«Меморандум»

(лат., буквально: "что должно помнить") — памятная записка, в частности дипломатическая нота, в которой излагается историческое положение какого-либо вопроса и образ действий данного правительства по этому вопросу. В торговом быту М. называются напоминательные письма разнообразного характера. В полисах морского страхования М. — исчисление опасностей, по отношению к которым страховщик никакого риска на себя не принимает.

(лат. memorandum, буквально — то, о чём следует помнить)

вид дипломатического акта; см. в ст. Акт дипломатический.

1. мемора́ндум;
2. мемора́ндумы;
3. мемора́ндума;
4. мемора́ндумов;
5. мемора́ндуму;
6. мемора́ндумам;
7. мемора́ндум;
8. мемора́ндумы;
9. мемора́ндумом;
10. мемора́ндумами;
11. мемора́ндуме;
12. мемора́ндумах.

МЕМОРА́НДУМ, -а, муж. (офиц.). Вручаемый представителю другой страны дипломатический документ с изложением взглядов правительства на какой-н. вопрос.

-а, м.

Дипломатический документ с изложением взглядов правительства на какой-л. вопрос.

[От лат. memorandum — что надо помнить]

МЕМОРА́НДУМ, меморандума, муж. (лат. memorandum - "что надо помнить") (офиц.).

1. Дипломатическая нота с изложением взглядов правительства на какой-нибудь вопрос.

2. В торговле - письмо с напоминанием о чем-нибудь.

3. В разных учреждениях - разъясняющая письменная справка.

I

Дипломатический документ, излагающий взгляды правительства по какому-либо вопросу (обычно прилагаемый к ноте и вручаемый представителю другой страны).

II

Справка или докладная записка, разъясняющая что-либо или напоминающая о чём-либо.

МЕМОРАНДУМ (лат. memorandum - букв. - то, о чем следует помнить), дипломатический документ, излагающий фактическую, документальную или юридическую сторону какого-либо вопроса. Обычно прилагается к ноте либо вручается лично представителю др. страны.

МЕМОРАНДУМ (латинское memorandum, буквально - то, о чем следует помнить), дипломатический документ, излагающий фактическую, документальную или юридическую сторону какого-либо вопроса. Обычно прилагается к ноте либо вручается лично представителю другой страны.

муж. memorandum мн. -da, notandum;
юр. memorial меморандум о договоренности ≈ memorandum of understanding, note of understandingм. memorandum ( pl. -da).

memorandum вчт.

м

Memorandum n, pl -den и -da

меморандум м Memorandum n 1, pl -den и -da

м. дип.

mémorandum m (pl mémorandums)

м.

memorándum m

м. офиц.

memorandum

-1) в дипломатической практике - дипломатический документ государства, в котором подробно излагается фактическая сторона международного вопроса, дается анализ тех или иных положений, приводится обоснование позиции государства. М. может быть двух видов: как приложение к личной или вербальной ноте в целях сокращения ее текста или более подробного изложения затрагиваемого в ней вопроса либо как самостоятельный документ, который передается лично или пересылается с курьером. В первом случае М. печатается на бумаге без герба, на нем не проставляются номер, печать, место и дата отправки, не указывается адрес. М., являющийся самостоятельным документом, печатается на нотном бланке с указанием места и даты отправки, однако печать и номер не ставятся; 2) в торговле - письмо с напоминанием о чем-либо; 3) докладная записка, служебная справка по какому-либо вопросу; 4) в страховании - перечисление в полисах (особенно в морских) опасностей, страхование от которых не производится; условие в полисе об освобождении страховщика от ответственности за незначительный по размеру ущерб или ущерб, причиненный товарам, особо подверженным порче.

(лат. memorandus - достойный упоминания: memorandum - что надо помнить)

вид письменного дипломатического акта. используемый в качестве официального документа при переписке между внутригосударственными и зарубежными органами внешних сношений или между правительствами различных государств. В отличие от других подобных дипломатических документов - нот и памятных записок, в которых предмет переписки обычно излагается в возможно более краткой форме, охватывается лишь в общих чертах, затрагивает наиболее существенную его часть, - в М. поднимаемые вопросы освещаются детально, проводится анализ соответствующих фактических данных, дается аргументация выводов, обосновывается позиция государства-адресанта, а также может вестись полемика с доводами, высказывавшимися другой стороной. М. может быть направлен как приложение к личной или вербальной дипломатической ноте; в иных случаях он направляется адресату в виде самостоятельного документа дипломатической переписки и передается(вручается)лично либо с курьером. В него не включаются обращение и заключительная протокольная формула вежливости - комплимент. не требуется заверения текста мастичной печатью отправителя. В последнее время М. используется как раз-новидность международного договора, устанавливающего согласованный порядок действий сторон. В таком случае М. подписывается представителями всех договаривающихся сторон.

Волосов М.Е.

(Memorandum, Aide mémoire) - одна из форм дипломатической переписки, носящая обычно менее важный характер, чем подписная нота (см.) или вербальная нота. М. составляется не в форме письма, адресованного какому-либо лицу или учреждению, а в виде изложения фактической, документальной или юридической стороны вопроса. М. не подписывается. В случае необходимости упоминания отправителя или адресата (министерство, дипломатическое представительство) это делается в третьем лице. Печать, как правило, не ставится. М. пишется обычно на отдельных, скреплённых между собой листах бумаги канцелярского формата (иногда на первом из них стоит бланк учреждения или государственный герб). Дата проставляется на первом или последнем листе. М. не содержит трафаретных формул вежливости. Он либо прилагается к ноте, развивая и обосновывая её положения, либо препровождается в качестве самостоятельного документа, либо вручается лично в дополнение к устной беседе с целью дать возможность собеседнику подробно ознакомиться с вопросом.

МЕМОРА́НДУМ -а; м. [от лат. memorandum - что надо помнить]

1. Дипломатический документ с изложением взглядов правительства на какой-л. вопрос. Правительственный м. Послать м.

2. Разг. О каком-л. документе, в котором излагается чья-л. позиция. М. профсоюзов. М. общественной организации.

* * *

(лат. memorandum, буквально — то, о чём следует помнить), дипломатический документ, излагающий фактическую, доказательную или юридическую сторону какого-либо вопроса. Обычно прилагается к ноте либо вручается лично представителю другой страны.

* * *

МЕМОРА́НДУМ (лат. memorandum, букв. — то, о чем следует помнить), дипломатический документ, в котором подробно излагается фактическая, документальная или юридическая сторона международного вопроса, дается анализ сложившейся ситуации, приводится обоснование позиции государства. Меморандум обычно прилагается к ноте(см. НОТА), либо вручается лично представителю другой страны.

memorandum вчт.