«Пецка»

(Pecka)

Йосеф Болеслав (псевдоним— Болеслав Страговски, Strahovský) (19.9.1849, Прага,— 25.7.1897, Чикаго), деятель чешского рабочего движения. По профессии рабочий-металлист. С 1869 участвовал в организации рабочих союзов. В 1872—81 редактор рабочей газеты «Делницке листы» («Dělnické listy»). Один из организаторов Бржевновского съезда 1878, положившего начало Чехославянской социал-демократической рабочей партии. Пользовался большой популярностью среди рабочих. Неоднократно подвергался репрессиям со стороны властей. В 1881 переехал в Вену, в 1885 — в Чикаго (США), где был редактором чешских рабочих газет «Будоуцност» («Budoucnost»), «Праце» («Práce»), «Право лиду» («Právo lidu»). П. перевёл на чешский язык некоторые труды К. Маркса и Ф. Энгельса; известны его статьи о Парижской Коммуне (в том числе «К истории Коммуны», 1874). Автор многих рабочих песен.

Соч.: Písně proletáře, Praha, 1957.

Лит.: Kreibich К., J. В. Pecka a L. Zapotocký, Brno, 1950; Průkopníci socialismu u nás, Praha, 1954.

(Реска), Йосеф Болеслав (псевд. - Болеслав Страговски, Strahovský) (19.IX.1849 - 25.VII.1897) - деятель чешского рабочего движения. Рабочий-металлист. Принимал участие в организации рабочего и с.-д. движения в Чехии в 70-е гг. 19 в. В 1872 вместе с Л. Запотоцким боролся за освобождение чеш. рабочего движения из-под влияния младочехов; в 1874 участвовал в учредит. съезде австр. С.-д. партии в Нёйдёрфле, был одним из организаторов Бржевновского съезда 1878, на к-ром была создана Чехославянская с.-д. рабочая партия. Был широко популярен среди чеш. рабочих как талантливый пропагандист, оратор, публицист и организатор рабочих собраний. Редактировал ряд с.-д. газет и журналов ("Budoucnost", "Organisace", "Delnické listy", "Práce" и др.). Перевел на чеш. яз. нек-рые статьи и работы Маркса и Энгельса. П. - автор популярных работ о марксистской теории и рабочем движении (в т. ч. "К истории Коммуны" - "К dejinám Komuny", опубл. в газ.: "Delnické listy", 1874, 16 ledna). В 1885 репрессии Габсбургов вынудили П. эмигрировать в США, где (в Чикаго) он был редактором ряда органов чеш. рабочей печати. Написал тексты мн. рабочих песен ("Pisne proletáre", Praha, 1957).

Лит.: Prukopníci socialismu u nás, Praha, 1954; Prehled ceskoslovenských dejin, dl 2, sv. 1, Praha, 1960; Solle Z., Ke vzniku první delnické strany v nasí zemi, Praha, 1953; Dubský I., Pronikání marxismu do ceských zemí, Praha, 1963.

К. П. Гогина. Москва.