«Берёзин Илья Николаевич»

Берёзин Илья Николаевич [19(31).7.1818, Пермь, ‒ 22.3(3.4).1896, Петербург], русский востоковед. Окончил (1837) Казанский университет. Ученик М. Казембека. Профессор Казанского (1846‒55) и Петербургского (с 1855) университетов. Основные труды по истории, филологии, археологии стран Ближнего и Среднего Востока. В 1842‒45 совершил путешествие по Дагестану, Закавказью, Турции и Ирану, результатом которого явилась книга «Путешествие по Востоку» (т. 1‒2, 1850‒52). Б. издал «Сборник летописей» Рашидаддина (1858‒88) с рус. пер. и примечаниями, «Библиотеку восточных историков» (1849‒54), «Русский энциклопедический словарь» (т. 1‒16, 1873‒79) и «Турецкую хрестоматию» (т. 1‒3, 1857‒90). Составил первое в России руководство по персидскому языку («Грамматика персидского языка», 1853).

Соч.: (кроме указ. в ст.): Внутреннее устройство Золотой Орды (по ханским ярлыкам), СПБ, 1850; Recherches sur les dialectes musulmans, pt. 1‒2, Casan, 1848‒53.

Лит.: Бартольд В. В., И. Н. Березин как историк, «Записки Коллегии востоковедов при Азиатском музее АН СССР», (1926), т. 2, в. 1; Самойлович А. Н., И. Н. Березин, как турколог, там же, 1925, т. 1; Ольденбург С., И. Н. Березин, как путешественник и исследователь иранских наречий, там же; Владимирцов Б., И. Н. Березин ‒ монголист, там же; Данциг Б. М., Русские путешественники на Ближнем Востоке, М., 1965, с. 173‒77.

Б. М. Данциг, Г. А. Давыдова.

Илья Николаевич [19(31).7.1818, Пермь, — 22.3(3.4).1896, Петербург], русский востоковед. Окончил (1837) Казанский университет. Ученик М. Казембека (См. Казем-Бек). Профессор Казанского (1846—55) и Петербургского (с 1855) университетов. Основные труды по истории, филологии, археологии стран Ближнего и Среднего Востока. В 1842—45 совершил путешествие по Дагестану, Закавказью, Турции и Ирану, результатом которого явилась книга «Путешествие по Востоку» (т. 1—2, 1850—52). Б. издал «Сборник летописей» Рашидаддина (1858—88) с рус. пер. и примечаниями, «Библиотеку восточных историков» (1849—54), «Русский энциклопедический словарь» (т. 1—16, 1873—79) и «Турецкую хрестоматию» (т. 1—3, 1857—90). Составил первое в России руководство по персидскому языку («Грамматика персидского языка», 1853).

Соч.: (кроме указ. в ст.): Внутреннее устройство Золотой Орды (по ханским ярлыкам), СПБ, 1850; Recherches sur les dialectes musulmans, pt. 1—2, Casan, 1848—53.

Лит.: Бартольд В. В., И. Н. Березин как историк, «Записки Коллегии востоковедов при Азиатском музее АН СССР», (1926), т. 2, в. 1; Самойлович А. Н., И. Н. Березин, как турколог, там же, 1925, т. 1; Ольденбург С., И. Н. Березин, как путешественник и исследователь иранских наречий, там же; Владимирцов Б., И. Н. Березин — монголист, там же; Данциг Б. М., Русские путешественники на Ближнем Востоке, М., 1965, с. 173—77.

Б. М. Данциг, Г. А. Давыдова.

БЕРЕЗИН Илья Николаевич (1818-96) - российский востоковед (тюрколог, иранист, монголист). Работы по истории, филологии, археологии стран Ближнего и Ср. Востока.

Бере́зин Илья Николаевич

(1818—1896), российский востоковед (тюрколог, иранист, монголист). Работы по истории, филологии, археологии стран Ближнего и Среднего Востока, персидским и другим иранским языкам.

* * *

БЕРЕ́ЗИН Илья Николаевич [19 (31) июля 1818, Пермь — 22 марта (3 апреля) 1896, Петербург], российский востоковед (тюрколог(см. ТЮРКОЛОГИЯ), иранист(см. ИРАНИСТИКА), монголист(см. МОНГОЛОВЕДЕНИЕ)). Работы по истории, филологии, языкознанию и археологии стран Ближнего(см. БЛИЖНИЙ ВОСТОК) и Среднего Востока.(см. СРЕДНИЙ ВОСТОК)

Родился в Юго-Камском заводе Пермской губернии. Начальное образование получил в уездном училище в Екатеринбурге, откуда был переведен в Пермскую гимназию, по окончании которой поступил в Казанский университет(см. КАЗАНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ) (1834) на отделение восточной словесности. Окончил университет в 1837 со степенью кандидата. В 1841 получил степень магистра восточной словесности и защитил диссертацию на тему «Что способствует развитию просвещения и что останавливает ход его в державах мухаммеданских?». В 1842 — 1845 совершил путешествие по Ближнему Востоку (Персия(см. ПЕРСИЯ), Месопотамия(см. МЕСОПОТАМИЯ), Малая Азия(см. МАЛАЯ АЗИЯ), Сирия(см. СИРИЯ), Египет(см. ЕГИПЕТ), Константинополь(см. КОНСТАНТИНОПОЛЬ), Крым(см. КРЫМ)), описанное им в серии «Путешествия по Востоку», т.1—2, Казань 1849 — 1852). С 1846 – экстраординарный профессор по кафедре турецкого языка(см. ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК) Казанского университета; с 1855 – ординарный профессор факультета восточных языков Санкт-Петербургского университета. В1864 получил звание доктора. С 1871 – заслуженный ординарный профессор.

Был издателем «Библиотеки восточных историков» (1849 – 1854), куда вошли переводы восточных писателей и поэтов, составил первое в России руководство по персидскому языку(см. ПЕРСИДСКИЙ ЯЗЫК): «Грамматика персидского языка» (1853). Издал «Русского энциклопедический словарь» (т. 1 –3, 1857 – 1890). Иранист и тюрколог по своим основным научным интересам, он уделял внимание арабскому языку(см. АРАБСКИЙ ЯЗЫК) (его диалектам), монгольскому(см. МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК), маньчжурскому(см. МАНЬЧЖУРСКИЙ ЯЗЫК) и др. языкам.