ПЕРЕМЫВАТЬ, перемыть что, мыть сызнова, получше;
| мыть в количестве или вымыть все, о чем речь. Посуда еще не перемыта.
| вост. судачить, пересу ждать, осуждать.
| Его шибко перемыло, безлично: перемытило, пронесло, изнурило поносом. Перемывать черное белье, переделывать, выправлять чужую работу. -ся, быть перемыту;
| мыться сызнова. Он моется и перемывается по пяти раз на день. Все ли перемылись в бане? Месяц перемывается, в новолуние; а перемылся, появился.
| Кончить стирку, мытье, или
| вымыть одну перемену своего белья.
| Ему нечем перемыться, только и белья, что на плечах. Перемыться в бане, выстирать там белье свое. Доселева было вздеть нечего, а ныне перемыться не в чем. Перемыванье, перемытие, перемыв, перемывка, действие по гл. Перемыва вост. сплетник, -ница, пересуда.
| Перемывка белья, перемена. У меня всего одна перемывка рубах, две рубахи. Перемывки мн., пск. черное, грязное белье; перемылки твер. то же;
| обмылки.
ПЕРЕМШЫТЬ, -мо́ю, -мо́ешь; -Шытый; сов., кого-что.
-а́ю, -а́ешь.
несов. к перемыть.
- перемывать косточки
ПЕРЕМЫВА́ТЬ, перемываю, перемываешь. несовер. к перемыть.
❖
Перемывать косточки - см. косточка.несов. перех.
1.
Мыть всё или многое, всех или многих, одно (одного) за другим.
2.
Мыть заново, еще раз.
несовер. - перемывать;
совер. - перемыть (кого-л./что-л. ) wash up again перемывать кому-л. косточки разг. ≈ to pick smb. to pieceswash again
1)(мыть) (aus)waschen(непр.) vt; (alles) waschen(непр.) vt(все)
2)(снова) von neuem waschen(непр.) vt
•
•
перемывать косточки кому-либо — j-m (A) durchhecheln
перемывать, перемыть 1. (мыть) (aus)waschen* vt; (alles) waschen* vt (всё) 2. (снова) von neuem waschen* vt а перемывать косточки кому-л. jem. (A) durchhecheln
1)laver vt
перемыть всю посуду — laver toute la vaisselle
2)(снова) relaver vt, laver vt à nouveau
•
•
перемывать кому-либо косточки разг. — прибл. jaser sur le compte de qn; casser du sucre sur le dos de qn
несов.
1)(заново) lavar de nuevo, relavar vt
2)(все, много) lavar vt(todo, mucho)
•
•
перемыва́ть ко́сточки (кому-либо) — roer los zancajos (a), no dejar a uno hueso sano, cortar de vestir, quitar el pellejo (a)
ПЕРЕМЫВА́ТЬ см. Перемы́ть.
rewash