СГОДИ́ТЬСЯ, сгожусь, сгодишься; совер. (прост.). То же, что пригодиться.
сгожу́сь, сгоди́шься; сов. прост.
Оказаться полезным, нужным; пригодиться.
— Работать я еще не пробовал, служить — начинать поздно… Да и где служить? Где бы я мог сгодиться? Чехов, Пустой случай.
— Будут допрашивать — для вас же сгодятся доказательства, что я комиссар. Вс. Иванов, Пархоменко.
сов. разг.-сниж.
1.
Оказаться годным, полезным для чего-либо; пригодиться.
2.
Удовлетворить определенным требованиям.
сов. прост.
ser útil; servir(непр.) vi; valer(непр.) vi
сов. прост.
essere / risultare utile
это мне сгодится — mi va, mi torna utile; mi fa comodo
СГОДИ́ТЬСЯ сгожу́сь, сгоди́шься; св. на что, для чего. Разг. Оказаться полезным, нужным; пригодиться. Возьми документы, вдруг сгодятся! Для такого дела и стамеска сгодится. Вдруг и я на что-нибудь сгожусь?