«Мирт»

(Myrtus L.) — род растений из семейства миртовых. Кустарники, редко деревья с перисто-нервными цельными листьями. Плод — многогнездный, ягодообразный. Сюда относятся до 190 видов, произрастающих преимущественно в восточной внетропической Америке. Самый известный вид, обыкновенный М. (М. communis), растет дико в странах при Средиземном море; выдерживает, впрочем, и мягкий климат южной Англии, где редко или вовсе не цветет. Вечнозеленый кустарник или деревце в 1 или 3 м. Листья противоположные, яйцевидно-ланцетные, цветы белые.

А. Б.

Мирт (ист.) — в древности служил для целебных целей; из ягод выжимался сок, дававший и масло, и вино; последнему приписывалось благоприятное действие на кишки; оно не опьяняло. Из листьев приготовляли мази. Из ветвей и листьев М. делались венки (Μυρρίνης στέφανός, myrtea corona), носившиеся во время победных игр, оваций, а также и во время обедов и свадеб. М. считался посвященным Афродите, вследствие чего служил украшением для эротических поэтов или символом супружеской любви. Ввиду связи, в религиозных представлениях, рождения и смерти, М. посвящался и покойникам; посвященные в мистериях носили венки из М.

I

мирта (Myrtus), род вечнозелёных кустарников или деревьев семейства миртовых. Листья супротивные, цельные. Цветки большей частью одиночные, правильные, обоеполые. Плод — ягодовидный. Около 100 видов, преимущественно в субтропических и тропических областях Америки, а также в Евразии, Африке, Австралии и Новой Зеландии. С древних времён распространён в культуре средиземноморский М. обыкновенный (М. communis) — декоративный ветвистый кустарник высотой до 5 мс яйцевидно-ланцетными заострёнными кожистыми листьями, крупными (до 3 смв диаметре) пахучими белыми или розоватыми цветками и сине-чёрными плодами. В СССР выращивается в Крыму и на Черноморском побережье Кавказа, а севернее — в комнатной культуре. Листья и др. части М. содержат эфирное масло, применяемое в парфюмерии. Сухие и зелёные плоды используются как приправа в кулинарии.

Лит.: Деревья и кустарники СССР, т. 5, М. — Л., 1960.

Мирт обыкновенный: цветущая ветка; а — разрез цветка; б — цветок после удаления венчика и тычинок.

боло́тный, невысокий кустарничек семейства вересковых; то же, что Хамедафне. М. б. называют иногда и некоторые виды восковниковых.

1. ми́рт;
2. ми́рты;
3. ми́рта;
4. ми́ртов;
5. ми́рту;
6. ми́ртам;
7. ми́рт;
8. ми́рты;
9. ми́ртом;
10. ми́ртами;
11. ми́рте;
12. ми́ртах.

МИРТ, -а, муж. и МИРТА, -ы, жен. Южный вечнозелёный кустарник или дерево с белыми душистыми цветками.

| прил. миртовый, -ая, -ое. Миртовая ветвь (также перен.: символ мира). Семейство миртовых (сущ.).

-а, м. и ми́рта, -ы, ж.

1.

Южное вечнозеленое дерево или кустарник с белыми душистыми цветками.

Открывается перед тобой тихая и светлая поляна, среди которой цветет зеленый мирт. Лермонтов, Княжна Мери.

2. трад.-поэт.

Венок из листьев этого дерева или ветвь его как символ тишины, мира и наслаждений.

И предок твой крепкоголовый Смутился б рыцарской душой, Когда б тебя перед собой Увидел без одежды бранной, С главою, миртами венчанной. Пушкин, Послание Дельвигу.

И вдруг явилась мне, прекрасна и светла, Богиня, что меня пророком избрала. Чело зеленый мирт венчал листами ей. Плещеев, Сон.

[греч. μύρτος]

МИРТ, мирта, муж.,. и МИРТА, мирты, жен. (греч. myrtos) (бот.). Вечнозеленое кустарниковое растение с красивыми белыми душистыми цветами. «Дремлет нежный мирт и темный кипарис.» Пушкин.

м.; = ми́рта

1.

Южное вечнозелёное древесное растение с белыми пушистыми цветками и тёмно-зелёными листьями, содержащими эфирное масло.

2.

Венок из цветов и листьев такого дерева или его ветвь как символ тишины, мира и наслаждения.

