«Перламутр»

(nacre, Perlamutter, mother of pearls). — Это название вещества многих жемчужных раковин (см. Жемчуг), получающего при полировке особый "перламутровый блеск", зависящий от интерференции света, отраженного от "оптических решеток" (см. Дифракция), образующихся на поверхности вследствие перерезания правильных необыкновенно тонких наслоений вещества раковины. В торговле больше других ценится П. "китайский", так как он представляет большие плоские раковины (с желтым краем), за ним следует П. ост-индский, египетский и американский. Употребляются также раковины многих пресноводных ракушек, но они настолько тонки, что годятся лишь на пуговки или идут в дело целиком. Обработка П. начинается с распилки обыкновенной или круговой пилой; для пуговиц кружки вырезают вращающейся стальной трубкой с зубцами на конце. Плоские вещицы выпиливают из края раковины, а около места, где створки срастались, получаются более толстые куски, пригодные для токарной работы. Внешнюю кору снимают на точиле из песчаника, с водой; на том же точиле придают приблизительную форму вещам. П. легко колется на пластинки, но так неправильно, что к этому средству обработки прибегают редко. Обтачивается П. обыкновенным грабштихелем, сглаживается шабером (см.), сверлится быстро вращающимися сверлами с округлым, а не заостренным острием. Для шлифовки берут толченую пемзу с водой, на льняной тряпке или на липовом дереве, после чего теми же приемами шлифуют трепелом. Для окончательной полировки смешивают трепел с немного разбавленной крепкой серной кислотой и трут этой смесью почти готовую поверхность П. через посредство пробки. Вероятно, кислота неравномерно выедает слои раковины, и поэтому черты, производящие интерференцию, выступают яснее. После такой обработки необходимо обмывание водой с мылом. П. бывает разных оттенков, очень ценится черный, под который можно прочно подкрасить обыкновенный П., погружая его на 2—3 суток в насыщенный раствор хлористого серебра в нашатырном спирте и выставляя потом на солнце.

В. Лермантов.

(нем. Perlmutter, от Perle — жемчужина и Mutter — мать)

внутренний, прилегающий к мантии и выделяемый ею слой раковины двустворчатых и брюхоногих моллюсков. Состоит из тонких пластинок арагонита (разновидность углекислой извести), расположенных параллельно поверхности раковины. П. отличается радужным блеском, зависящим от интерференции света (См. Интерференция света),отражённого его поверхностью. Используется для изготовления украшений, пуговиц и т.д. Морской П. получают из раковин брюхоногих моллюсков родов Turbo, Trochus, Haliotis и двустворчатых моллюсков Pteria и Mytilus, обитающих в Персидском заливе, Красном море, близ берегов Австралии и Филиппин; пресноводный П.— из раковин двустворчатых моллюсков семейства Unionidae. Главные районы его добычи в СССР — Башкирская и Татарская АССР, Московская и Воронежская области, УССР, Северный Кавказ и Дальний Восток. Особая разновидность П.— Жемчуг.

А. В. Иванов.

1. перламу́тр;
2. перламу́тры;
3. перламу́тра;
4. перламу́тров;
5. перламу́тру;
6. перламу́трам;
7. перламу́тр;
8. перламу́тры;
9. перламу́тром;
10. перламу́трами;
11. перламу́тре;
12. перламу́трах.

ПЕРЛАМУ́ТР, -а, муж. Твёрдый внутренний слой раковин нек-рых моллюсков ценное вещество с переливчатой радужной окраской.

| прил. перламутровый, -ая, -ое. Перламутровая пуговица.

-а, м.

Ценное вещество с переливчатой окраской, представляющее собой твердый внутренний слой некоторых раковин и употребляемое для мелких поделок и украшений.

По углам [стояли] резные шкафы, с насечкой из кости и перламутра. И. Гончаров, Обрыв.

Состав жемчуга и перламутра одинаков, и жемчуг может образоваться только в раковинах таких моллюсков, которые выделяют перламутр. Ферсман, Очерки по истории камня.

[нем. Perlmutter]

ПЕРЛАМУ́ТР, перламутра, муж. (нем. Perlmutter от франц. perle - жемчуг и нем. Mutter - мать). Ценное вещество с переливчатой окраской, образующее внутренний слой жемчужницы и некоторых других раковин, употр. для мелких поделок и украшений. Инкрустация из перламутра.

м.

