«Спафарий Николай Гаврилович»

Спафарий Николай Гаврилович (Милеску Николае Спэтарул) (1636, Милешты, ныне Румыния, ‒ 1708), учёный и дипломат. Родился в боярской семье, учился в Константинополе (Стамбуле) и в Падуе (Италия). В 1653‒71 находился на государственной службе у молдавских и валашских господарей, выполнял дипломатические поручения в Константинополе (1660‒64), Стокгольме (1666), Париже (1667‒68). С. являлся сторонником политического сближения Молдавии с Россией. В 1671 был направлен иерусалимским патриархом Досифеем в Москву и остался в России. Служил переводчиком Посольского приказа. Автор ряда работ исторического и богословского характера.

В 1675‒78 С. возглавлял рус. посольство в Пекине, где в мае ‒ августе 1676 вёл переговоры, не давшие положительных результатов. По возвращении в Москву С. участвовал в переговорах с Молдавией и Валахией, а в 1695 ‒ в Азовском походе Петра I.

По материалам своего дорожного дневника дал описание рек и др. природных объектов в Сибири.

Соч.: Описание первыя части вселенныя, именуемой Азии, в ней же состоит Китайское государство с прочими его городы и провинции, Казань, 1910; Сибирь и Китай, Киш., 1960.

В. С. Мясников.

СПАФАРИЙ Николай Гаврилович (Милеску Николае Спэтарул - Milescu) (1636-1708), молдавский ученый, дипломат, писатель. В 1653-71 на службе у молдавских и валашских господарей. С 1671 в России, переводчик Посольского приказа. В 1675-78 возглавлял русское посольство в Пекине. Участник Азовского похода 1695. Книги "Путевой дневник" (издана 1882) и "Статейный список посольства Н. Спафария в Китай" (1675-78, издана 1906) - первые в России описания Китая.

Спафа́рий Николай Гаврилович

(настоящие имя и фамилия Николае Спэтарул Милеску, Milescu) (1636—1708), молдавский учёный, дипломат, писатель. В 1653—71 на службе у молдавских и валашских господарей. С 1671 в России, переводчик Посольского приказа. В 1675—78 возглавлял русское посольство в Пекине. Участник Азовского похода 1695. Книги «Путевой дневник» (издание 1882) и «Статейный список посольства Н. Спафария в Китай» (издание 1906) — первые в России описания Китая.

* * *

СПАФА́РИЙ Николай Гаврилович (Николае Спэтарул Милеску, Milescu) (1636, Милешты, ныне Румыния — 1708), молдавский ученый и дипломат; родился в боярской семье, учился в Константинополе и в Падуе. В 1653—1671 годах находился на службе у молдавских и валашских господарей, выполнял дипломатические поручения в Константинополе (1660—1664), Стокгольме (1666), Париже (1667—1668). Спафарий был сторонником политического сближения Молдавии с Россией. В 1671 году он был направлен иерусалимским патриархом Досифеем(см. ДОСИФЕЙ Нотара) в Москву и остался в России, где служил переводчиком Посольского приказа. Спафарий написал ряд работ исторического и богословского характера.

В 1675—1678 годах он возглавлял русское посольство в Пекин, где в мае-августе 1676 года вел переговоры, не давшие положительных результатов. По материалам своего дорожного дневника он дал описание рек и природных объектов в Сибири. После возвращении в Москву Спафарий участвовал в переговорах с Молдавией и Валахией, а в 1695 году — в Азовском походе Петра I Великого. Книги Николая Спафария «Путевой дневник» (издана 1882) и «Статейный список посольства Н. Спафария в Китай» (1675—1678, издана 1906) стали первыми в России описаниями Китая.

(наст. имя и фам. Николае Спэтарул Милеску; 1636–1708) – молд. ученый, дипломат, писатель. В 1653—71 на службе у молд. и валашских господарей. С 1671 в России, переводчик Посольского приказа. С 1675 возглавлял рус. посольство в Пекине. Участник Азовского похода 1695. Кн. «Путевой дневник» (изд. 1882) и «Статейный список посольства Н. Спафария в Китай» (1675—78, изд. 1906) – первые в России описания Китая.

СПАФАРИЙ Николай Гаврилович

СПАФАРИЙ Николай Гаврилович (Милеску Николае Спэтарул - Milescu) (1636-1708), молдавский ученый, дипломат, писатель. В 1653-71 на службе у молдавских и валашских господарей. С 1671 в России, переводчик Посольского приказа. В 1675-78 возглавлял русское посольство в Пекине. Участник Азовского похода 1695. Книги "Путевой дневник" (издана 1882) и "Статейный список посольства Н. Спафария в Китай" (1675-78, издана 1906) - первые в России описания Китая.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник: