«Каротаж»

(франц. carottage, от carotte — буровой керн, буквально — морковь)

геофизические исследования скважин, выполняемые с целью изучения геологических разрезов и выявления полезных ископаемых. Термин «К.», вошедший в практику горного дела, не вполне соответствует описываемому понятию. Вместо К. в научно-технической литературе также используются термины: геофизические методы исследования скважин, промысловая геофизика, буровая геофизика.

Первые геофизические исследования в скважинах — измерения температуры — были выполнены Д. В. Голубятииковым в 1908 на нефтяных промыслах в Баку. В 1926 братьями Шлюмберже (Франция) был предложен электрический К. скважин (метод кажущегося сопротивления). Высокая эффективность электрического К. обеспечила его быстрое внедрение в нефтяную промышленность и дала толчок для создания др. методов исследования скважин. В Сов. Союзе большой вклад в разработку теории, методики и техники К. внесли Л. М. Альпин, М. И. Бальзамов, Г. В. Горшков, В. Н. Дахнов, А. И. Заборовский, А. А. Коржев, С. Г. Комаров, Б. Понтекорво, А. С. Семенов, М. М. Соколов, В. А. Фок, В. А. Шпак и др. Важные исследования в области теории и методики К. выполнены в США (Г. Арчи, Г. Гюйо, И. Деваном, Г. Доллем, М. Мартеном, В. Расселом, М. Уайли и др.).

Геофизические исследования скважин осуществляются электрическими, магнитными, радиоактивными (ядерными), термическими, акустический (ультразвук) и др. методами. При их проведении вдоль ствола скважины с помощью геофизических датчиков, спускаемых на кабеле, измеряются некоторые величины, зависящие от одного или совокупности физических свойств горных пород, пересеченных скважиной. Сигналы от датчика передаются на поверхность и регистрируются наземной аппаратурой, установленной на автомашине (см. Каротажная станция) в аналоговой (в виде диаграмм) или цифровой форме (рис.).

При электрических методах исследования изучаются удельное электрическое сопротивление, диффузионно-адсорбционная и искусственно вызванная электро-химическая активности горных пород. На изучении удельного электрического сопротивления основываются методы кажущегося сопротивления, включая метод микрозондов (см. Микрокаротаж), сопротивления экранированного заземления (боковой К.) и индукционный. Различие в диффузионно-адсорбционной активности пород используется в методе самопроизвольной поляризации, а способность пород поляризоваться под действием электрического тока — в методе вызванной поляризации. При магнитном методе измеряется магнитная восприимчивость горных пород. Радиоактивные (ядерные) методы основываются на измерении в скважинах естественного или искусственно вызванного радиоактивного излучения пород. В последнем случае применяются методы: нейтронный, гамма-гамма, наведённой активности и радиоактивных изотопов. Ядерно-магнитный метод исследования заключается в наблюдении за изменением эдс, возникающей в породе после её обработки поляризующим магнитным полем. При термических методах изучается температура в скважинах. Акустический (ультразвук) метод основывается на изучении скорости и затухания упругих волн в породах. Газовый каротажиЛюминесцентно-битуминологический каротаж относятся к геохимическим методам исследования. Иногда применяется исследование скважин, основанное на изучении механических свойств (разбуриваемости) пород в процессе бурения (механический К.).

В задачу геофизических исследований скважин входит: корреляция (сопоставление) разрезов скважин; определение литологии и глубины залегания пройденных скважиной пород; выделение и оценка запасов полезных ископаемых (нефти, газа, воды, угля, руд, строительных материалов); контроль за разработкой месторождений нефти и газа. К. — основной способ геологической документации разрезов глубоких скважин.

Лит.: Комаров С. Г., Геофизические методы исследования скважин, М., 1963; Померанц Л. И. и Чукин В. Т., Промыслово-геофизическая аппаратура и оборудование, М., 1966; Дахнов В. Н., Интерпретация результатов геофизических исследований разрезов скважин, М., 1972.

В. М. Добрынин.

Схема электрического исследования скважины методами кажущегося сопротивления и самопроизвольной поляризации (по В. Н. Дахнову): а — разрез скважины (КС — каротажная станция; К — кабель; А, М, N и В — электроды; 1 — глины; 2 — пористые водоносные пески или песчаники; 3 — пористые нефтеносные пески или песчаники; 4 — плотные песчаники; 5 — гипсы); 6 — диаграммы кажущегося сопротивления (ρ_k) и самопроизвольной поляризации (U_сп).

1. карота́ж;
2. карота́жи;
3. карота́жа;
4. карота́жей;
5. карота́жу;
6. карота́жам;
7. карота́ж;
8. карота́жи;
9. карота́жем;
10. карота́жами;
11. карота́же;
12. карота́жах.

м.

Геофизическое исследование буровых скважин с целью изучения геологических разрезов и выявления полезных ископаемых.

