процесс возникновения горения (См. Горение). Может происходить путём зажигания или самовоспламенения (См. Самовоспламенение).
ВОСПЛАМЕНЕ́НИЕ, воспламенения, ср. (книжн.). Действие по гл. воспламенить и воспламениться. От неосторожного обращения с примусом произошло воспламенение керосина.
ср.
1.
процесс действия по гл. воспламенять 1., 3., воспламеняться 1., 3.
2.
Результат такого действия.
возгорание материала
(Болгарский язык; Български) — възпламеняване
(Чешский язык; Čeština) — vzplanutí
(Немецкий язык; Deutsch) — Entflammung
(Венгерский язык; Magyar) — gyulladás
(Монгольский язык) — дүрэлзэх
(Польский язык; Polska) — zapłon
(Румынский язык; Român) — aprindere
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — zapaljivanje
(Испанский язык; Español) — inflamación
(Английский язык; English) — ignition; inflammation
(Французский язык; Français) — inflammation
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
начало пламенного горения под действием источника зажигания. (Смотри: СТ СЭВ 383-87. Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.
ср. ignition, inflammationвоспламен|ение - с.
1. catching fire, combustion;
2. (зажигание) ignition, setting fire (to);
температура, точка ~ения ignition point;
~ить(ся) сов. см. воспламенять(ся);
~яемость ж. inflammability;
~яемый inflammable.
(топливной смеси) firing, flaming, ignition, inflammation, kindling, lighting
n.ignition
воспламенениеEntzündung
с.
inflammation f
с.
inflamación f(de fuego)
- в криминалистике - желаемое и контролируемое возбуждение процесса превращения взрывчатого вещества. С помощью тепла, удара, трения и т.п. к взрывчатому веществу подводится т.н. энергия активации, необходимая для начала реакции.
начальная стадия горения, в течение к-рой энергия, подводимая к системе от внеш. источника, приводит к резкому ускорению хим. р-ции из-за прогрессивного накопления тепла (тепловое В.) или активных промежут. в-в (цепное В.). Возможны два предельных режима теплового В.: 1) самовоспламенение, при к-ром подводимое тепло успевает равномерно распределиться по всему реакц. объему; ускорение р-ции начинается в центре этого объема, где условия теплоотвода наихудшие; 2) зажигание, к-рое происходит при столь интенсивном прогреве системы от внеш. источника, что подводимое тепло не успевает равномерно распределиться по всему объему и ускорение р-ции начинается в поверхностных слоях в-ва. Самовоспламенение обычно приводит к объемному горению, зажигание - к волне горения. Аналогичные предельные режимы можно выделить и при цепном В.
Самовоспламенение. Тепловое самовоспламенение (Т. с.) характерно для р-ций с сильной зависимостью скорости от т-ры и значит. тепловым эффектом. Выделяемое в ходе р-ции тепло частично рассеивается в окружающую среду путем теплоотвода, частично остается в системе. Если тепловыделение больше теплоотвода, т-ра системы прогрессивно повышается, что приводит к очень быстрому хим. превращению всего исходного в-ва. Поэтому часто вместо термина "самовоспламенение" употребляют термин "тепловой взрыв".
Для Т. е. существуют т. наз. критич. параметры системы (св-ва исходного в-ва, размеры реакц. сосуда, характеристики теплообмена с окружающей средой и др.), при незначит. изменении к-рых обычные скорости р-ции резко, скачком увеличиваются до взрывных. Чаще всего Т. с. определяется критич. т-рой или критич. размером сосуда при фиксиров. значениях остальных параметров. Важная характеристика Т. с. - время индукции (t инд), в течение к-рого т-ра достигает очень больших значений, а скорость р-ции становится максимальной. В случаях, когда скорость тепловыделения намного превосходит скорость теплоотвода (адиабатич. условия Т. с.), t инд минимально.
Т. с. при равномерном распределении т-ры в реакц. объеме описывается теорией H. H. Семенова. Для р-ции нулевого порядка с энергией активации?, предэкспоненциальным множителем k0 и тепловым эффектом на единицу объема Qсоотношение между кол-вом накапливающейся в системе теплоты и т-рой Тпредставляют в виде диаграммы (рис.). Скорость тепловыделения описывается кривой
а скорость теплоотвода - прямой
где коэф. теплоотдачи, 5 и К-соотв. площадь пов-сти и объем реакц. сосуда, Т 0 -т-ра окружающей среды, R-газовая постоянная. Если условия теплообмена между системой и средой таковы, что т-ра окружающей среды Т' о и линия пересекает линию , в системе устанавливается постоянная т-ра T1, соответствующая обычным скоростям р-ции, т. е. тепловое самовоспламенение не наступает. Если же при любой т-ре теплоотвод меньше тепловыделения (прямая , Т 0 = = T" о), происходит Т. с. Критич. условие определяется касанием линий и выражается т. наз. критерием Семенова:
Диаграмма Семенова.
При Se < 1/е Т. с. не происходит; при Se > 1/е р-ция протекает с самоускорением. Т. обр., Se* = 1/е - критич. значение Se для р-ции нулевого порядка. Макс. разогрев системы, соответствующий критич. условиям, равен: = Т* - Т*o = R(Т*o)2 где Т*-т-ра, при к-рой тепловыделение равно теплоотводу, а Т*o -критич. т-ра окружающей среды.
Теория Семенова хорошо описывает Т. с. в жидких ВВ при перемешивании, а также в др. конденсиров. системах при слабом теплообмене с окружающей средой. Если теплообмен осуществляется лишь посредством теплопроводности, критич. условие Т. с. определяется т. наз. критерием Франк-Каменецкого:
где -коэф. теплопроводности. Критич. значение Fк* зависит от геометрич. формы реакц. сосуда и кинетич. особенностей р-ции. В случае р-ции нулевого порядка Fк* равно 0,88 для плоского реактора, 2,00 для бесконечного цилиндра и 3,32 для сферы.
