«Вуаль»

Вуаль в словарях и энциклопедиях

Значение слова «Вуаль»

Источники

  1. Словарь Брокгауза и Ефрона
  2. Большая Советская энциклопедия
  3. Словарь форм слова
  4. Толковый словарь Даля
  5. Толковый словарь Ожегова
  6. Малый академический словарь
  7. Толково-фразеологический словарь Михельсона
  8. Толковый словарь Ушакова
  9. Толковый словарь Ефремовой
  10. Большой энциклопедический словарь
  11. Словарь символов
  12. Сексологическая энциклопедия
  13. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
  14. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  15. Англо-русский словарь технических терминов
  16. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  17. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  18. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  19. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  20. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  21. Энциклопедический словарь
  22. Большой энциклопедический политехнический словарь
  23. Русско-английский политехнический словарь
  24. Dictionnaire technique russo-italien
  25. Русско-украинский политехнический словарь
  26. Русско-украинский политехнический словарь
  27. Українсько-російський політехнічний словник
  28. Большой Энциклопедический словарь
  29. Толковый словарь Даля

    Словарь Брокгауза и Ефрона

    или Вьоллье (Voille, Viollier) — французский живописец. Прибыв в СПб. в качестве актера, уже в 1760-х гг. пользовался известностью как портретист; позже получил титул придворного живописца. С 1795 г. жил во Франции и выставлял свои произведения в Парижском салоне. Ум. позже 1802 г. (по некоторым сведениям, находился в живых еще в 1812 г.). Вообще сведения о В. скудны и разноречивы. Из его произведений выдаются портреты цесаревича Павла Петровича (в Романовск. гал. Зимнего Дворца), вел. кн. Константина Павловича (там же), имп. Александра I (в Музее имп. Александра III, в СПб.), имп. Марии Феодоровны (во дворце, в Павловске), княг. Юсуповой (у кн. Ф. Ф. Юсупова, гр. Сумарокова-Эльстона), имп. Екатерины II (грав. Мансфельдом), И. П. Елагина (грав. Герасимовым), бар. Николаи (грав. Гутенбергом).

  1. Источник: Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона



  2. Большая Советская энциклопедия

    I

    Вуа́ль (Voille)

    Жан Луи (4.5.1744, Париж, — умер после 1803), французский портретист. Учился у Ф. Ю. Друэ. С 1770-х гг. жил в России. Придворный живописец императора Павла I. Автор главным образом камерных портретов, исполненных в монохромной серебристой гамме, близких своим эмоциональным строем Сентиментализму. Портреты: Е. А. Нарышкиной (1787, Музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина, Москва), неизвестной в голубом платье (1791, Третьяковская галерея) и др.

    Лит. З:олотов Ю. К., Французский портрет 18 в., М., 1968, с. 218, 219, 221.

    II

    Вуа́ль (от франц. Voile — покрывало, завеса)

    гладкая, вырабатываемая из пряжи — шерстяной, хлопчатобумажной или из шёлка. В. бывает белёная, крашеная и набивная, лицевая сторона ткани часто украшается вышитыми рисунками. Применяется главным образом для шитья дамских платьев.

  3. Источник: Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.



  4. Словарь форм слова

    1. вуа́ль;
    2. вуа́ли;
    3. вуа́ли;
    4. вуа́лей;
    5. вуа́ли;
    6. вуа́лям;
    7. вуа́ль;
    8. вуа́ли;
    9. вуа́лью;
    10. вуа́лями;
    11. вуа́ли;
    12. вуа́лях.
  5. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  6. Толковый словарь Даля

    жен., франц. личное покрывало, фата, покров, южн. намитка.

  7. Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.



  8. Толковый словарь Ожегова

    ВУА́ЛЬ, -и, жен.

    1. Тонкая прозрачная материя.

    2. Сетка, прикрепляемая к женской шляпе и закрывающая лицо. Шляпа с вуалью. Откинуть в.

    3. Потемнение в неосвещенных участках проявленного кино- или фотоизображения (спец.).

    | прил. вуалевый, -ая, -ое (к 1 знач.) и вуальный, -ая, -ое (к 3 знач.).

  9. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  10. Малый академический словарь

    , ж.

    1.

    Кусок тонкой прозрачной ткани или сетки, прикрепляемый к женской шляпе и обычно закрывающий лицо.

    Для пущей таинственности лицо [девушки] пряталось за белой вуалью. Чехов, Любовь.

    2.

    Легкая прозрачная ткань.

    3. Фото.

    Потемнение на проявленной фото- или кинопленке (или др. материале), влекущее за собой понижение контрастности изображения.

    [франц. voile]

  11. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  12. Толково-фразеологический словарь Михельсона

    прозрачное лично/е покрывало

    Ср. Далеко, далеко над лесом черным облаком, похожим на вуаль, летят на ночлег грачи ...

    А.П. Чехов. Хмурые люди. Княгиня.

    Ср. Жаркое солнце тускло смотрит в зеленоватое море, точно сквозь тонкую серую вуаль...

    М. Горький. Челкаш. Введение.

    Ср. Voile (фр.).

    Ср. Velum — парус, занавеска.

  13. Источник: Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.



  14. Толковый словарь Ушакова

    ВУА́ЛЬ, вуали, жен. (франц. voile).

    1. Прозрачная тонкая сетка из тюля, прикрепляемая к женской шляпе и закрывающая лицо.

    2. В фотографии - налет, дефект на светочувствительном слое негатива, дающий на отпечатке туманное изображение (спец.).

  15. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  16. Толковый словарь Ефремовой

    ж.

    Туманность в созвездии Лебедя.

  17. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  18. Большой энциклопедический словарь

    ВУАЛЬ (франц. voile) - деталь дамской шляпы или украшение прически из полупрозрачной ткани, кружев, часто в виде сетки с орнаментальными мотивами - мушками, цветами и т. п. Обычно вуаль закрывала лицо.

  19. Источник: Большой Энциклопедический словарь. 2000.



  20. Словарь символов

    Символ темноты, как состояния, предшествующего просветлению, будь оно космическое или духовное. Также олицетворяет тьму, уступающую путь свету, непостижимость, скрытое или эзотерическое знание, тайну, иллюзию материального мира, невежество и печаль. Однако, то, что скрывает, может и раскрывать. Голая правда может быть опасной, поэтому вуаль имеет также и защитные качества как по отношению к истине, так и по отношению к спрашивающему. Вуаль отделяет Святую Святых, Высшее небо от Святого храма или церкви на земле. Вуаль символизирует также подчинение власти, отсюда вуаль монахини и невесты, которая в этом случае символизирует жертвоприношение и смерть в прошлой жизни, ибо головы принесенных в жертву животных часто заворачивались в вуаль и украшались венками. Подобно шляпам и другим головным уборам, вуаль защищает внутреннюю жизнь головы, где сосредоточены жизненные силы. Она часто укрывает личность и позволяет ей объединяться с божеством. В древнем жречестве божество, которому осуществлялось поклонение, часто было укрыто вуалью. Пройти за вуаль или занавес значит продвинуться по лестнице степеней посвящения и приобрести эзотерические знания. Голубые вуали символизируют небесных богов. У индийцев и буддистов вуаль иллюзий, майя - это тот материал, из которого соткана реальность материального мира, а также сокрытие реальности. У христиан символизирует скромность, целомудрие, отказ от мирской жизни, разделение между евреями и язычниками, которое было уничтожено Христом, когда он разорвал вуаль храма надвое. Перегородка, отделяющая алтарь от церкви, - это вуаль Ковчега Завета, отделяющая Святую Святых от земного здания церкви. Крест на алтаре символически укрывается вуалью на тот период, когда Христос был в утробе матери. У египтян вуаль Изиды олицетворяет тайны вселенной и творения: Я - все, что было, что есть и что будет, и ни один смертный не поднял еще моей вуали. Вуаль - это вселенная, которую ткет богиня(Прокл). Это откровение, озарение и сокрытие. В греко-римской традиции вуаль - атрибут Геры (Юноны). У евреев вуаль Храма и Ковчега Завета отделяет Святую Святых, Высшее Небо, от святого места на земле. Ее четыре цвета символизируют четыре стихии: виссон - землю, пурпурный - море, красный - огонь, голубой - воздух. Моисей укрывал лицо вуалью, чтобы скрыть его сияние при обращении к народу Израиля. Вуаль имеет особое значение в духовной символике мусульман. Она символизирует сокрытое знание, а разрыв вуали - его раскрытие. Вуаль одновременно открывает божественную природу и скрывает ее сущность. Лик Господа сокрыт под вуалями из света и тьмы. Аль Халладж говорит, что вуаль является занавесом, опущенным между ищущим и объектом его поисков. Вуаль отделяет элиту от обреченных, верующих от неверных. Бог говорит в откровениях из-за вуали, а Вуаль Имени предохраняет ищущего от прямого созерцания того, что он не смог бы перенести. Подверженная страстям природа человека есть завуалированная природа. Поскольку она (природа) не видит свет, вуаль укутывает человека, а не Бога. Мухаммед часто изображается закутанным в вуаль. Вуаль также символизирует позор и вину. Суфии говорят, что 70 000 вуалей отделяют Аллаха, Единственную Реальность, от мира материи и чувств. В шумеро-семитской традиции материальный мир соткан Великой Богиней. Вуаль в храме Танит была оплотом Карфагена. Храм Набу в Вавилоне окутывался вуалью в то время, когда умирающий бог сходил в подземный мир.

