«Вольтижировка»

один из видов атлетического и в то же время конного спорта: искусство вскакивать на лошадь и соскакивать с нее на самых быстрых аллюрах. В. делится на правильную и неправильную. Первую можно увидеть у немногих любителей, процветает же она на цирковых аренах и состоит из весьма разнообразных упражнений; для нее употребляются специально дрессированные лошади и особые седла. Неправильная В. представляет собою наиболее простые упражнения, входящие, как обязательные, в полный курс верховой езды. В этом случае вольтижируют на обыкновенных верховых лошадях и седлах. Искусство В. состоит в комбинировании движений рук и ног всадника и лошади, идущей обыкновенно галопом. Особый род В. представляет собою джигитовка, практикуемая казаками и восточными народами. В. производится всегда на вольту, т. е. на движении лошади по кругу; всадник при этом всегда бежит внутри круга. Ср. бар. М. Кистер, "Вольтижировка" (Voltige en vitesse; СПб., 1903).

А. Н.

(от франц. voltiger — порхать, летать)

вид гимнастических упражнений. В спорте и в цирке различают В. на лошади, В. гимнастическую и В. акробатическую. В. на лошади входит в обязательную программу обучения верховой езде и является самостоятельным видом конного спорта (См. Конный спорт). Гимнастические упражнения выполняются на лошади, осёдланной специальным вольтижировочным седлом и движущейся по кругу на корде (длинной верёвке) рысью или галопом. В цирке В. на лошади является самостоятельным номером. Цирковыми номерами также являются В. гимнастическая — перелёты гимнастов с одной трапеции на другую и В. акробатическая — исполнение (на манеже) акробатических упражнений, в которых один из акробатов подбрасывается партнёром в воздух и снова возвращается в руки или на плечи партнёра.

1. вольтижиро́вка;
2. вольтижиро́вки;
3. вольтижиро́вки;
4. вольтижиро́вок;
5. вольтижиро́вке;
6. вольтижиро́вкам;
7. вольтижиро́вку;
8. вольтижиро́вки;
9. вольтижиро́вкой;
10. вольтижиро́вкою;
11. вольтижиро́вками;
12. вольтижиро́вке;
13. вольтижиро́вках.

ВОЛЬТИЖИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несов. (спец.). Делать гимнастические упражнения во время езды верхом на лошади, а также выполнять номера цирковой акробатики.

ВОЛЬТИЖИРО́ВКА, вольтижировки, мн. нет, жен. (спорт.). Гимнастические упражнения в прыжках, производимые вольтижёром во время движения лошади.

ж.

1.

Крутые повороты вправо или влево - вольты [вольт II 1.], выполняемые на лошади, двигающейся рысью или галопом; вольтиж 1..

2.

Гимнастические и акробатические упражнения в виде вольтов [вольт II 2.] - трюковых перелётов с трапеции на трапецию, в руки или на плечи партнера и т.п.; вольтиж 2..

ВОЛЬТИЖИРОВКА (вольтиж) -...1) Вид конного спорта и конного цирка (перепрыгивание, перелет наездника к партнеру с лошади на лошадь и др.).

2)] Вид динамической акробатики, гимнастики (перебрасывание партнеров, перелет с трапеции на трапецию и т. д.).

ВОЛЬТИЖИРОВКА (вольтиж) (от французского voltiger - порхать, летать), 1) вид конного спорта и конного цирка (упражнения на бегущей по кругу лошади, перепрыгивание, перелет наездника к партнеру с лошади на лошадь и др.). 2) Вид динамической акробатики, гимнастики (перебрасывание партнеров, перелет с трапеции на трапецию и т.п.). Упражнения выполняются парно или группой.

жен. vaultingж. спорт. acrobatics on horseback.

ж.

voltige f

ж. спорт.

volatín en el caballo

ж.

volteggio m

ВОЛЬТИЖИРО́ВКА -и; ж. [от франц. voltige] Спец.

1. Вид конного спорта и циркового искусства, состоящий из трюков, совершаемых наездником при движении лошади по кругу.

2. Вид гимнастики и акробатики, состоящий из трюков, совершаемых в воздухе (подбрасывание партнёра на жерди или жердях, перелёт с трапеции на трапецию и т.п.).

◁ Вольтижиро́вочный, -ая, -ое. В-ое седло.

* * *

(вольтиж), 1) вид конного спорта и конного цирка (перепрыгивание, перелёт наездника к партнёру с лошади на лошадь и др.). 2) Вид динамической акробатики, гимнастики (перебрасывание партнёров, перелёт с трапеции на трапецию и т. д.).

* * *

ВОЛЬТИЖИРО́ВКА (вольтиж),

1) вид конного спорта и конного цирка (перепрыгивание, перелет наездника к партнеру с лошади на лошадь и др.).

2) Вид динамической акробатики, гимнастики (перебрасывание партнеров, перелет с трапеции на трапецию и т. д.).