СДУТЬ, см. сдувать.
СДУТЬ, сдую, сдуешь; сдутый; совер.
1. кого (что). Удалить дуновением, струёй воздуха, ветром. С. пыль с полки. Как ветром сдуло кого-н. (в знач. сказ.; исчез быстро, сразу; разг.).
2. что. То же, что списать (в 3 знач.) (прост.). С. задачку у одноклассника. С. сочинение.
| несовер. сдувать, -аю, -аешь.
| однокр. сдунуть, -ну, -нешь (к 1 знач.).
| сущ. сдувание, -я, ср.>
сду́ю, сду́ешь; сов., перех. (несов. сдувать).
1.
Струей воздуха, дуновением удалить, сбросить, снести.
Возьмет [Даниил] в руки колос, разотрет, сдует с зерна шелуху и смотрит. Гарин-Михайловский, Гимназисты.
Свежий воздух рванулся в комнату, сдул улежавшуюся пыль. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.
| в безл. употр.
На пруду, где ветром сдуло снег со льда, Мишка на минутку задержался. А. Н. Толстой, Детство Никиты.
2.
Струей воздуха, дуновением собрать в одно место, вместе.
3. прост.
Списав, выдать за свое.
Сдуть сочинение.
- как (словно, точно) ветром сдуло
(иноск.) — сорвать, содрать с кого силой или обманом (надувая) лишнее
См. надувать.
СДУТЬ, сдую, сдуешь, совер. (к сдувать), что.
1. Сбросить, согнать струей воздуха, ветром. Сдуть пыль с полки. Он сдул пепел с папиросы.
2. с кого, у кого. То же, что списать в 3 знач. (школ.). Сдул у меня задачу.
сов. перех. и неперех.
см. сдувать
несовер. - сдувать;
совер. - сдунуть, сдуть (что-л. )
1) blow off/away
2) разг. (списывать) crib (from)сов. см. сдувать.
fortpusten vt(о человеке); wegwehen vt(о ветре)
его как ветром сдуло разг. — er war wie weggeblasen
сдуть fortpusten vt (о человеке); wegwehen vt (о ветре) его как ветром сдуло разг. er war wie weggeblasen
1)souffler vt; chasser vt, enlever vt(о ветре)
сдуть пыль с книги — souffler la poussière d'un livre
2) шк. разг.(списать) copier vt
сов., вин. п.
1)quitar soplando, soplar vt; llevar vt(о ветре)
его́ то́чно ве́тром сду́ло разг. — parece que el viento se lo ha llevado, como si lo hubiera llevado el viento; se esfumó sin dejar (ni) señal
2)прост.(списать - сочинение и т.п.) calcar vt, fusilar vt
сов. В
1)soffiare / portare via; cacciare vt
2)прост.(списать) copiare vt(sfacciatamente)
•
•
его точно ветром сдуло разг. — è sparito come per incanto
СДУТЬ сду́ю, сду́ешь; св.
1. кого-что. Струёй воздуха, дуновением, ветром удалить, сбросить, снести. С. пыль с полки. С. пепел с книги. □ безл. Ветром сдуло снег. Кепку сдуло с головы. Как, будто, словно, точно ветром сдуло кого-л. (разг.; исчез быстро, сразу же).
2. что. Струёй воздуха, ветра собрать в одно место, вместе. Ветер сдул сухие листья в кучу.
3. Выпустить из себя газ, спустить (о накаченных газом предметах). Колесо сдуло. Шина сдула. Мяч сдул.
4. что. Разг.-сниж. Списав, выдать за своё. С. сочинение. С. решение задачи у соседа.
5. что. Разг.-сниж. Назначив, взять за что-л. слишком высокую плату. С нас сдули сотню.
6. что. Разг.-сниж. Украсть, похитить что-л. Сдул посуду из дома. Сдул деньги у матери.
◁ Сдува́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. С. пылинки с кого-л. (очень бережно, внимательно, заботливо относиться к кому-л.). Сдува́ться, -а́ется; страд. Сду́нуть, -ну, -нешь; св.