Ценное вещество с переливчатой радужной окраской, составляющее внутренний твердый слой некоторых раковин, особенно жемчужниц; употребляется поделочный материал.

ПЕРЛАМУТР (нем. Perlmutter - oт Perle - жемчужина и Mutter - мать), внутренний слой раковины двустворчатых и брюхоногих моллюсков, состоящий главным образом из кристаллов арагонита. Обладает радужным блеском. Используется для изготовления пуговиц, украшений и т. д. При отложении перламутра на инородных частицах, попавших внутрь раковины, образуется жемчуг.

перламу́тр перлому́тр, перлому́т, берламо́т, донск. (Миртов). Заимств. из нем. Perlemutter (Рюкерт, Брокес), Perlenmutter – то же (Гримм 7, 1554); см. Фасмер, ZfslPh 20, 405; Грот, Фил. Раз. 2, 502. Ср. франц. mère-perle, ср.-лат. māter perlārum "мать жемчуга" (Фальк–Торп 822).

муж. mother-of-pearl, nacreм. mother-of-pearl;
~овый mother-of-pearl attr.

м

Perlmutter f, n

перламутрPerlmutt

перламутр м Perlmutter f, n

м.

nacre f

м.

nácar m, madreperla f

м.

madreperla f

ПЕРЛАМУТР

(нем. Perlmutter, от Реr1е — жемчужина и Mutter — мать), внутр. слой раковины двустворчатых, брюхоногих и четырёхжаберных головоногих моллюсков; состоит из тонких пластинок арагонита (кристаллич. форма СаСОз) и конхиолина, расположенных параллельно поверхности раковины. Выделяется эпителиальными клетками мантии. Обладает радужным блеском. П. используют для изготовления украшений, пуговиц и т. д. Морской П. получают из раковин брюхоногих (роды Turbo, Trochus, Haliotis и др.), двустворчатых моллюсков (жемчужницы, пинны, мидии) и наутилусов, обитающих в Персидском зал., Красном м., близ берегов Австралии и Филиппин; пресноводный П.— из раковин двустворчатых моллюсков сем. (Unionidae). П.— составная часть жемчуга.

ПЕРЛАМУ́ТР -а; м. [нем. Perlmutter] Ценное вещество с переливчатой радужной окраской, представляющее собой твёрдый внутренний слой некоторых раковин (употребляется для изготовления пуговиц, украшений, мелких поделок). Инкрустировать что-л. перламутром. Шкатулка с перламутром. Вставить п. в оправу. Блестеть, отсвечивать, отливать как п.

◁ Перламу́тровый (см.).

* * *

(нем. Perlmutter, от Perle — жемчужина и Mutter — мать), внутренний слой раковины двустворчатых и брюхоногих моллюсков, состоящий главным образом из кристаллов арагонита. Обладает радужным блеском. Используется для изготовления пуговиц, украшений и т. д. При отложении перламутра на инородных частицах, попавших внутрь раковины, образуется жемчуг.

* * *

ПЕРЛАМУ́ТР (нем. Perlmutter, oт Perle — жемчужина и Mutter — мать), внутренний слой раковины двустворчатых и брюхоногих моллюсков, состоящий главным образом из кристаллов арагонита. Обладает радужным блеском. Используется для изготовления пуговиц, украшений и т. д. При отложении перламутра на инородных частицах, попавших внутрь раковины, образуется жемчуг.

(от нем. Perlmutter, букв. - мать жемчуга) - плотный тонкозернистый материал, выстилающий изнутри створки раковин нек-рых мор. и пресноводных моллюсков; состоит из тончайших паралл. слоев углекислой извести, преим. в форме арагонита, реже - кальцита и примеси конхиолина. Цвет белый, светло-серый, голубоватый. Характерен яркий блеск, часто с радужным отливом. Применяется для изготовления художеств. изделий и украшении. Нек-рые моллюски вырабатывают также жемчуг, состав к-рого близок к составу П.

перламу́тр м.

mother-of-pearl, nacre

м.

madreperla f

(нем. Perlmutter, от Perle - жемчужина и Mutter - мать), внутр. слой раковины двустворчатых и брюхоногих моллюсков, состоящий гл. обр. из кристаллов арагонита. Обладает радужным блеском. Используется для изготовления пуговиц, украшений и т.д. При отложении П. на инородных частицах, попавших внутрь раковины, образуется жемчуг.