплёнка
- невоспламеняющаяся киноплёнка
- негативная киноплёнка
- негорючая киноплёнка
- неэкспонированная киноплёнка
- нитроцеллюлозная киноплёнка
- нормальная киноплёнка
- обратимая киноплёнка
- особомелкозернистая киноплёнка
- позитивная киноплёнка
- профессиональная киноплёнка
- киноплёнка с магнитной дорожкой
- киноплёнка с односторонней перфорацией
- стандартная киноплёнка
- киноплёнка с фонограммой
- киноплёнка типа С
- узкая киноплёнка
- цветная киноплёнка
- чёрно-белая киноплёнка
- широкоформатная киноплёнка
техн.
кіноплі́вка
- негативная киноплёнка
- позитивная киноплёнкатехн.
кіноплі́вка
- негативная киноплёнка
- позитивная киноплёнка