«Доводочный станок»

металлорежущий станок для отделочной обработки (См. Отделочная обработка) (доводки (См. Доводка)) поверхностей деталей. Основные варианты конструкции Д. с.: 1) деталь движется по неповторяющимся траекториям относительно плоской (или фасонной) поверхности неподвижной доводочной плиты (или двух плит, если деталь заключается между ними); 2) подобным образом перемещается плита (или две плиты) относительно неподвижной детали; 3) деталь движется относительно вращающегося диска (притира). Между деталью и плитой (или диском) наносится мелкозернистый абразивный порошок или Доводочная паста, истирающие доводимую поверхность. На Д. с. можно обрабатывать одновременно несколько деталей.

microfinishing machine

lapper, lapping machine

станок для доводки поверхности детали. Универсальный Д. с. (см. рис.) снабжён двумя плоскими чуг. дисками (притирами), между к-рыми в деталедержателе помещаются детали. Доводка производится мелкозернистым абразивным порошком или пастой со смачивающей жидкостью. К специализированным Д. с. относят станки для доводки отд. деталей, например шеек коленчатых валов, кулачков распределит. валов, клапанов, концевых мер, резцов, калибров и др.

Универсальный доводочный станок

lapper, lapping machine

* * *

• finishing machine

• lapping machine

lappatrice f

довідни́й верста́т

довідни́й верста́т