«Противоположность»

один из двух «борющихся» моментов конкретного единства, которые являются сторонами противоречия (См. Противоречие). Различают внешние и внутренние П.: если внешние выступают как полюсы противоречия, взаимно предполагающие и одновременно исключающие друг друга, но существующие как относительно самостоятельные (например, пролетариат и буржуазия), то внутренние П., отрицая друг друга, находятся в отношении взаимного проникновения (например, общественный характер производства и частнокапиталистический способ присвоения). См. Единство и борьба противоположностей.

1. противополо́жность;
2. противополо́жности;
3. противополо́жности;
4. противополо́жностей;
5. противополо́жности;
6. противополо́жностям;
7. противополо́жность;
8. противополо́жности;
9. противополо́жностью;
10. противополо́жностями;
11. противополо́жности;
12. противополо́жностях.

ПРОТИВОПОЛО́ЖНОСТЬ, -и, жен.

1. см. противоположный.

2. Предмет или явление, полностью расходящееся со сравниваемым, совершенно с ним несходное. Единство и борьба противоположностей. Противоположности сходятся.

• В противоположность кому (чему), предл. с дат. то же, что в отличие от кого-чего-н. В противоположность брату девочка очень трудолюбива.

-и, ж.

1.

Свойство по прил. противоположный (во 2 знач.).

Противоположность мнений. Противоположность интересов. Уничтожение противоположности между умственным и физическим трудом.

2.

То, что несходно или тот, кто несходен с другим по своим качествам, свойствам.

Все в его фигуре, начиная от усталого, скучающего взгляда до тихого мерного шага, представляло самую резкую противоположность с его маленькою оживленною женой. Л. Толстой, Война и мир.

Отец мой, по характеру полная противоположность матери, по-своему тоже был романтик и к тому же великий фантазер. Коонен, Страницы жизни.

3. филос.

Одна из сторон диалектического противоречия.

Единство и борьба противоположностей.

в противоположность {кому-чему (в знач. предлога)}

в отличие от кого-, чего-л.

ПРОТИВОПОЛО́ЖНОСТЬ, противоположности, жен. (книжн.).

1. отвлеч. сущ. к противоположный во 2 знач., что-нибудь противоположное другому по своим свойствам. Их разделяла противоположность взглядов. Диалектика развития - в борьбе, во внутреннем единстве противоположностей.

2. Человек или предмет, противоположный другому по своим качествам и свойствам. Онегин и Ленский - две противоположности.

ж.

отвлеч. сущ. по прил. противоположный 3.

жен.
1) contrast, opposition в противоположность
2) opposite, antipode;
antithesis полная противоположность противоположности сходятсяпротивоположност|ь - ж.
1. contrast, opposition;
~ мнений contrast of opinion(s);
~ интересов opposing interests;

2. (что-л. несходное, кто-л. несходный с другим по качествам, свойствам) opposite, contrast;
полная ~ quite the opposite;
он полная ~ своему брату he is the exact opposite of his brother;
~и сходятся extremes meet;

3. филос. opposite;
единство ~ей the unity of opposites;
в ~ кому-л., чему-л. contrary to smb., smth., unlike smb., smth.

f.contrast, opposition

ж

1)Gegensätzlichkeit f; Gegensatz m (умл.)

противоположность точек зрения — die Gegensätzlichkeit der Standpunkte

2)(нечто противоположное) Gegenteil n; Gegensatz m (умл.)

единство противоположностей филос. — Einheit f der Gegensätze

превратиться в свою противоположность — ins Gegenteil umschlagen(непр.) vi (s)

•
•

в противоположность чему-либо, кому-либо — im Gegensatz zu etw., j-m

противоположностьGegenteil

противоположность ж 1. Gegensätzlichkeit f; Gegensatz m 1a* противоположность точек зрения die Gegensätzlichkeit der Standpunkte 2. (нечто противоположное) Gegenteil n 1a; Gegensatz m 1a* единство противоположностей филос. Einheit f der Gegensätze превратиться в свою противоположность ins Gegenteil umschlagen* vi (s) а в противоположность чему-л., кому-л. im Gegensatz zu etw., jem.

ж.

1)(несходность) contraste m, opposition f

противоположность мнений — contraste des opinions

2)(кто-либо, что-либо противоположное) antipode m; opposé m

он полная противоположность своему другу — il est tout l'opposé de son ami

эти два характера - прямая противоположность — ces deux caractères sont le contraire l'un de l'autre

3)филос. contraire m

единство противоположностей — unité f des contraires

•
•

в противоположность — à l'opposé de...

противоположности сходятся погов. — les extrêmes se rejoignent

ж.

1)contraste m, oposición f

в противополо́жность(+ дат. п.) — en contraposición (a), en contradicción (con)

2)филос. contrario m

еди́нство и борьба́ противополо́жностей — la unidad y la lucha de los contrarios

3)(нечто противоположное) contrariedad f, antípoda m

пряма́я противополо́жность — contrariedad directa

он по́лная противополо́жность мне — es mi reverso, es mi antítesis

противополо́жности схо́дятся — los extremos se tocan

в противополо́жность ска́занному вы́ше — contrariamente a lo dicho antes

ж.

contrarietà, contrario m, opposto m; contrasto m

противоположность интересов — contrasto di interessi

резкая противоположность — forte / marcato contrasto

полная противоположность — pieno contrasto; diretto contrario m

в противоположность(+ Д) — contrariamente (a qc, qd)

борьба противоположностей филос. — lotta degli opposti

они - полная противоположность друг другу — l'uno è il rovescio / contrario dell'altro

•
•

противоположности сходятся — gli estremi si toccano

ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ

один из двух «борющихся» моментов конкретного единства, которые являются сторонами противоречия. Различают внеш. и внутр. П.: если внеш. П. выступают как полюсы противоречия, взаимно предполагающие и одновременно исключающие друг друга, но существующие как относительно самостоятельные (напр., пролетариат и буржуазия), то внутр. П., отрицая друг друга, находятся в отношении взаимного проникновения (напр., обществ. характер производства и частнокапиталистич. способ присвоения).

см. Единство и борьба противоположностей.

ПРОТИВОПОЛО́ЖНОСТЬ -и; ж.

1. к Противополо́жный (2 зн.). П. мнений. П. интересов. П. между умственным и физическим трудом. Реальность оказалась в полной противоположности с моими представлениями.

2. То, что несходно, и тот, кто несходен с другими по своим качествам, свойствам. Мир состоит из противоположностей. Противоположности часто сходятся. Жена была полной противоположностью своему мужу.

3. Филос. Одна из сторон диалектического противоречия. Единство и борьба противоположностей.

◁ В противополо́жность кому-чему. в зн. предлога. В отличие от кого-, чего-л. В п. брату девочка очень усидчива. В п. общему мнению я считал его перспективным спортсменом.

opposite

матем., физ.

протиле́жність, -ності

матем., физ.

протиле́жність, -ності

- англ. contrast/opposition; нем. Gegenteil/ Gegensatzlichkeit. 1. Одна из сторон диалектического противоречия. см. ДИАЛЕКТИКА. 2. В логике - различие или несовместимость понятий.

- англ. contrast/opposition; нем. Gegenteil/ Gegensatzlichkeit. 1. Одна из сторон диалектического противоречия. См. ДИАЛЕКТИКА. 2. В логике - различие или несовместимость понятий.