см. вить.
совью́, совьёшь; прош. свил, -ла́, сви́ло; повел. свей; прич. страд. прош. сви́тый, свит, -а́, -о; сов., перех. (несов. свивать).
1.
Соединить, скручивая, сплетая нити, пряди и т. п.
Букет был готов. Я перевязал его длинной, тонкой травой, которую свил в бечеву. Достоевский, Маленький герой.
2. (несов. также вить).
Изготовить, скручивая, соединяя нити, пряди.
Евсеич свил мне две лесы, волос в двадцать каждую. С. Аксаков, Воспоминания.
[Каток] был обставлен елками, веревка, свитая из мочала, связывала их стволы. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
||
Сделать, изготовить, сплетая из чего-л.
— Начинаю я рвать васильки, а они у меня промеж пальцев тают да тают, хоть ты что! И не могу я себе венок свить. Тургенев, Живые мощи.
Под крышей флигеля свили себе гнездо скворцы. В. Беляев, Старая крепость.
3.
Свернуть трубкой, кольцом, клубком.
Свить пергамент в свиток. Свить хобот кольцом.
□
В цветных знаменах ветер свищет, То их совьет, то разовьет. Дудин, В тот вечер был закат бескровен.
4.
Снять, развив, размотав что-л. намотанное.
Свить полотно с вала ткацкого станка.
- свить (себе) гнездо
СВИТЬ, совью, совьёшь, повел. свей, прош. вр. свил, свила, свило, совер. (к свивать), что.
1. Скрутить, сплести в одну прядь нитей, волокон. Свить веревку. Свить жгут.
2. Сплетая волокна растений, ветки, изготовить. Свить венок. Свить гнездо (о птице).
3. Свернуть в трубку, витком (прост.). Свить бумагу в трубку.
сов. перех.
см. свивать
сов. см. вить и свивать;
~ся сов. см. свиваться.
см.вить
свить см. вить
см.вить
свить гнездо — faire son nid, nidifier vt
(1 ед. совью́) сов., вин. п.
retorcer(непр.) vt; trenzar vt(сплести); enrollar vt, enroscar vt(свернуть трубкой)
свить вено́к — hacer una corona
свить гнездо́ — anidar vi, hacer el nido
сов. В
1)intessere vt, intrecciare vt, torcere vt
свить венок — intrecciare ghirlande
свить веревку — fare la corda(torcendo)
свить гнездо — fare / costruire il nido тж. перен.; спец. nidificare vi(a)
2)(свернуть трубкой, клубком) arrotolare vt
свить в свиток — fare un rotolo
3)(размотать) srotolare vt, svolgere vt
•
-свиться
СВИТЬ совью́, совьёшь; свей; свил, -ла́, сви́ло; сви́тый; -вит, -а́, -о; св. (нсв. также вить). что.
1. Изготовить скручивая, сплетая. С. верёвку. С. гнездо. С. венок. С. бечеву.
2. Свернуть трубкой, кольцом, клубком. С. пергамент в свиток. С. хобот кольцом. С. пряжу в клубок.
3. Снять, развив, размотав что-л. С. полотно с вала ткацкого станка.
◊ Свить (себе) гнездо (см. Гнездо́).
◁ Свива́ть, -аю, -аешь; нсв. Свива́ться, -ается; страд. Свива́ние, -я; ср. Сви́вка, -и; ж. С. канатов.
сов. от свивать
сов. от свивать