«Рожок»

русский пастушеский духовой инструмент, имеет вид длинного усеченного конуса; делается преимущественно из бересты, с восемью перехватами из того же материала. В узкий конец Р. вставляются кленовый или осиновый мундштук, который крестьяне называют свистулькой. Русский сигнальный Р. — металлическая, согнутая овалом трубка, с конусообразным раструбом и мундштуком в виде чашечки — применяется в войсках. Почтовый Р. имеет форму уменьшенной валторны; в былые времена применялся почтальонами для сигналов. Английский Р. — духовой деревянный инструмент, в который дуют сквозь мундштук из двух пластинок. Это — гобой больших размеров (см. Гобой).

Н. С.

1) название различных духовых музыкальных инструментов (например, английский рожок — Альтовый гобой).

2) Русский народный духовой инструмент; род пастушьего рожка с боковыми отверстиями, на котором обычно исполняют мелодии и наигрыши. Длина

400—500 мм.Звукоряд диатонический в пределах квинты и сексты. В 18 в. в Тверской и Владимирской губерниях были известны искусные исполнители на Р., затем появились ансамбли рожечников (См. Рожечники). Р. иногда вводятся также в состав больших оркестров русских народных инструментов.

1. 1. рожо́к;
2. ро́жки;
3. рожка́;
4. ро́жек;
5. рожку́;
6. ро́жкам;
7. рожо́к;
8. ро́жки;
9. рожко́м;
10. ро́жками;
11. рожке́;
12. ро́жках.
13. 2. рожо́к;
14. рожки́;
15. рожка́;
16. рожко́в;
17. рожку́;
18. рожка́м;
19. рожо́к;
20. рожки́;
21. рожко́м;
22. рожка́ми;
23. рожке́;
24. рожка́х.

РОЖО́К, -жка, мн. рожки, -ов, муж.

1. см. рог.

2. То же, что рог (в 3 знач.). Пастуший р. Играть на рожке.

3. Название различных изделий, предметов в форме рога, расширяющейся трубки. Газовый р. (устар.). Бумажный р. (фунтик; устар.). Вафельные рожки.

4. Бутылочка с соской для кормления младенцев (устар.). Поить из рожка.

5. Выгнутый по форме пятки предмет из твёрдого материала для оттягивания жёсткого задника при обувании. Металлический, костяной, пластмассовый р.

6. Небольшой узкий белый хлебец в форме полукруга.

7. мн. Макаронное изделие в виде коротких трубочек.

8. чаще мн. Длинный узкий плод рожкового дерева, стручок наполненный тёмно-коричневыми овальными семенами; сами такие семена крупные бобы со сладкой сочной мякотью.

| прил. рожковый, -ая, -ое.

-жка́, мн. ро́жки, -жек, -жкам и рожки́, -о́в, м.

1. (мн. ро́жки).

уменьш. к рог (в 1 и 3 знач.).

2. (мн. рожки́).

Название различного рода духовых музыкальных инструментов.

Английский рожок (альтовый гобой).

Пастуший рожок.

□

Я проснулся только в четыре часа утра от нестерпимо резких звуков рожка, игравшего генерал-марш. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.

3. (мн. рожки́).

Название различного рода предметов в форме рога.

Вокруг нетерпеливо придвинулись к телефону. Сухоруков отвел трубку, прикрыл рожок ладонью. Бахметьев, Преступление Мартына.

После тренировки, пыльные и усталые, мы спешим в душ. Там толкучка. Под каждым рожком мирно толкаются три-четыре спортсмена. Свиридов, Рядовой Коржавин.

||

Осветительный прибор в виде расширяющейся трубки.

С каменных стен всегда сочилась беглыми струйками подземная влага и сверкала в огне газовых рожков, которые горели денно и нощно. Куприн, Гамбринус.

[Лакей] стал тушить электричество, оставил только один рожок. Бунин, Братья.

|| разг. устар.

Свернутый из бумаги кулек в форме воронки, в который кладут или насыпают отпускаемый товар; фунтик.

Санин отвесил четверть фунта, отыскал бумажку, сделал из нее рожок, завернул лепешки. Тургенев, Вешние воды.

||

Сладкая булочка или другое какое-л. печенье, сходное по форме с рогом.

4. (мн. рожки́).

Сосуд с соской для кормления грудных детей.

Ребенок проснулся и закричал; девочка подошла к люльке. — На, дай ему, — проговорил Бирюк, сунув ей в руку запачканный рожок. Тургенев, Бирюк.

Стася, пристроившись тут же, на мешках, кормила Лешу из рожка. Шолохов-Синявский, Волгины.

5. (мн. рожки́).

Изогнутая полукруглая лопаточка, помогающая надевать обувь.

6. (мн. рожки́).

Длинный и узкий плод некоторых растений, заключающий в себе семена.

||

Крупный коричневый боб, содержащий сладкую мякоть, плод рожкового дерева.

7. мн. ч. (рожки́, -о́в).