Если до нек-рой высокой т-ры Т оч нагрето не все в-во, а только его часть (очаг) с характерным размером r оч, возникает т. наз. очаговое самовоспламенение. Соответствующее значение FK* зависит от величины , к-рая наз. температурным напором очага:
где Т н -т-ра "холодной" части в-ва в начальный момент времени. Для сферич. очага при р-ции нулевого порядка
В газообразных и жидких ВВ вследствие предвзрывного разогрева возникает своб. конвекция, к-рая увеличивает теплоотвод, приводя к увеличению Fл* и t инд.
Цепное самовоспламенение наблюдается в газовых системах при разветвленных цепных р-циях (напр., окислении Н 2, РН 3, СО, Р, разложении NC13, мн. р-циях фторирования). Для таких р-ций концентрация активных центров (своб. радикалов) пизменяется во времени:
где w0,и f-константы скорости соотв. зарождения, обрыва и разветвления цепи. При f< устанавливается стационарная концентрация пи р-ция протекает с малой скоростью. При f> пэкспоненциально растет и р-ция прогрессивно самоускоряется. Критич. условие: f=. Константы fи зависят от Т и давления р, формы и размеров реакц. сосуда, состояния его внутр. пов-сти и др. (см. Цепные реакции).
Зажигание. Происходит в результате нагревания в-ва от высокотемпературного источника тепла - накаленного тела, пламени, электрич. искры и др. При этом р-ция может ускоряться как по тепловому, так и по цепному механизму. Тепловой механизм зажигания наиб. изучен. Различают три стадии этого процесса: 1) в в-ве создается прогретый слой в осн. благодаря теплу от источника; тепловыделение вследствие хим. р-ции несущественно; 2) определяющее значение приобретает тепловыделение вследствие р-ции, и происходит "срыв т-ры", т. е. прогрессивный саморазогрев прогретого слоя; по моменту срыва т-ры обычно фиксируют т. наз. время задержки зажигания t3; 3) прогреваются соседние с прогретым слои в-ва, также в осн. вследствие тепловыделения в процессе р-ции, и формируется волна горения. Если тепловой поток от источника настолько интенсивен, что внеш. слои в-ва выжигаются, процесс затухает и зажигания не происходит. Если же от источника поступает огранич. кол-во тепла (в случаях импульсного подвода тепла, нагревания от накаленного тела конечных размеров, значительных теплопотерь в реагирующей системе), зажигание происходит лишь при определ. критич. условиях. Величина t3 определяется теплофиз. параметрами источника, его геометрич. формой и временем воздействия, св-вами системы (теплопроводностью, плотностью, теплоемкостью и др.), а также характеристиками р-ции - энергией активации, предэкспоненц. множителем, тепловым эффектом. Если в-во находится в жидкой или газовой фазе, важны также гидро- и газодинамич. факторы. Простейший теоретич. случай - зажигание накаленной плоской пов-стью ("стенкой") с постоянной т-рой Лит.: Мержанов А. Г., АверсонА. Э., Современное состояние тепловой теории зажигания, М., 1970; Вилюнов В. Н., Теория зажигания конденсированных веществ, Новосиб., 1984. См. также лит. при ст. Горение. В. В. Барзыкин.
ВОСПЛАМЕНЕ́НИЕ -я; ср. к Воспламени́ть - воспламеня́ть и Воспламени́ться - воспламеня́ться. В. заряда электрическим током. Температура воспламенения газа.
(топливной смеси) firing, flaming, ignition, inflammation, kindling, lighting
* * *
воспламене́ние с.ignition, inflammation
заме́дленное воспламене́ние — delayed ignition
воспламене́ние кали́льной тру́бкой — hot-tube ignition
непо́лное воспламене́ние — incomplete ignition
воспламене́ние от сжа́тия — compression ignition
воспламене́ние от уда́ра — inpact [shock] ignition
по́лное воспламене́ние — complete inflammation
после́довательное воспламене́ние — multistep [multistage, train-type] ignition
* * *
kindling
с.
infiammazione f, ignizione f;(в ДВС) accensione f
- адиабатическое воспламенение
- замедленное воспламенение- воспламенение заряда
- механическое воспламенение
- мгновенное воспламенение
- воспламенение от искры
- воспламенение от сжатия
- воспламенение от удара
- плавное воспламенение
- полное воспламенение
- последовательное воспламенение
- преждевременное воспламенение
- случайное воспламенение
- тепловое воспламенение
- факельное воспламенение
- цепное воспламенение
техн., физ.
(зажигание) запа́лення, (неоконч. д. - ещё) запа́лювання;(возгорание) зайняття́, (неоконч. д. - ещё) займа́ння;(вспыхивание) спала́хнення, (неоконч. д. - ещё) спала́хування
техн., физ.
(зажигание) запа́лення, (неоконч. д. - ещё) запа́лювання;(возгорание) зайняття́, (неоконч. д. - ещё) займа́ння;(вспыхивание) спала́хнення, (неоконч. д. - ещё) спала́хування
1) пламенное горение вещества, инициированное источником зажигания и продолжающееся после его удаления;
2) начало пламенного горения под давлением источника зажигания.
возгорание, сопровождающееся появлением пламени
Источник: "Правила безопасности и порядок ликвидации аварийных ситуаций с опасными грузами при перевозке их по железным дорогам" (утв. МЧС России 31.10.1996 № 9/733/3-2, МПС России 25.11.1996 № ЦМ-407)