КАРОТАЖ (франц. carottage) - исследование горных пород в буровых скважинах электрическими, магнитными, радиоактивными, акустическими и другими методами. Каротаж используется для изучения геологического разреза и выявления полезных ископаемых.

КАРОТАЖ (французское carottage), исследование горных пород в буровых скважинах электрическими, магнитными, радиоактивными, акустическими и другими методами. Каротаж используется для изучения геологического разреза и выявления полезных ископаемых.

logging, well logging

logging services, wire-line services

карота́ж

(франц. carottage), исследование горных пород в буровых скважинах электрическими, магнитными, радиоактивными, акустическими и другими методами. Каротаж используется для изучения геологического разреза и выявления полезных ископаемых.

* * *

КАРОТА́Ж (франц. carottage), исследование горных пород в буровых скважинах(см. СКВАЖИНА БУРОВАЯ) электрическими, магнитными, радиоактивными, акустическими и другими методами. Каротаж используется для изучения геологического разреза(см. РАЗРЕЗ) и выявления полезных ископаемых(см. ПОЛЕЗНЫЕ ИСКОПАЕМЫЕ).

— геофиз. исследования, проводящиеся в скважинах с целью: 1) расчленения и корреляции разрезов; 2) выявления и разведки пластов нефти, газа, угля, радиоактивных, полиметаллических, железных и др. руд, неметаллических полезных ископаемых; 3) определение глубины залегания, мощн. и строения пластов и решения др. геол. задач. См. Исследования скважин геофизические.

(франц. сагоffage, от carotte - буровой керн, букв. - морковь) - комплекс геофиз. методов исследования горных пород измерениями в буровых скважинах различных физ. хар-к пластов (электрич., мага., радиоактивных и т. д.), а также естественно или искусственно созданных физ. полей по стволу скважины. К. позволяет определять породы, слагающие разрез исследуемой скважины, детально изучать их структуру и коллекторные св-ва, выявлять полезные ископаемые (нефть, газ, кам. уголь, руды) и определять пром. ресурсы месторождений. К. даёт возможность наиболее точно изучать технич. состояние скважин. Широко распространённые виды К. - электрич., индукц., ядерно-физический. Гамма-К. (радиоактивный) и магнитный - разработаны сов. геофизиками.

logging services, wire-line services

* * *

(well) logging

вести́ карота́ж на одно́м ка́беле — run a survey on a singe-conductor cable

проводи́ть [осуществля́ть] карота́ж — run a log

га́зовый карота́ж — mud logging

га́мма-карота́ж — gamma-ray logging

индукцио́нный карота́ж — inductive electromagnetic logging

коло́нковый карота́ж (отбором колонковых образцов или кернов) — coring

коло́нковый, боково́й карота́ж — side-wall coring, side-wall sampling, side-wall testing

карота́ж ме́тодом вы́званной поляриза́ции — induced polarization logging

карота́ж ме́тодом ка́жущегося сопротивле́ния — (apparent) resistivity logging

карота́ж ме́тодом самопроизво́льной поляриза́ции — spontaneous-polarization [self-potential, SP] logging

нейтро́нный карота́ж — neutron logging

радиоакти́вный карота́ж — radiation [radioactivity] logging

электри́ческий карота́ж — resistivity logging

электри́ческий, боково́й карота́ж — shielded-electrode [lateral resistivity] logging

м. геол.

carotaggio m

каротаж методом вызванных потенциалов — carotaggio dei potenziali indotti [dei potenziali provocati]

- боковой каротаж

- ядерно-магнитный каротаж

(франц. carottage), исследование горн. пород в буровых скважинах электрич., магн., радиоактивными, акустич. и др. методами. К. используется для изучения геол. разреза и выявления полезных ископаемых.

Каротаж - исследования разрезов скважин в околоскважинном пространстве, основные измерения параметров физических полей в скважине и околоскважинном пространстве с целью изучения свойств разбуренных горных пород, выявления продуктивных и перспективных на нефть, газ и твердые полезные ископаемые интервалов пород и количественной оценки содержащихся в них запасов полезных ископаемых, привязки к разрезу по глубине других исследований и операций в скважинах, а также получения информации для интерпретации данных скважинной и наземной геофизики

Источник: ПРИКАЗ Госатомнадзора России от 25.12.2003 № 135

"ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ МЕТОДИЧЕСКИХ УКАЗАНИЙ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ НАДЗОРА ЗА ОБЕСПЕЧЕНИЕМ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ НА ОБЪЕКТАХ ПРОВЕДЕНИЯ ГЕОФИЗИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РАДИОНУКЛИДНЫХ ИСТОЧНИКОВ"

(вместе с "МЕТОДИЧЕСКИМИ УКАЗАНИЯМИ... РД-07-16-2003")