РАЗВЕВАТЬ, развеять что, о ветре, разнести, умчать, разомчать, рассыпать. Ветер всю мякину развеял, или ее ветром развеяло, разогнало, размыкало. Развейте, буйны ветры, горе-кручину мою!
| Раскрывать, расширять вея, раздувать. Ветер знамя развевает, или ветром. Развеять огонь, раздуть опахалом, перяником.
| О человеке: пустить на ветер, дать что разнести ветром. Огнем пожгу, копытом потопчу, конским хвостом пепел развею! Сожгли, и прах на все четыре стороны развеяли. Она, назло, пух и перья по ветру развеяла. * Он все именье развеял, размотал. Развеять духом, дунув. Развею дом Израилев во вся языки, Амос.
| Ветерочки развевают, веют на просторе, повевают, подувают. -ся, быть развеваему. Стяги ратные над шеломами развеваются. Распущенные волоса по плечам развиваются. Развеванье ср., ·длит. развеянье ·окончат. развей муж. развейка жен., ·об. действие по гл.>
РАЗВЕВА́ТЬ (-аю, -аешь, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -ает; несовер., что.
1. Вея (в 1 знач.), заставлять колыхаться, виться (во 2 знач.). Ветер развевает флаги.
2. Движением воздуха разносить в разные стороны. Ветром развевает (безл.) пламя.
-а́ю, -а́ешь; несов., перех. или чем.
Колыхать, колебать в воздухе, на ветру.
— Вижу: мой Карагёз летит, развевая хвост, вольный как ветер, а гяуры далеко один за другим тянутся по степи на измученных конях. Лермонтов, Бэла.
Корабли учебно-артиллерийского отряда, развевая боевыми флагами, производили эволюции. Новиков-Прибой, Цусима.
||
Дуновением, движением воздуха колыхать, колебать.
Ветер развевал его совершенно белые, седые волосы. А. Иванов, Повитель.
РАЗВЕВА́ТЬ, развеваю, развеваешь. несовер. к развеять во 2 знач. Ветер развевает знамя, волосы.
I
несов. перех.1.
Разносить в разные стороны; раздувать (о действии ветра).
2.
Заставлять разнестись по ветру, распространиться в воздухе.
отт. перен. Заставлять рассеяться, исчезнуть.
II
несов. перех.Заставлять колыхаться, колебаться в воздухе, на ветру.
несовер.;
(что-л. ) blow about ветер развевал знамя ≈ the banner was flapping/streaming in the windразвев|ать - несов. (вн.) blow* (smth.) about;
ветер ~ал знамёна the banners were streaming in the wind;
~аться несов. flutter, fly*;
с ~ющимися знамёнами with flying colours.
ветер развевает флаг der Wind läßt die Fahne flattern
ветер развевает флаг — der Wind läßt die Fahne flattern
faire flotter vt
несов., вин. п.
hacer ondear, hacer flotar
несов. Т, В
sventolare vt
-развеваться
РАЗВЕВА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв.
1. что или чем. Колебать, колыхать в воздухе. Р. флаги. Р. платком. □ безл. Ветром развевало её длинные волосы.
2. что. Разносить в разные стороны, раздувать. Ветер развевает пламя, дым, семена одуванчиков. □ безл. Ветром развевает пламя.
◁ Развева́ться, -а́ется; страд.