«Коловорот»

инструмент для вращения сверл, пёрок и других орудий, требующих для своего действия одновременного вращения около оси и давления вдоль этой оси. В кинематическом отношении К. представляет из себя коленчатый вал, причем рука работающего заменяет шатун, вдоль одного конца вала вставляется орудие, а противоположный конец опирается в грудь или живот работающего, через посредство деревянного "грибка" или вогнутой железной бляхи. Для тяжелой слесарной работы колено К. представляет собой крепкую железную прямоугольную скобу, сверло вставляется в пирамидальную квадратную дырку на одном из свободных концов, а на другом сделано углубление, в которое упирается нижний конец вертикального нажимного винта, проходящего через гайку в угольнике, укрепленном в стене или на особом столбе и расположенном как раз над тисками. Чтобы сверлить около самой стенки обрабатываемого предмета или во входящем углу, К. делают с двумя угловыми колесами: он представляет тогда подобие сверлильной машины, для которой, вероятно, и послужил первообразом. Изобретен К. был уже в глубокой древности: о нем упоминает Гомер, как об орудии, употребляемом при кораблестроении.

В. Лермантов.

ручной инструмент для сверления отверстий преимущественно в древесине, представляющий собой изогнутую рукоятку (скобу) с втулкой для зажима свёрл. Во время работы К. вращают, держась за рукоятку и нажимая на неё.

1. коловоро́т;
2. коловоро́ты;
3. коловоро́та;
4. коловоро́тов;
5. коловоро́ту;
6. коловоро́там;
7. коловоро́т;
8. коловоро́ты;
9. коловоро́том;
10. коловоро́тами;
11. коловоро́те;
12. коловоро́тах.

КОЛОВОРО́Т, -а, муж.

1. Ручной столярный инструмент для сверления отверстий.

2. Круговорот, непрерывное вращение (книжн.). К. событий.

| прил. коловоротный, -ая, -ое (к 1 знач.).

-а, м.

1.

Инструмент для сверления отверстий (в дереве, металле) вручную.

2.

Водоворот, сильное вращательное движение воды.

Море разыгралось. Коловорот кружился с шипящим рокотом, стучали выброшенные камни, летела пена. Первенцев, Честь смолоду.

3. перен.; чего или какой. Круговорот.

Но вот стремительный коловорот наших бейрутских дней словно притормозил. Нагибин, Фейруз.

КОЛОВОРО́Т, коловорота, муж.

1. Инструмент для ручного сверления отверстий в дереве, металле (спец.).

2. Водоворот, сильное кружение воды (обл.).

3. перен. Круговорот, круговое вращение, вихрь (книжн. устар.). Коловорот жизни. Коловорот событий.

I

Инструмент для ручного сверления.

II

Сильное кружение воды; водоворот, пучина.

III

Беспрерывный процесс с постоянным возвращением к исходному положению; круговорот, коловращение.

КОЛОВОРОТ - ручной инструмент для сверления отверстий, преимущественно в древесине, завинчивания шурупов и т. д. - изогнутая рукоятка (скоба) с устройством для зажима сверл и отверток.

м. тех. brace.

crank auger, crank brace, brace, bit stock, wimble

м. тех.

vilebrequin m

м.

1)(инструмент) agujereador m, berbiquí m

2)обл.(водоворот) remolino m, torbellino m

КОЛОВОРО́Т -а; м.

1. Инструмент для сверления отверстий (в дереве, металле) вручную.

2. Водоворот, сильное вращательное движение воды.

3. чего или какой. Круговорот. К. событий. К. дней.

* * *

ручной инструмент для сверления отверстий, преимущественно в древесине, завинчивания шурупов и т. д. — изогнутая рукоятка (скоба) с устройством для зажима свёрл и отвёрток.

* * *

КОЛОВОРО́Т, ручной инструмент для сверления отверстий, преимущественно в древесине, завинчивания шурупов и т. д. — изогнутая рукоятка (скоба) с устройством для зажима сверл и отверток.

приспособление для вращения вручную свёрл, отвёрток и др. инструментов. Представляет собой стальную скобу, посередине к-рой находится ручка, а на концах с одной стороны - гнездо для закрепления инструмента, а с другой - шляпка для нажатия на К. во время работы.

КОЛОВОРОТ — ручной столярный инструмент для сверления отверстий в дереве или завинчивания (отвинчивания) шурупов. К. представляет собой изогнутую стальную скобу, посредине которой находится ручка для вращения, на одном конце — гнездо для размещения сменных свёрл и отвёрток, а на другом — грибовидная ручка для нажатия на К. во время работы.

crank auger, crank brace, brace, bit stock, wimble

* * *

brace

грудно́й коловоро́т — breast brace

ручно́й коловоро́т — hand brace

* * *

brace

м.

trapano m a mano

- грудной коловорот

техн.

ко́ло́ворот;(бурав) све́рдел, -дла, све́рдло

- ручной коловорот

техн.

ко́ло́ворот;(бурав) све́рдел, -дла, све́рдло

- ручной коловорот

техн.; физ. во́рот, коловоро́т