«Оссон»

д'Оссон (d'Ohsson) Абрахам Константин (26.9.1779, Стамбул, — 25.12.1851, Берлин), шведский дипломат и востоковед. По происхождению армянин. С 1799 на дипломатической службе, посланник Швеции в Гааге (1816—34) и Берлине (1834—50). Опубликовал 4-томную «Историю монголов. От Чингиз-хана до Тамерлана» (2 изд., 1834—35; рус. пер., т. 1, Иркутск, 1937). В этом труде впервые в монголоведении использовал сочинения Рашидаддина, Джувейни и др. иранских средневековых историков, привлёк материалы армянских, грузинских, польских и написанных на латинском языке хроник, а также русских летописей. Книга О. является наиболее значительной из работ буржуазных учёных по истории Монголии.

Лит.: Якубовский А. Ю., Из истории изучения монголов периода XI—XIII вв., в сборнике: Очерки по истории русского востоковедения, [сб. 1], М., 1953, с. 35—38.

1

д'Оссон (d'Ohsson), Абрахам Константин (26.XI.1779 - 25.XII.1851) - швед. дипломат и востоковед. Сын М. Оссона. Чл. Академии наук (с 1817), почетный член Академии лит-ры и искусств (с 1823) и Научного общества (с 1828) в Упсале. Находясь на дипломатич. службе (с 1799), был секретарем миссий в Париже (1801-03), Мадриде (1805-06), Пруссии (1807-08), Севилье (1809), поверенным в делах в Париже (1810-13), посланником Швеции в Гааге (1816-35) и Берлине (1835-50). Опубликовал 4-томную "Историю монголов. От Чингиз-хана до Тамерлана" ("Histoire des Mongols depuis Tchinguiz-khan jusqu'а Timour Bey ou Tamerlan", 2 éd., v. 1-4, La Haye-Amst., 1834-35; рус. пер. H. H. Козьмина, т. 1, Иркутск, 1937). В этом труде О. впервые в монголоведении использовал сочинения Рашидаддина, Джувейни и др. летописи на перс. яз., привлек материалы армянских, грузинских, польских и написанных на латинском языке хроник, он изучил рус. яз. для чтения рус. летописей и сочинений по востоковедению на рус. яз. Книга О. является наиболее значительной из работ бурж. ученых по истории Монголии и до настоящего времени не потеряла значения.

Лит.: Якубовский А. Ю., Из истории изучения монголов периода XI-XIII вв., в сб.: Очерки по истории рус. востоковедения, (сб. 1), М., 1953, с. 35-38.

Н. П. Шастина. Москва.

2

(d'Ohsson), Мураджа д' (1740-1807) - дипломат и востоковед, по национальности армянин, род. в Стамбуле; состоял на дипломатич. службе Швеции в Османской империи; в частности, в 1782-84 - швед. поверенный в делах, в 1795-99 - посланник. В 1784-95 и 1799-1807 жил в Париже. Автор многотомного труда об Османской империи, ее адм. структуре, фискально-налоговой системе, осн. положениях законодательства, жизни султанского двора и др. Полностью соч. О. вышло посмертным изданием с примечанием и дополнениями, составл. его сыном Абрахамом Константином, под назв. "Tableau général de l'Empire Othoman...", v. 1-7, P., 1788-1824; имеется рус. пер. - "Полная картина Оттоманской империи...", т. 1, СПБ, 1795 (не завершено).

Лит.: Бартольд В. В., История изучения Востока в Европе и в России, 2 изд., Л., 1925.