«Виртуоз»

музыкант-исполнитель, владеющий своим искусством в совершенстве. Глубокое художественное понимание и полная техническая свобода составляют отличительные качества виртуоза.

(итал. virtuoso, от лат. virtus — сила, доблесть, талант)

музыкант, артист, художник, с блеском преодолевающий значительные технические трудности. Термин «В.» применяется по преимуществу к музыкантам-исполнителям — инструменталистам и вокалистам. Искусство исполнителя-виртуоза неразрывно связано с артистическим воодушевлением, увлекающим аудиторию и способствующим яркой и впечатляющей интерпретации произведений. Виртуозность позволяет с максимальной полнотой донести до слушателя содержание музыкального произведения. Однако при одностороннем увлечении исполнителя виртуозностью содержание отступает на второй план и даже приносится в жертву демонстрации технического мастерства игры.

Г. М. Коган.

1. виртуо́з;
2. виртуо́зы;
3. виртуо́за;
4. виртуо́зов;
5. виртуо́зу;
6. виртуо́зам;
7. виртуо́за;
8. виртуо́зов;
9. виртуо́зом;
10. виртуо́зами;
11. виртуо́зе;
12. виртуо́зах.

муж. виртуозка жен., итал. весьма искусный музыкант, игрок, исполнитель музыки; музыкант-дока. Виртуозный, до искусства этого относящийся

ВИРТУО́З, -а, муж. Человек, в совершенстве владеющий техникой своего искусства, своего дела. Пианист-в.

-а, м.

Артист, в совершенстве владеющий техникой своего искусства (преимущественно о музыканте).

Ни до Паганини, ни после Паганини не нашлось виртуоза, который мог бы так же владеть скрипкой, как он. Сергеев-Ценский, Пушки выдвигают.

||

Человек, достигший высокой степени мастерства в каком-л. деле.

В первом же бою он [наводчик Ковалев] показал себя таким знатоком своего дела, таким виртуозом, что всякое недоверие кончилось раз и навсегда. Катаев, Сын полка.

[итал. virtuoso]

ВИРТУО́З, виртуоза, муж. (итал. virtuoso). Артист, преим. музыкант, в совершенстве владеющий техникой своего искусства.

|| перен. Человек, достигший совершенства или необыкновенной ловкости в каком-нибудь деле, в исполнении чего-нибудь (разг.). Оратор-виртуоз. Виртуоз слова.

м.

1.

Артист, в совершенстве владеющий техникой своего искусства (обычно о музыкантах).

2.

перен.

Тот, кто достиг высшего мастерства в чём-либо, в совершенстве овладел техникой какого-либо дела.

ВИРТУОЗ (итал. virtuoso - от лат. virtus - доблесть, талант), исполнитель (чаще музыкант), мастерски владеющий техникой искусства. Человек, достигший в работе высшей степени мастерства.

виртуо́з из ит. virtuoso, букв. "добродетельный, сильный", от лат. virtus "добродетель"; см. Гамильшег, EW 893.

муж. virtuosoм.
1. virtuoso ( pl. -sos, -si);

2. (знаток своего дела) expert (at, in), past master (in);
~ность ж.
3. virtuosity;

4. (высокое мастерство в каком-л. деле) skill, dexterity;
~ный brilliant, masterly.

виртуоз м Virtuose ( v I r - ] m 2c; перен. Meister m 1d

м

Virtuose m; перен. Meister m

м.

virtuose m

пианист-виртуоз — pianiste m virtuose

м.

virtuoso m

м.

virtuoso

ВИРТУО́З -а; м. [итал. virtuoso]

1. Артист, в совершенстве владеющий техникой своего дела (обычно музыкант).

2. Тот, кто достиг высокой степени мастерства в чём-л. Хирург-виртуоз.

* * *

виртуо́з

(итал. virtuoso, от лат. virtus — доблесть, талант), исполнитель (чаще музыкант), мастерски владеющий техникой искусства. Человек, достигший в работе высшей степени мастерства.