Мелко нарезанные макаронные изделия.

Маша Тинина покормила инструктора супом с рожками. Горышин, Чистая вода.

остались ро́жки да ножки

осталось очень мало, почти ничего.

РОЖО́К, рожка, муж.

1. (мн. рожки). уменьш. к рог в 1 и 3 знач., маленький рог. «Остались от козлика рожки да ножки.» песня. Рожки улитки.

2. (мн. рожки). Музыкально-сигнальный инструмент в виде изогнутой трубки с расширяющимся концом. Сигнальный рожок. Пастуший рожок. «Игра на рожке ей доставляет удовольствие.» Пришвин.

3. (мн. рожки). Табакерка в форме рога.

4. (мн. рожки). Трубка, приставляемая глухими для усиления звука. «Глух, мой отец, достаньте свой рожок.» Грибоедов.

5. (мн. рожки). Сосуд с узким горлышком для надевания соски, служащий для кормления младенцев. Детский рожок. Попоить молочком из рожка.

6. (мн. рожки). Техническое приспособление в форме расширяющейся трубки, колпачка или короткого ответвления от чего-нибудь (спец.). Газовый рожок. Рожки канделябра.

7. (мн. рожки). Изогнутая полукруглая лопаточка, помогающая надевать обувь.

8. (мн. рожки). Стручок (обл. и спец.).

|| только мн. рожки. Спорынья (в виде увеличенного, как бы торчащего зерна; обл.).

I

м.

1.

Духовой музыкальный или сигнальный инструмент в виде трубки с расширяющимся концом.

2.

Звук, издаваемый таким инструментом.

II

м. разг.

Изогнутая полукруглая лопаточка, используемая при надевании обуви.

III

м. разг.

Бутылочка, на которую надевается соска для кормления младенца.

IV

м. разг.

1.

уменьш. к сущ. рог I 1., 2., 4.

2.

ласк. к сущ. рог I 1., 2., 4.

РОЖОК - русский духовой музыкальный инструмент (чаще пастуший).

РОЖОК, 1) часть названий различных духовых музыкальных инструментов (например, английский рожок). 2) русский духовой мундштучный музыкальный инструмент, род пастушьего рожка. С конца 19 в. семейство рожков используется в ансамблях ("хорах").

муж.
1) уменьш. от рог small horn, hornlet
2) (слуховой) ear trumpet
3) (для кормления) feeding bottle
4) (газовый) (gas) burner;
gas-jet
5) (для обуви) shoe(-) horn
6) (музыкальный инструмент) horn, clarion;
bugle воен. французский рожок
7) (улитки) мн. hornsм.
1. (музыкальный инструмент) horn;
английский ~ tenor oboe, cor anglais;

2. (детский) feeding-bottle;

3. (для обуви) shoe-horn.

рожок м 1. уменьш. Hörnchen n 1d 2. муз. Horn n 1b* играть на рожке das Horn blasen* 3. уст. (для кормления) Saugflasche f c кормить с рожка mit der Flasche aufziehen* vt 4. (для обуви) Schuhanzieher m 1d 5. уст.: газовый рожок Gasbrenner m 1d

м

1)уменьш. Hörnchen n

2)муз. Horn n (умл.)

играть на рожке — das Horn blasen(непр.)

3)уст.(для кормления) Saugflasche f

кормить с рожка — mit der Flasche aufziehen(непр.) vt

4)(для обуви) Schuhanzieher m

5)уст.

газовый рожок — Gasbrenner m

м.

1)(муз. инструмент) cor m; clairon m(военный)

2)(для кормления) biberon m

вскормить на рожке — élever au biberon

3)(слуховой) cornet m acoustique

4)(стручок) caroube m

5)(для надевания обуви) chausse-pied m (pl chausse-pieds)

6)(трубка)

газовый рожок — bec m de gaz

•
•

остались рожки да ножки разг. — прибл. il ne lui (vous, leur,etc.) resté que les yeux pour pleurer

м.

1) уменьш. крог

2)(музыкальный инструмент) corneta f; cornetín m(военный)

пасту́ший рожо́к — flautillo m, caramillo m

англи́йский рожо́к — cuerno inglés

3)(слуховой) trompetilla f, corneta acústica

4)(для кормления) biberón m

корми́ть из рожка́ — alimentar con (a) biberón, dar biberón

5)(для надевания обуви) calzador m

6)(плод рожкового дерева) algarroba f

7) мн. рожки́(макароны) tallarines m pl

•
•

га́зовый рожо́к — mechero de gas

оста́лись ро́жки да но́жки — quedaron habas contadas

м.