  21. Источник: Словарь символов



  22. Сексологическая энциклопедия

    (от фр. - покрывало, завеса), прозрачная тонкая сетка, прикрывающая глаза, а иногда и все лицо женщины. Распространенный атрибут любовных авантюр, позволявший женщине сохранять свое инкогнито.

  23. Источник: Сексологическая энциклопедия



  24. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

    вуа́ль из франц. voile от лат. vēlum.

  25. Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера



  26. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    жен. veilж.
    1. veil;

    2. фото fog, haze.

  27. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  28. Англо-русский словарь технических терминов

    fog кфт.; тлв, voile, veil кфт.

  29. Источник: Англо-русский словарь технических терминов



  30. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    вуаль ж 1. Schleier m 1d 2. (ткань) Voile ( v L a: l ] m, G sg неизм., pl -s

  31. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  32. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    ж

    1)Schleier m

    2)(ткань) Voile m G неизм., pl -s

  33. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  34. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    ж.

    voile m

    шляпа с вуалью — chapeau m à voilette

  35. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  36. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    ж.

    velo m (тк. фото)

  37. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  38. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    ж.

    velo m тж. фото

  39. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  40. Энциклопедический словарь

    ВУА́ЛЬ -и; ж. [франц. voile]

    1. Лёгкая прозрачная ткань. Блузка из вуали.

    2. Прикреплённая к женской шляпе и опускаемая на лицо сетка или тонкая прозрачная ткань. Шляпа с вуалью. Опустить, откинуть в.

    3. Книжн. О том, что скрывает истинное положение вещей. В. таинственности. Сбросить в. с чего-л. Накинуть в. на что-л.

    4. Фото. Потемнение на проявленной фото- и киноплёнке, снижающее контрастность изображения.

    Вуа́лька, -и; ж. Уменьш. (2 зн.). Вуа́левый, -ая, -ое (1 зн.). В-ая блузка.

    * * *

    ВУАЛЬ

    ВУА́ЛЬ (франц. voile), деталь дамской шляпы или украшение прически из полупрозрачной ткани, кружев, часто в виде сетки с орнаментальными мотивами — мушками, цветами и т. п. Обычно вуаль закрывала лицо.

  41. Источник: Энциклопедический словарь



  42. Большой энциклопедический политехнический словарь

    в фотографии (от франц. voile - покрывало, завеса) - равномерное почернение, образующееся при проявлении в результате восстановления металлич. серебра в местах, где свет при экспонировании не воздействовал на фотослой, или в результате посторонней засветки. В. понижает контраст фотоизображения. Для уменьшения оптич. плотности В. в проявитель вводят бромистый калий, бензотриазол и др. в-ва, повышающие избирательность проявления.

  43. Источник: Большой энциклопедический политехнический словарь



  44. Русско-английский политехнический словарь

    fog кфт.; тлв, voile, veil кфт.

    * * *

    вуа́ль ж. (в фотографии)

    fog

  45. Источник: Русско-английский политехнический словарь



  46. Dictionnaire technique russo-italien

    ж. текст., кфт.

    velo m

    - двухцветная вуаль

    - дихроичная вуаль

    - краевая вуаль

  47. Источник: Dictionnaire technique russo-italien



  48. Русско-украинский политехнический словарь

    1) астр., физ. вуаль

    2) техн. вуаль;(ткань - ещё) серпа́нок, -нку

  49. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  50. Русско-украинский политехнический словарь

    1) астр., физ. вуаль

    2) техн. вуаль;(ткань - ещё) серпа́нок, -нку

  51. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  52. Українсько-російський політехнічний словник

    астр.; физ. вуа́ль

  53. Источник: Українсько-російський політехнічний словник



  54. Большой Энциклопедический словарь

  55. Источник:



  56. Толковый словарь Даля

  57. Источник: