«Батрахомиомахия»

(греч.) — т. е. война мышей и лягушек. Название неправильно приписанной Гомеру комической героической поэмы, автором которой, по всей вероятности, был Пигрес Карийский, брат карийской царицы Артемизии (480 л. до Р. Х.), живший во время персидских войн. Вся поэма в целости не есть животный эпос, как это думал Як. Гримм, а пародия "Илиады"; в ней вооружения и сражения зверей, вмешательства богов и т. д. остроумно скопированы и комически рассказаны. Поэма, перешедшая к нам в сильно обезображенном разными прибавлениями виде, находится во многих изданиях гомеровских произведений; кроме того, Б. часто издавалась вместе с гимнами Гомера, напр. Матиэ (Лейпциг, 1805), без них — Баумейстером (Гетинг., 1852), Драгеймом (Берл., 1874); на нем. яз. Керн (Бреславль, 1848), Вейссель (2-е изд. Гринб., 1860), Мичке (Берл., 1874—77), вместе с другими приписываемыми Гомеру стихотворениями — Тудихум (Штутгарт, 1871); на русском — Жуковский ("Война мышей и лягушек").

(«Батрахомиомахи́я»)

см. «Война мышей и лягушек».

Батрахомиомахия

БАТРАХОМИОМАХИЯ, т.е. «Война лягушек и мышей» — древнегреческая поэма в 304 стиха. Вероятнее всего она написана в начале Vв. до христианский эры в духе одержавшей победу демократии; Б. — карикатура на высокий стиль гомеровского эпоса, прославлявшего героев свергнутой аристократии. Ср. подражание в Германии XVIв. — «Froschmusler» Ролленгагена и одноименную сказку Жуковского (см.).Библиография:

Перевод Христофорова в журн. МНП, №8, 1886.