ЛЯП, -а, муж. (разг.). Грубая ошибка, промах.
• Тяп да ляп, тяп-ляп (прост.) употр. для обозначения быстрой, но небрежной работы.
междом.
- тяп да ляп тяп-ляп
ЛЯП. см. тяп.
м. разг.
Ошибка, промах.
"железный крюк с короткой деревянной рукояткой для извлечения больших рыб, пойманных на удочку", арханг. (Подв.) Из саам. п. liерре – то же; см. Итконен 54.
м. разг.
lapsus m
тяп-ляп разг. — comme si comme ça
м. разг.
falta f; lapso m
тяп да ляп, тяп-ляп прост. — de cualquier manera, de medio mogate, con los pies
м. разг.
strafalcione, gaffe f фр.
тяп да ляп, тяп-ляп прост. — ср. fare / fatto coi piedi
ЛЯП -а; м. Разг. Ошибка, промах. Допустить в работе л.
◁ Ляп, в зн. межд.
◊ Тяп да ляп; тяп-ляп (см. Тяп).