«Вороный Микола Кондратьевич»

Вороный Микола Кондратьевич (7.12.1871 ‒ 1942), украинский советский поэт, театровед, переводчик. Учился в Львовском и Венском университетах. Начал печататься в 1893. В 1901 выступил с манифестом украинских модернистов. В 1903 издал альманах «Из-за туч и с долин». С 1920 в эмиграции. Стихи В. отличаются изощрённостью ритмики, строфики. Некоторые произведения отмечены национальной ограниченностью, декадентскими мотивами. В 1926 вернулся на родину, вёл педагогическую и театроведческую деятельность. Перевёл на украинский язык «Интернационал», «Марсельезу», «Варшавянку», произведения русских и западноевропейских классиков. В театроведческих работах защищал реалистические принципы МХАТа.

Соч.: Лïричнi поезiï, т. 1, К., 1911; В свяйвi мpiй. К., 1913; Театр i драма, К., 1913; Поезiï, К., 1929; Вибранi поезiï, Вступ. ст. А. И. Белецкого, К., 1959.

Г. Д. Вервес.