«Поничан»

(Poničan)

Ян (псевдоним — Роб; Rob) (р. 15.6.1902, Очова), словацкий писатель. Окончил юридический факультет Пражского университета (1927). Член Коммунистической партии Чехословакии с 1929. Печатается с 1920. Поэзия П. (сборники «Демонтаж», 1929; «Ангара», 1934; «Полюса», 1937, и др.), отразившая рост революционных настроений трудящихся масс, сыграла важную роль в формировании социалистического реализма в Словакии. Автор драмы «Яношик» (1941), поэмы «Странный Янко» (1941), цикла «Восстание» (1946), сборников «Буря не стихает» (1958), «Глубины и дали» (1973) и др. П. принадлежат социально-политические романы: «Машины заработали» (1935), «Паутина» (1945) и др. Переводит стихи В. В. Маяковского, С. А. Есенина и др.

Соч.: Výbrané spisy Jána Poničana, zv. 1—4, Brat., 1961—70.

Лит.: Шерлаимова С. А., Ян Роб Поничан, в кн.: История словацкой литературы, М., 1970; Tomčík М., Na prelome epoch, Brat., 1961.

Поничан

ПОНИЧАН Ян (Ponican, псевдоним Ян Роб Поничан, 1900—) — словацкий революционный поэт. Р. в семье чиновника. Входит в группу словацких революционных писателей «Дав» (Толпа). Первую книгу стихов «Som» (Я есмь) выпустил в 1926. В 1933 издал книгу стихов «Ангара». В том же году вышла в издании словацкого МОПР книга очерков Поничана о СССР.

Первая книга стихов П., свидетельствуя о художественном мастерстве поэта, проникнута революционным пафосом и протестом против социального и национального гнета. Но бунтующий поэт далеко не всегда понимает классовый характер национального угнетения. Последняя книжка — «Ангара», — говорящая об успехах соц. строительства СССР, связывает с ними надежды угнетенного пролетариата и свидетельствует о несомненном росте писателя.