«Колодец канализационный»

сооружение на канализационной сети (См. Канализационная сеть), служащее для наблюдения за её работой, прочистки, промывки и пр. К. к. обычно состоят из рабочей камеры и горловины над ней, на которой уложен люк с крышкой. Различают К. к. смотровые, перепадные и промывные. Смотровые колодцы бывают линейными, устраиваемыми на прямолинейных участках сети; поворотными — в местах изменения направления трассы; узловыми, когда соединяются несколько линий; контрольными, сооружаемыми в местах присоединения дворовой или внутриквартальной сети к уличной. Перепадные К. к. устраивают при существенной разнице в отметках подводящей и отводящей труб. Промывные К. к. служат для размыва осадков, образующихся в трубах при малых скоростях движения сточных вод.

По форме сечения в плане К. к. бывают круглыми или прямоугольными и устраиваются преимущественно из сборных железобетонных элементов (колец и панелей). Иногда сооружают кирпичные К. к.

Ю. М. Ласков.

колодец 2. на канализационной сети для её осмотра, промывки или прочистки; в зависимости от назначения канализационные колодцы бывают смотровые, перепадные и промывные

(Болгарский язык; Български) — канализационна шахта

(Чешский язык; Čeština) — vstupní šachta

(Немецкий язык; Deutsch) — Kanalisationsschacht

(Венгерский язык; Magyar) — csatornázási akna

(Монгольский язык) — ариутгах татуургын худаг

(Польский язык; Polska) — studzienka kanalizacyjna

(Румынский язык; Român) — cămin de canalizare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kanalizacioni šaht

(Испанский язык; Español) — registro de alcantarillado; pozo de registro del alcantarillado

(Английский язык; English) — sewerage manhole

(Французский язык; Français) — regard d'égouts

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

сооружение для наблюдения за канализационной сетью, её осмотра, промывки, прочистки и пр. Различают К. к. смотровые, перепадные и промывные. К. к. состоит из рабочей камеры и горловины, на к-рой уложен люк с крышкой. К. к. изготавливаются в осн. из ж.-б. элементов, а также из кирпича.