«Халат»

(Chalat, Chyl'at) — у восточных народов верхняя одежда, затем почетное одеяние, жалуемое государем в знак особого благоволения. Обычай жаловать X. существовал у мусульманских народов издревле, а в Персии и Турции удержался до XIX стол., когда введены были ордена по европейскому образцу. От татар обычай этот перешел в моск. Русь, где высшим знаком благоволения считалось пожалование шубы с царского плеча. Следы этого обычая сохранились в награждении кафтанами (см. соотв. статью).

(от араб. хил'ат — почётная одежда)

1) верхняя распашная (мужская и женская) одежда у народов Западной, Средней и Центральной Азии. По покрою Х. обычно длинный, широкий, с длинными рукавами, с поясом или без него. Шьются Х. из различных тканей: шерстяных, хлопчатобумажных, шёлковых, однотонных или полосатых ярких расцветок, стёганые на вате, с подкладкой или без неё. Женский Х. уже и короче мужского. 2) У европейских и др. народов Х. называются некоторые виды домашнего платья и производственная одежда.

1. хала́т;
2. хала́ты;
3. хала́та;
4. хала́тов;
5. хала́ту;
6. хала́там;
7. хала́т;
8. хала́ты;
9. хала́том;
10. хала́тами;
11. хала́те;
12. хала́тах.

муж., татар. комнатная, домашняя, широкая одежда восточного покроя. Он живет в халате, из халата не выходит, сидит дома. Полевого, по завещанью его, похоронили в старом халате.

| Крестьянский кафтан без перехвата, зипун, армяк. Халатный покрой. Халатная ткань. Халатчики татары бродят. Халатник, кто ходит в халате.

ХАЛА́Т, -а, муж. Домашняя или рабочая одежда, запахивающаяся или застёгивающаяся сверху донизу (у нек-рых азиатских народов верхняя запахивающаяся одежда). Домашний х. Рабочий х. Больничный х. Купальный х. Бухарский пёстрый х.

| уменьш. халатик, -а, муж.

| прил. халатный, -ая, -ое.

-а, м.

1.

Верхняя одежда у некоторых азиатских народов, носимая без застежек, с запахивающимися полами.

Бухарский халат. Узбекский халат.

□

Проходят японки в пестрых халатах с просторными болтающимися рукавами. Новиков-Прибой, Лишний.

2.

Одежда, обычно домашняя или производственная, запахивающаяся спереди или сзади.

Порфирий Петрович был по-домашнему в халате, в весьма чистом белье и в стоптанных туфлях. Достоевский, Преступление и наказание.

[араб. hil`at]

ХАЛА́Т, халата, муж. (араб. hil'at).

1. Длинная, до пят, и широкая верхняя одежда у некоторых народов Востока. Узбекский халат. Бухарский халат.

2. Одежда такого покроя, обычно домашняя, для больных и т.п. «Сам хозяин… ничего не имел у себя под халатом, кроме открытой груди, на которой росла какая-то борода.» Гоголь.

3. Широкая одежда такого покроя, надеваемая во время работы поверх обычного платья. Докторский халат. Лыжники-разведчики в белых халатах.

I

1.

Длинная и широкая верхняя одежда у некоторых восточных народов.

2.

Домашняя одежда такого покроя у европейцев.

3.

Производственная одежда, надеваемая во время работы поверх обычного платья.

4.

Маскировочная одежда, надеваемая военными во время проведения операции.

II

Название антивирусной программы (в информатике).

ХАЛАТ (араб. hil at) -1) верхняя одежда у некоторых азиатских народов, носимая без застежек, с запахивающимися полами.2) Одежда, обычно домашняя или производственная, запахивающаяся или застегивающаяся спереди или сзади.

хала́т род. п. -а, укр. хала́т. Через тур. χilat "кафтан" из араб. ḫil᾽аt "почетное платье"; см. Мi. ТЕl., Nachtr. I, 46; 2, 126; Корш, AfslPh 9, 501; Радлов 2, 1722; Локоч 68 и сл.; Бернекер I, 383.

муж.
1) dressing gown (домашний);
bathrobe (купальный)
2) (oriental) robe (восточный) длинный восточный халат ≈ caftan больничный халат ≈ hospital gown
3) overall (рабочий);
smock (докторский);
operating/surgical coat (хирурга) докторский халат маскировочный халатм.
1. (восточный) robe;

2. (домашний) dressing-gown;
(купальный) bathrobe;
(рабочий, детский) overall;
(врача, художника) smock;
(хирургический) surgeon`s coat.

м

1)Schlafrock m (умл.), Morgenrock m (умл.)

купальный халат — Bademantel m (умл.)

2)(рабочий) Kittel m, Arbeitskittel m; Arztkittel m(докторский); Kittelschürze f(халат-фартук)

маскировочный халат воен. — Tarnmantel m

3)(верхняя одежда азиатских народов) Mantel m (умл.)

ватный халат — Wattemantel m, Steppmantel m(стеганый)

халат м 1. Schlafrock m 1a*, Morgenrock m 1a* купальный халат Bademantel m 1d* 2. (рабочий) Kittel m 1d, Arbeitskittel m; Arztkittel m (докторский); Kittelschürze f c (халат-фартук) маскировочный халат воен. Tarnmantel m 3. (верхняя одежда азиатских народов) Mantel m 1d* ватный халат Wattemantel m, Steppmantel m (стёганый)

м.

1)robe f de chambre; surtout m(восточный)

купальный халат — sortie f de bain

2)(спецодежда) blouse f de travail; sarrau m

докторский халат — blouse f

маскировочный халат воен. — caban m de camouflage

м.

1)(домашний) bata f; batín m, media bata(короткий)

у́тренний хала́т — salto de cama

купа́льный хала́т — albornoz m

де́тский хала́т — babi m

2)(восточный) bata oriental

3)(рабочий) bata (blusa) de trabajo, guardapolvo m

маскиро́вочный хала́т воен. — capa (capote) de camuflaje

м.

1)(восточная одежда) caffettano m, cafetano m

2)(домашняя одежда) veste f(da camera); vestaglia f

купальный халат — accappatoio m

3)(спецодежда) camice, camiciotto

рабочий халат — camiciotto di operaio

докторский / медицинский халат — camice m

маскировочный халат — tuta mimetica

ХАЛА́Т -а; м. [араб. hilat]

1. У некоторых азиатских народов: верхняя одежда без застёжек, с запахивающимися полами. Бухарский х. Узбекский х.

2. Домашняя или производственная одежда, застёгивающаяся спереди или сзади сверху донизу. Встретить кого-л. по-домашнему, в халате. Домашний х. Маскировочный х. Синий рабочий х. Белоснежный х. Переодеться в х. Накинуть на плечи х. Люди в белых халатах (о врачах).

◁ Хала́тик, -а; м. Уменьш.-ласк. Запахни х.!

* * *

ХАЛА́Т (араб. hil"at),

1) верхняя одежда у некоторых азиатских народов, носимая без застежек, с запахивающимися полами.

2) Одежда, обычно домашняя или производственная, запахивающаяся или застегивающаяся спереди или сзади.

warehouse coat

ХАЛАТ

ХАЛАТ (араб. hil at) -1) верхняя одежда у некоторых азиатских народов, носимая без застежек, с запахивающимися полами.2) Одежда, обычно домашняя или производственная, запахивающаяся или застегивающаяся спереди или сзади.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник:

Толковый словарь Даля

Источник: