и пр. см. сгребать.
СГРЕСТИ́, сгребу, сгребёшь; сгрёб, сгребла; сгрёбший; сгребённый (-ён, -ена); сгрёбши и сгребя; совер.
1. что. Гребя 1, собрать в одно место (что-н. сыпучее, рассыпающееся). С. сено. С. сор в кучу.
2. что. Гребя1, скинуть. С. снег с крыши.
3. кого (что). Неловко, неуклюже схватить, обхватить (прост.). С. в охапку. С. в свои объятия (шутл.).
| несовер. сгребать, -аю, -аешь.
сгребу́, сгребёшь; прош. сгрёб, сгребла́, -ло́; прич. страд. прош. сгребённый, -бён, -бена́, -бено́; сов., перех. (несов. сгребать).
1. (несов. также грести).
Гребя, собрать в одно место.
Луг выкошен окончательно; сено тоже сгребено в копны. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
|| (несов. только сгребать).
Собрать вместе охватывающим, загребающим движением рук (руки).
Райский молча, одним движением руки, сгреб все рисунки и тетради в кучу. И. Гончаров, Обрыв.
2.
Гребя чем-л. (лопатой, каким-л. предметом; рукой и т. д.), сбросить откуда-л.
Сгрести снег с крыши.
□
Мирон Григорьевич
повел растопыренной потной рукой по столу, сгреб на пол рюмки. Шолохов, Тихий Дон.
3. прост.
Сильным движением взять, схватить что-л.
Вот Мишенька, не говоря ни слова, Увесистый булыжник в лапы сгреб. И. Крылов, Пустынник и Медведь.
Он решительным движением руки сгреб свою фуражку и направился было к двери… но остановился. Тургенев, Новь.
|| (обычно со словами: „в охапку“, „в объятия“ и т. п.).
С силой обхватить, обнимая или поднимая.
Не помня себя от жалости, Захар сгреб ее [старуху] в охапку и почти бегом помчал к селу. Бунин, Захар Воробьев.
Борейко уже сгреб в свои объятия Звонарева. Степанов, Порт-Артур.
СГРЕСТИ́, сгребу, сгребёшь, прош. вр. сгрёб, сгребла, совер. (к сгребать).
1. что. Граблями, лопатой или иным способом собрать в одно место (что-нибудь сыпучее, рассыпающееся). Сгрести сено. Сгрести мусор в кучу.
2. что. Гребя, сбросить, скинуть. Сгрести снег с крыши.
3. кого-что. Схватить, обхватить (неловко, неуклюже или что-нибудь в большом количестве; прост. фам.). «Увесистый булыжник в лапы сгреб.» Крылов.
I
сов. перех. разг.1.
Быстрым, сильным движением взять что-либо в руки.
2.
Схватить, обхватить кого-либо, что-либо с силой.
отт. перен. Поймать, захватить, насильно задержать; арестовать.
II
сов. перех.см. сгребать
несовер. - сгребать;
совер. - сгрести (что-л. )
1) rake up/together;
shovel up/in (лопатой)
2) shovel (off/from) (гребя, скидывать)сов. см. сгребать.
1)(в кучу) zusammenraffen vt; zusammenschaufeln vt(лопатой); zusammenharken vt(граблями)
2)(сбросить) hinwegfegen vt; wegschaufeln vt(лопатой); wegharken vt(граблями)
3)
сгрести в охапку разг. — packen vt
mettre vt en tas(в кучу); râteler vt(граблями)
сгрести сено — ramasser le foin
(1 ед. сгребу́) сов., вин. п.
1)(собирать) amontonar vt, apilar vt(в кучу); rastrillar vt(граблями)
2)разг.(сбрасывать) quitar vt, remover(непр.) vt; espalar vt, traspalar vt(лопатой)
сгрести́ снег с кры́ши — echar (arrojar) nieve del tejado
3)прост.(хватать) coger vt
сгрести́ в объя́тия — abrazar vt, dar un abrazo
сов. отсгребать
СГРЕСТИ́ сгребу́, сгребёшь; сгрёб, сгребла́, -ло́; сгребённый; -бён, -бена́, -бено́; св.
1. что. Гребя, собрать в одно место (что-л. сыпучее, рассыпающееся). С. сено в копны. С. мусор в кучу. С. крошки в пригоршню. С. сухие листья. С. все рисунки.
2. что. Гребя, убрать, сбросить откуда-л. С. снег с крыши. С. со стола карандаши прямо в коробку.
3. кого-что. Быстрым, сильным движением взять, схватить кого-, что-л.; обхватить кого-, что-л. С. кого-л. в охапку, в свои объятия. С. кого-л. за плечи, за шиворот. Решительно сгрёб шапку и вышел. * Мишенька... Увесистый булыжник в лапы сгрёб (Крылов). // кого. Поймать, захватить, насильно задержать; арестовать. Как бы милиция его не сгребла!
4. Разг.-сниж. Брать с кого-л. какие-л. деньги; загрести. С. много за безбилетный проезд. Большие проценты сгребут!
◁ Сгреба́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Сгреба́ться, -а́ется; страд. Сгреба́ние, -я; ср.
сов. от сгребать
сов. от сгребать