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

МИРТ - род вечнозеленых кустарников и деревьев семейства миртовых. Ок. 100 видов, преимущественно в субтропиках и тропиках. Средиземноморский мирт обыкновенный с древности выращивают как декоративные растения на юге Европы (в т. ч. в Крыму и на Черноморском побережье Кавказа); севернее - в комнатной культуре. Листья и др. части содержат эфирное масло, плоды - пряность.

МИРТ, род вечнозеленых кустарников и деревьев (семейство миртовые). Около 100 видов, преимущественно в субтропиках и тропиках. Средиземноморский мирт обыкновенный выращивают в Крыму и на Черноморском побережье Кавказа как декоративное растение, севернее - в комнатной культуре. Листья и другие части содержат эфирное масло, используемое в парфюмерии; плоды - пряность.

Символ радости, мира, спокойствия, счастья, постоянства, победы. Женский принцип, vesica piscis. Является цветком богов, магической травой. Венок из мирта - символ человека посвященного. У китайцев означает славу и успех. В христианстве мирт символизирует язычников, обращенных в христианство. У египтян он олицетворяет любовь и радость. Посвящен богине Хатхор. В греко-римской традиции мирт означает любовь и брак, супружеское счастье, деторождение. Посвящен Посейдону (Нептуну) как силе водной стихии, а также Адонису, Афродите (Венере), Артемиде, Европе. У евреев мирт - это цветок Скинии, символ брака. В мандейской традиции мирт используется во всех обрядах как часть ритуального головного убора жреца. Он возлагается на головы принятых в веру, на новорожденного ребенка, на невесту и жениха и на умирающего. Кольцо из мирта применяется в религиозных обрядах. Мирт является жизненно необходимой сущностью и передает дыхание жизни. Он является символом зарождающейся жизни, возрождения и жизни возобновленной.

муж.;
бот. myrtleм. бот., myrtle;
~овый бот. myrtle.

м бот.

Myrte f

мирт м бот. Myrte f c

м.

myrte m, f

м.

(растение) mirto m, arrayán m, murta f

м.

mirto

МИРТ

мирта (Myrtus), род вечнозелёных кустарников и деревьев сем. миртовых. Листья супротивные, цельные. Цветки б. ч. одиночные. Ок. 100 видов, в тропиках и субтропиках, гл. обр. в Америке. С древности на Ю. Европы разводится средиземноморский М. обыкновенный (М. communis) — кустарник выс. до 5 м, с белыми или розовыми цветками диам. до 3 см; входит в состав маквиса. В СССР выращивается как декор, растение в Крыму и на Черноморском побережье Кавказа. Эфирное масло из листьев используется в парфюмерии, ягодовидные плоды — как пряность.

МИРТ -а; м. [греч. mirtos]

1. Южное вечнозелёное дерево или кустарник с крупными душистыми белыми цветками. Листья мирта. Цветёт м. Посадить м.

2. Трад.-поэт. Венок из листьев этого дерева или ветвь его как символ тишины, мира и наслаждений. Венчать голову кого-л. зелёным миртом.

◁ Ми́ртовый, -ая, -ое. М. листок. М-ая аллея. М-ая роща. М. венок.

* * *

род вечнозелёных кустарников и деревьев семейства миртовых. Около 100 видов, преимущественно в субтропиках и тропиках. Средиземноморский мирт обыкновенный с древности выращивают как декоративное растение на юге Европы (в том числе в Крыму и на Черноморском побережье Кавказа); севернее — в комнатной культуре. Листья в другой части содержат эфирное масло, плоды — пряность.

* * *

МИРТ, род вечнозеленых кустарников и деревьев семейства миртовых. Ок. 100 видов, преимущественно в субтропиках и тропиках. Средиземноморский мирт обыкновенный с древности выращивают как декоративные растения на юге Европы (в т. ч. в Крыму и на Черноморском побережье Кавказа); севернее — в комнатной культуре. Листья и др. части содержат эфирное масло, плоды — пряность.

Мирт (лат. Mirtus Kommunis, др.-евр. гадас), невысокий вечнозеленый кустарник, с темными блестящими листьями, принадлежащий к семейству Mirtacee; произрастал повсеместно в Палестине и Сирии как дикое растение, но культивировался и в садах (Ис 41:19; 55:13). Наиб. часто М. встречался у воды (Зах 1:8), но произрастал и в горной местности - на высоте до 1000 м, в долинах в окрестностях Иерусалима и на Иорданской равнине. Ветви М. благодаря своему аромату использовались для украшения домов, особенно в дни свадебных торжеств, а также при построении кущей (особых праздничных шалашей) в дни праздника Кущей (Неем 8:15); согласно иуд. преданию, ветви М. подразумеваются под "ветвями дерев широколиственных", необходимых, в числе прочих растений, для проведения торжеств праздника Кущей (Лев 23:39-43). Евр. имя царицы Эсфири было Гадасса, т.е. М. (Есф 2:7).

или Мирта (Ис.41:19 и др.) - прекрасное благоухающее растение из рода вечно зеленеющих. Миртовые рощи доселе еще украшают собою некоторые части Иудеи и в Галилее, особенно вблизи Сафеда они достигают иногда высоты от 15 до 20 футов. Они покрывают своею тенью всю страну в нижней части Антиохийской долины. Темно-зеленые, как бы полированные листья миртовых деревьев, их ароматический запах и прекрасные цветы часто употреблялись свящ. писателями, как эмблема для обозначения славы и благоденствия Церкви Христовой. Так например Исаия описывает насаждение этого растения в пустыне, как одно из благодеяний Божиих. Вместо крапивы, говорит Он, возрастет мирт (Ис.55:13 ). В видении пр. Захарии в лице мужа на рыжем коне, стоящего между миртами в углублении, разумеют самого Господа с небесным воинством (Зах.1:8 ). Израильтянам было заповедано, чтобы в праздник Кущей, во дни Неемии, сыны Израилевы жили в кущах или палатках, устроенных из ветвей миртовых и ветвей пальмовых и других широколиственных дерев (Неем.8:15 ). Из миртовых веток и листьев в древности делались венки, которые надевались на головы героев и победителей, при легких победах; лавровые же венки носили Римские полководцы только при одержании важных побед и над значительным неприятелем. Миртовый венок с розами в древности был любимым брачным украшением на Востоке.

м’ирт(а) (Неем.8:15; Ис.41:19; Ис.55:13; Зах.1:8,10,11) — высокое, вечнозеленое дерево с глянцевитыми листьями и розовыми цветами, растущее часто рощами и источающее приятный аромат.

I.

• Myrtis,

Μυρτίς, лирическая поэтесса из Анфедона в Беотии, которую считают учительницей Коринны и Пиндара. С последним она, говорят, вступала в музыкальное состязание. Имя ее включено в лирический канон александрийцев. Стихотворения ее были, вероятно, на эолийском диалекте с некоторыми особенностями беотийского наречия.

II.

• Myrtus,

μύρτος или μυρ̉ρ̉ίνη, миртовое дерево, которое было перенесено из Греции в Италию и было посвящено Афродите. Листья и ветви его употреблялись преимущественно для венков, которыми украшали победителей на играх, а также участников пиров, свадеб и т. п. Из листьев его приготавливалась также мазь, а из ягод выжималось масло темного цвета; приготавливали также из него некрепкое вино (μυρτίτης οι̃́νος). M. приписывалась очистительная сила, а потому и она употреблялась при торжественных очищениях или люстрациях, как символ брака, как украшение посвященных и мертвых и т. п. В Афинах был особый миртовый рынок.

I.

• Myrtis,

Μυρτίς, лирическая поэтесса из Анфедона в Беотии, которую считают учительницей Коринны и Пиндара. С последним она, говорят, вступала в музыкальное состязание. Имя ее включено в лирический канон александрийцев. Стихотворения ее были, вероятно, на эолийском диалекте с некоторыми особенностями беотийского наречия.

II.

• Myrtus,

μύρτος или μυρ̉ρ̉ίνη, миртовое дерево, которое было перенесено из Греции в Италию и было посвящено Афродите. Листья и ветви его употреблялись преимущественно для венков, которыми украшали победителей на играх, а также участников пиров, свадеб и т. п. Из листьев его приготавливалась также мазь, а из ягод выжималось масло темного цвета; приготавливали также из него некрепкое вино (μυρτίτης οι̃́νος). M. приписывалась очистительная сила, а потому и она употреблялась при торжественных очищениях или люстрациях, как символ брака, как украшение посвященных и мертвых и т. п. В Афинах был особый миртовый рынок.

род вечнозелёных кустарников и деревьев сем. миртовых. Ок. 100 видов, преим. в субтропиках и тропиках. Средиземноморский М. обыкновенный с древности выращивают как декор. р-ние на Ю. Европы (в т. ч. в Крыму и на Черноморском побережье Кавказа); севернее - в комнатной культуре. Листья в др. части содержат эфирное масло, плоды - пряность.

Мирт обыкновенный: цветущая ветка; а - разрез цветка; б - цветок после удаления венчика и тычинок.