(итал. virtuoso, от лат. virtus - сила, доблесть, талант) - музыкант-исполнитель (а также вообще всякий артист, художник, мастер), в совершенстве владеющий техникой своей профессии. В более точном смысле слова: артист, доблестно (т.е. смело, отважно) преодолевающий технич. трудности. Совр. смысл термин "В." приобрёл лишь в 18 в. В 17 в. в Италии В. называли выдающегося артиста или учёного, в конце того же века - музыканта-профессионала, в отличие от любителя, позднее - музыканта-исполнителя, в отличие от композитора. Однако, как правило, в 17- 18 вв., отчасти ив 19 в. крупнейшие В. были одновременно и великими композиторами (И. С. Бах, Г. Ф. Гендель, Д. Скарлатти, В. А. Моцарт, Л. Бетховен, Ф. Лист и др.).

Иск-во исполнителя-В. неразрывно связано с артистич. воодушевлением, увлекающим аудиторию и способствующим впечатляющей интерпретации произведений. Этим оно резко отличается от т.н. виртуозничества, при к-ром художеств. ценность музыки и исполнения отступает на второй план и даже приносится в жертву технич. мастерству игры. Виртуозничество развивалось параллельно с виртуозностью. В 17-18 вв. оно нашло яркое выражение в итал. опере (певцы-кастраты). В 19 в., в связи с развитием романтич. иск-ва, виртуозное исполнит. мастерство достигло своего апогея; в это же время значит. место в муз. жизни заняло и виртуозничество, вылившееся в салонно-виртуозное направление. В это время оно особенно проявилось в области фп. исполнительства. Исполняемые произв. нередко бесцеремонно переделывались, искажались, уснащались эффектными пассажами, позволявшими пианисту блеснуть беглостью пальцев, громоподобными тремоло, бравурными октавами и т.п. Возникла даже особая разновидность муз. литературы - пьесы салонно-виртуозного характера, малоценные в художеств. отношении, предназначенные лишь для демонстрации техники игры сочиняющего эти пьесы исполнителя ("Морской бой", "Битва при Жемаппе", "Разорение Москвы" Штейбельта, "Сумасшедший" Калькбреннера, "Пробуждение льва" Ан. Контского, "Бабочки" и транскрипции Розенталя и др.).

Развращающее влияние, оказываемое виртуозничеством на вкусы общества, вызывало естеств. возмущение и резкие протесты со стороны серьёзных музыкантов (Э. Т. А. Гофман, Р. Шуман, Г. Берлиоз, Ф. Лист, Р. Вагнер, В. Ф. Одоевский, А. Н. Серов), порождало в них недоверчивое отношение к виртуозности как таковой: слово В. они употребляли в иронич. плане, истолковывая его как порицание. По отношению к большим артистам они обычно применяли термин "В." лишь в соединении с эпитетом "истинный".

Классич. образцы подлинной виртуозности - игра Н. Паганини, Ф. Листа (в пору зрелости); истинными В. должны быть признаны и многие выдающиеся исполнители последующего времени.

Литература: Hoffmann E. T. A., Zwei Trios fьr Pianoforte, Violine und Violoncello op. 70, von L. van Beethoven. Rezension, "Allgemeine Musikalische Zeitung", 1812/1813, то же, в кн.: Е.Т.A. Hoffmanns musikalische Schriften, Tl 3, Regensburg, 1921; Wagner R., Der Virtuos und der Kьnstler, Gesammelte Schriften, Bd. 7, Lpz., 1914, S. 63-76; Weissmann A., Der Virtuose, В., 1918; Вlaukopf К., Grosse Virtuosen, W., 1954,2 1957; Pincherle M., Le monde des virtuoses, P., 1961.Г. М. Коган.

По-латыни virtus -- доблесть, талант. Однако в музыке производное от него определение приобрело значение специфическое. Виртуозами называют музыкантов-исполнителей, в совершенстве владеющих техникой своего инструмента. Виртуозы-певцы не боятся никаких трудностей и могут исполнять любые фиоритуры: так от итальянского слова fioritura -- цветение -- называются «украшения» вокальной мелодии. Произведения, технически очень сложные, изобилующие трудными пассажами, называются виртуозными. В середине XIX века в определении «виртуоз» появился критический оттенок. Дело в том, что в это время увлечение виртуозностью стало очень сильным. Многие пианисты, скрипачи старались во что бы то ни стало щегольнуть своей техникой, часто забывая о выразительности музыки, о ее содержании. С такими поверхностными виртуозами боролись передовые музыканты -- Лист, братья Рубинштейны, Паганини.