НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ, в точности неизвестный; неисследованный, несосчитанный, неизмеренный, неописанный по всем признакам своим; темный, гадательный и сомнительный.
| Неопределимый, недоступный исследованию, определению. Неопределенное наклонение, грам. неокончательное, глагол в прямом и общем значении; глядеть, глянуть. глядывать. Неопределенный вид глагола, выражающий действие без означения сравнительного времени и кратности, напр. хожу, пишу и пр. названия эти впрочем не во всех русских грамматиках понимаются одинаково. Неопределенное уравнение, в алгебре, в коем более одного неизвестного, а потому и решение разнообразно.
НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ, -ая, -ое; -нен, -нна.
1. Точно не установленный. В неопределённом направлении.
2. Не вполне отчётливый; неточный, неясный. Н. цвет. Н. ответ. Неопределённые обещания (уклончивые).
• Неопределённое наклонение или неопределённая форма глагола в грамматике: исходная форма глагола, отвечающая на вопрос: что делать? (что сделать?), инфинитив.
| сущ. неопределённость, -и, жен.>
-ая, -ое; -лёнен, -лённа, -лённо.
1.
Точно не установленный.
Человек неопределенных занятий. Идти в неопределенном направлении.
□
Вошел человек неопределенных лет, с неопределенной физиономией, в такой поре, когда трудно бывает угадать лета. И. Гончаров, Обломов.
Приготовительный класс распустили на неопределенное время. Катаев, Белеет парус одинокий.
2.
Неотчетливый, неясный.
Раздается неопределенный звук, похожий на чей-то голос. Чехов, Степь.
Тут только я заметил, что гребень хребта, видимый дотоле отчетливо и ясно, теперь имел контуры неопределенные, расплывчатые. Арсеньев, Дерсу Узала.
||
Не вполне осознанный; смутный.
В нем есть всегда неопределенный, смутный страх за свои права. Добролюбов, Темное царство.
Возбуждала во мне Маша грусть. Эта грусть была неопределенная, смутная, как сон. Чехов, Красавицы.
|| Уклончивый.
Как скоро дело касалось войны и того, для чего было собрано дворянство, толки были нерешительны и неопределенны. Л. Толстой, Война и мир.
Я в неопределенных выражениях обещал похлопотать. Куприн, Олеся.
3.
Ничего не выражающий.
[Женщина], глубоко вздохнув, сделала какой-то неопределенный жест рукой и пристально посмотрела на солдата. Наумов, У перевоза.
Мальчик глядел тем тусклым и неопределенным взглядом, каким глядят до известного возраста все новорожденные дети. Короленко, Слепой музыкант.
неопределенные местоимения грамм. разряд местоимений, выражающих общее, приблизительное указание на предмет, признак или количество, например: нечто, некий, несколько. грамм. форма глагола, называющая действие или состояние в процессе его совершения безотносительно к лицу и времени; инфинитив. мат. уравнения, содержащие более одного неизвестного.
НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ, неопределённая, неопределённое; неопределёнен, неопределённа, неопределённо.
1. Точно не установленный. «Он получает стол, комнату и неопределенное жалованье.» Чехов. Неопределенное время. Неопределенные условия.
2. Не вполне отчетливый, неясный. Неопределенная окраска. Неопределенное положение.
|| Уклончивый. Неопределенный ответ. Неопределенное обещание.
❖
Неопределенное наклонение или неопределенная форма глагола (грам.) - то же, что инфинитив. Неопределенное уравнение (мат.) - система уравнений, с количеством неизвестных, превышающим количество уравнений.прил.
1.
Точно не установленный.
2.
перен.Не вполне отчётливый; неясный.
3.
перен.Уклончивый, туманный.
прил.
1) indefinite тж. грам., indeterminate, not fixed
2) (неточный, неясный) uncertain, vague неопределенная форма глагола грам. ≈ infinitiveindefinite (a. GR.), uncertain, vague;
GR. (VB.) infinitive;
неопределенный— undefined
unbestimmt; ungewiß(неуверенный); ungenau(неточный)
неопределенный артикль грам. — der unbestimmte Artikel
неопределенная форма глагола грам. — Infinitiv m, Nennform f
неопределённый unbestimmt; un|gewiß (неуверенный); un|genau (неточный) неопределённый артикль грам. der unbestimmte Artikel неопределённая форма глагола грам. Infinitiv m 1a, Nennform f c
1)(точно не установленный) indéterminé
в неопределенном направлении — dans une direction indéterminée
2)(неточный, неясный) incertain, indécis, indéfinissable; vague(смутный)
•
•
неопределенный член грам. — article indéfini
неопределенная форма глагола грам. — infinitif m, mode infinitif
неопределенное местоимение грам. — pronom indéfini
неопределенное уравнение мат. — équation indéterminée
прил.
1)indefinido, indeterminado; desconocido(неизвестный); vago, confuso(смутный)
неопределенный срок — plazo indeterminado
неопределенный жест — gesto indefinido
неопределенный взгляд — mirada indefinida
челове́к неопределенных заня́тий — persona de ocupación desconocida
челове́к неопределенного во́зраста — persona de edad indeterminada
в неопределенном направле́нии — en dirección desconocida
2)(неотчетливый) indeciso; vago, confuso(неясный)
неопределенный отве́т — contestación vaga
неопределенный звук — sonido vago
неопределенный цвет — color indefinido
в неопределенных выраже́ниях — en forma vaga
•
•
неопределенное местоиме́ние грам. — pronombre indefinido
неопределенное наклоне́ние грам. — modo infinitivo, infinitivo m
неопределенное управле́ние мат. — ecuación indeterminada
прил.
1)(неточный, неясный) indeterminato, indefinito
отложить на неопределенное время — rimandare a tempo indeterminato / sine die лат.
2)(точно не установленный) non identificato / fissato
в неопределенном направлении — in direzione sconosciuta
неопределенный цвет — colore indefinito
неопределенный ответ — risposta vaga
неопределенные обещания — promesse vaghe
неопределенного возраста — di età incerta
на неопределенный срок — a tempo indefinito
3)грам.
неопределенный артикль — articolo indefinito
неопределенное уравнение мат. — equazione a piu incognite
НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ -ая, -ое; -лён и -лёнен, -лённа, -лённо.
1. Точно не установленный. Н. срок. Н-ое количество. Отойти на н-ое расстояние. Человек неопределённых занятий. Идти в неопределённом направлении.
2. Неотчётливо выраженный, неясный. Н. шум, звук. Предмет неопределённой формы. Смотреть неопределённым взглядом. Сделать н. жест.
3. Не вполне осознанный; смутный. Н-ое желание, стремление. Н-ое обещание (уклончивое).
◊ Неопределённые местоимения. Лингв. Разряд местоимений, выражающих общее, приблизительное указание на предмет, признак или количество (например: нечто, несколько, некий). Неопределённая форма глагола. Лингв. Форма глагола, называющая действие или состояние в процессе его совершения безотносительно к лицу и времени; инфинитив. Неопределённые уравнения. Матем. Уравнения, содержащие более одного неизвестного.
◁ Неопределённо, нареч. Н. отвечать. Н. покачать головой. Н. красный цвет.
indeterminato, indefinito
астр., матем., физ.
1)(ненайденный) неви́значений
2)(логически) неозна́чений
астр., матем., физ.
1)(ненайденный) неви́значений
2)(логически) неозна́чений