«Трембецкий»

(Станислав) — польский поэт (1723—1812), жил при дворе короля Станислава-Августа, затем у Феликса Потоцкого. Т. воспевал своих благодетелей и то, что им могло понравиться. Собственных убеждений Т. не имел и даже в падении Польши готов был видеть начало новой эры панславизма. Версификация Т. правильная, даже изящная, но холодная. Соч. его: "Pisma rozmaite wierszem", "Dzieła poetyczne", "Poezye", "Bajki". "Zofiówka", "Pisma" (Львов, 1883, в "Biblioteka klasyków polskich"; здесь же вступительное слово Т. Ziemby). См. Н. Biegeleisen, "Zur Charakteristik Tremhecki's".

(Trembecki)

Станислав (около 1739, Ястшембники, — 12.12.1812, Тульчин, ныне Винницкой области УССР), польский поэт. Учился в Краковской школе (1753—57). Творчество Т. развивалось в русле классицизма и рококо. В политических стихах, одах, поэтических посланиях, описательных поэмах, панегириках, посвященных деятелям национального Просвещения, наряду с критикой феодальной морали и религиозного фанатизма, проявились элементы материалистического мировоззрения. Переводил Горация, Вергилия, Т. Тассо, Ж. Расина, У. Шекспира, Вольтера.

Соч.: Pisma wszystkie, t. 1—2, Warsz., 1953.

Лит.: ЛипатовА. В., Станислав Трембецкий, в кн.: История польской литературы, т. 1, М. 1968; Rabowicz E., St. Trembecki w świetle nowych źródeł, Wr., 1965.