«Мольнар Ференц»

Мольнар (Molnár) Ференц (12.1.1878, Будапешт, — 2.4.1952, Нью-Йорк), венгерский писатель. Родился в буржуазной семье. Учился в Женевском университете. Литературную деятельность начал в 1896. В годы фашистского режима уехал в США. Его сборники рассказов «Голодный город» (1901), «Воруют уголь» (1918), романы «Тайна Арувимского леса» (1917), «Андор» (1918) проникнуты сочувствием к обездоленным. Повесть М. «Мальчишки с улицы Пала» (1907, рус. пер. 1958) — лирическое воспоминание о детстве. Популярностью пользовались пьесы М., критиковавшие аристократические и буржуазные нравы («Чёрт», 1907; «Волк», 1912; «Игра в замке», 1926; «Олимпия», 1928), а также в гротескно-сентиментальных красках изображавшие быт городского «дна» и бедняков («Лилиом», 1910, рус. пер. 1960; «Любовь небесная и земная», 1922; «Стеклянные туфли», 1924).

Соч.: Összes munkái, 1—20 köt., Bdpst, 1928.

Лит.: Lukács Gy., Ûj magyar kultúráért, Bdpst, 1948; Molnár E., Testvérek voltunk, Bdpst, 1958; Кárpáti A., Tegnaptól máig, Bdpst, 1961; Vecsei I., Molnár Ferenc, Bdpst, 1966.

Л. А. Липпаи.

(Molnar Ferenc)

ФЕРЕНЦ МОЛЬНАР

(1878-1952), венгерский писатель. Родился 12 января 1878 в Будапеште, где жил до отъезда в США в 1940. Сын обеспеченного врача, Мольнар изучал право и получил диплом юриста, хотя юридической практикой никогда не занимался, отдав предпочтение журналистике. Его рассказы, романы и пьесы, не отличаясь глубиной, всегда свежи и интересны, герои причудливым образом совмещают искушенность, сентиментальный порыв и наивную приверженность символам. После нескольких фарсов первый успех Мольнару принесла пьеса Дьявол (Az rdg, 1907), однако высшим его достижением считается Лилиом (Liliom, 1909) - "житие" мило и трогательно изображенного полубандита из парка с аттракционами. Сюжет этой пьесы лег в основу мюзикла Карусель (1945), с большим успехом шедшего на Бродвее. Перу Мольнара принадлежат романы Голодный город (Az hes vros), Арестанты (Rabok), История брошенной лодки (Egy gazdtlan csnak trtnete), Андор (Andor), Ева (va), Добрая фея (A j tndr), Музыка (Muzsika) и Прощай, любовь моя (Jsten veled, szivem). Помимо упомянутых пьес Дьявол и Лилиом, широко известны также Гвардейский офицер (A testr), Лебедь (A hatty), Волк (A farkas), Игра в замке (Jtk a kastlyban), Олимпия (Olympia), Хрустальные туфельки (vegcip), Мужская мода (ri divat), Красная мельница (A vrs malom), Любовь небесная и земная (gi s fldi szerelem). Его роман для юношества Мальчишки с улицы Пала (A Pl utcai fik, 1907 ) остается классическим произведением этого жанра литературы.

Умер Мольнар в Нью-Йорке 2 апреля 1952.

ЛИТЕРАТУРА

Мольнар Ф. Мальчишки с улицы Пала. М., 1958 Мольнар Ф. Комедии. М., 1967

МОЛЬНАР Ференц

МО́ЛЬНАР (Molnar) Ференц (1878—1952), венгерский писатель. В США с 1940. Пьесы, в т. ч. «Лилиом», в 1945 переделанная в популярный бродвейский мюзикл «Карусель». Роман для юношества «Мальчишки с улицы Пала» популярен в Венгрии.