1)муз. cornetto, corno

сигнальный рожок уст. — claxon

2)(для сыпучих веществ)

рожок для пороха — corno per la polvere da sparo

3)(для кормления) poppatoio

4)(для обуви) calzatoio, calzascarpe

5)бот. carruba f

6)мн.(макаронные изделия) rigatoni m pl

7)(мороженое) cornetto m

газовый рожок — becco a gas

слуховой рожок — cornetto acustico

•
•

остались рожки да ножки — ne sono rimaste poche briciole; ne è rimasto solo il ricordo

РОЖО́К -жка́; мн. ро́жки, -жек, -жкам и рожки́, -о́в; м.

1. мн.: ро́жки, -жек. Уменьш. к Рог (1, 4 зн.). Рожки козлёнка, оленёнка. Р. ухвата. Положить телефонную трубку на рожки. Поставить винтовку на рожки. Рожки телевизора (о комнатной антенне в виде двух расходящихся металлических прутьев). Остались от кого-, чего-л. только рожки да ножки (совсем ничего не осталось). * Здравствуй, месяц мой дружок, Позолоченный рожок (Пушкин).

2. мн.: рожки́, -о́в. = Рог (3 зн.). Пастуший р. Дудеть в р. Играть на рожке. Р. поёт. Сигнальный р. Р. сцепщика, стрелочника. Автомобильный р. (клаксон такого вида, укреплённый снаружи). Английский р. (род духового инструмента; альтовый гобой). / О сигналах, мелодии такого инструмента, приспособления. Меня разбудил р. пастуха. Как заворожённые слушали р.

3. мн.: рожки́, -о́в. Приспособление, аппарат в виде короткой трубки с раструбом на конце. Стоять под рожком душа. Слуховой р. (примитивная конструкция аппарата для тугоухих).

4. мн.: рожки́, -о́в. Осветительный прибор или часть его в виде колпака, насаженного на изогнутый стержень. Р. бра. Люстра с тремя рожками. Погаси один р. Газовый р. (старинный осветительный прибор, работавший на газе).

5. мн.: рожки́, -о́в. Бутылочка, на которую надевается соска для кормления младенцев; такой сосуд с соской и содержимым, готовый к употреблению. Кормить малыша из рожка. Подогреть р. с молоком. Прокипятить рожки. Сосать р. (о грудном ребёнке). // только ед. Количество содержимого такого сосуда (обычно 230-250 миллилитров). Съедает по два рожка каши. Выпить р. чаю.

6. мн.: рожки́, -о́в. Изогнутая полукруглая лопаточка, помогающая надевать обувь, не сминая задники. Пластмассовый, металлический р. Обувной р. Надеть туфли с помощью рожка.

7. мн.: рожки́, -о́в. Сладкая булочка, печенье в виде полумесяца; рогалик. Купить рожки к чаю.

8. только мн.: рожки́, -о́в. Мелкие слегка изогнутые макаронные изделия. Заправить суп рожками. Подать котлеты с рожками.

9. Магазин автомата (2 зн.).

◁ Рожко́вый, -ая, -ое. (1-2, 4, 5, 9 зн.). Р. инструмент. Р. автомат. Р-ое дерево (вечнозелёное дерево сем. бобовых, с крупными съедобными коричневыми плодами в форме стручка).

* * *

рожо́к

русский духовой музыкальный инструмент (чаще пастуший).

* * *

РОЖОК

РОЖО́К, русский духовой музыкальный инструмент (чаще пастуший).

1) Часть назв. разл. дух. инструментов, напр. рожок английский, рожок почтовый и др.

2) Рус. нар. мундштучный (см. Мундштук) инструмент, называемый также Р. пастушьим. Изготовляется из берёзы, клёна, пальмы или можжевельника. Имеет конич. ствол, заканчивающийся раструбом, с 6 игровыми отверстиями. Мундштук в виде небольшого углубления вырезается в верхнем конце ствола. Существуют дискантовые (малые), т. н. визгунки (длина 320-360 мм), т. н. полубаски и басовые (длина ок. 600-800 мм). Осн. звукоряд диатонич., в пределах септимы; путём передувания он расширяется до 1,5 октавы. Звук довольно сильный, но мягкий. Как муз. инструменты Р. использовались преим. в Тверской и Владимирской губ., где в 18 в. выдвинулись искусные мастера игры, т. н. рожечники. На Р. исполняют сигнальные наигрыши, песни, танцы, сопровождают хор. пение. Традиции игры на Р. сохранились во Владимирской, Ивановской и Костромской обл. Разл. Р. входят в нек-рые совр. оркестры и ансамбли рус. нар. инструментов.

Литература: Смирнов Б., Искусство владимирских рожечников, М., 1959, 1965; Вертков К., Благодатов Г., Язовицкая Э., Атлас музыкальных инструментов народов СССР, М., 1963, 1975; Вертков К., Русские народные музыкальные инструменты, Л., 1975, с. 69, 151.Н. А. Лисова.

(см. ЖАЛЕЙКА).

техн.

ріжо́к, -жка́

- рожок микрофона

техн.

ріжо́к, -жка́

- рожок микрофона

РОЖОК

РОЖОК - русский духовой музыкальный инструмент (чаще пастуший).

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник: