Тафтуй в Толковом словаре Даля
ТАФТУЙ, тахтуй муж., ·стар. сагадак, налучник, либо еще чехол на него.
| Ныне, фалалей, болван, неуклюжий, мешок.
Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.