«Ямада Бимё»

(псевдоним; настоящее имя — Такэтаро)

(8.7.1868, Эдо, — 24.10.1910, Токио), японский писатель и филолог. Изучал западноевропейскую и японскую классическую литературу. Основоположник школы романтизма в Японии. Писал в основном на исторические темы: рассказ «Равнина Мусаси» (1887), сборник коротких рассказов «Летняя роща» (1888), повесть «Коте» (1889) и др. В 1885 участвовал в основании литературного общества «Кэнъюся», идейно-творческая позиция которого была связана с традициями старой литературы. Один из первых деятелей движения за единство литературного и разговорного языка, Я. Б. внёс вклад в создание нового литературного языка, образцом которого явилась его проза.

Соч.: Гэндай нихон бунгаку дзэнсю, т. 2, Токио, 1954; Гэндай нихон сёсэцу тайкэй, т. 2, 5, Токио, 1956; Ямада Бимё сю, Токио, 1967.

Лит.: История современной японской литературы, пер. с япон., М., 1961.

(наст. имя Такэтаро; 1868–1910) – япон. писатель, филолог. Основоположник япон. школы романтизма. Известен как автор историч. повестей и рассказов. Наиболее значит. произв. – рассказ «Равнина Мусаси» (1887), сб. коротких рассказов «Летняя роща» (1888), пов. «Коте» (1889). Известен также как один из основателей литер. об-ва «Друзья тушечницы». Ему принадлежат теоретич. статьи «К вопросу о единстве разговорного и литературного языка» (1888), «О грамматике японского разговорного языка» (1890) и др.