см. Горное дело.
I
(нем. Spur)
то же, что След матрицы.
IIискусственное цилиндрическое углубление в твёрдой среде (горной породе, бетоне) диаметром до 75 мм и глубиной до 5 м. Применяются для размещения зарядов при взрывных работах, для установки анкерной крепи, нагнетания воды или цемента в окружающий массив горных пород и т.п. Для бурения Ш. применяются бурильные молотки, электросвёрла и др. лёгкие буровые машины.
муж., горн. углубленье в шахтной печи для выпуска плава; спуск.
| Буровая, стрельная скважина. Задать шпур, означить место и направленье дыры. Высушить шпур, вытереть чисто, для заряду. Шпур не дался, улетел, взрыв неудачен. Шпур отбунтил, взрывом раскрошило камень на месте. Шпур отдул. взрыв миновал направленье, понес вбок. Шпур отнес, ·т.е. взрыв вполне удачен. Сухой шпур или глазопутка, буренье кверху, над своею головою. Шпуровая палка, орудие, для обделки печного шпура. - гнездо, самая глубокая часть этой подовой выемки.
ШПУР, -а и -а́, мн. -ы, -ов и -ы́, -о́в, муж. (спец.). Цилиндрическое отверстие, пробуриваемое в горной породе для размещения взрывчатого вещества, а также вообще сделанная буром узкая скважина. Шпуры для взрывчатки.
| прил. шпуровой, -ая, -ое. Шпуровая скважина.
-а, м.
1. горн.
Узкое отверстие, пробуриваемое в горных породах и наполняемое взрывчатым веществом для взрыва породы.
Подрывник Куртов и его подручные готовили по нескольку десятков шпуров — «лисьих нор», начиняли их взрывчаткой и уходили, оставив после себя груды мерзлой породы. Ажаев, Далеко от Москвы.
2. тех.
Отверстие в горне шахтной печи для выпуска жидких продуктов плавки.
[нем. Spur]
ШПУР, шпура, муж. (нем. Spur).
1. Узкое отверстие, высверливаемое в горных породах и наполняемое взрывчатым веществом для взрыва породы (горн.).
2. Отверстие в шахтной печи для выпуска жидких продуктов плавки (тех.).
м.
1.
Узкое цилиндрическое отверстие, пробуриваемое в горных породах и наполняемое взрывчатым веществом для взрывания массива породы (в горном деле).
2.
Отверстие в горне шахтной печи для выпуска жидких продуктов плавки (в металлургии).
ШПУР - цилиндрическая полость диаметром до 75 мм, длиной до 5 м, пробуренная в горной породе для размещения заряда взрывчатого вещества и других целей.
цилиндрическая полость диаметром до 75 мм и длиной до 5 м, пробуренная в горной породе или другом массиве для размещения заряда взрывчатых веществ или установки анкерной крепи
(Болгарский язык; Български) — взривна дупка
(Чешский язык; Čeština) — vrt; vrtná díra; vývrt
(Немецкий язык; Deutsch) — Bohrloch; Sprengloch
(Венгерский язык; Magyar) — fúrólyuk; robbantólyuk
(Монгольский язык) — тэсэлгээний цооног; шпур
(Польский язык; Polska) — otwór strzałowy
(Румынский язык; Român) — gaură de mină
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — geološka [minerska] bušotina
(Испанский язык; Español) — barreno
(Английский язык; English) — shot hole; blast hole
(Французский язык; Français) — trou de mine; mine
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
искусственное цилиндрическое углубление (буровая скважина), пробуриваемое в горной породе для размещения заряда взрывчатого вещества (ВВ) с целью откола породы от массива с ее дроблением на куски для дальнейшей разработки и погрузки экскаватором.
Источник: Справочник дорожных терминов
муж.;
тех. bore-hole, blast-hole
m.spur, trace
м.
1)горн. barreno m
взрывно́й шпур — barreno de voladura, pozo de explosión
2)тех.(шахтной печи) canal de colada
м. горн.
mina f
ШПУР -а; м. [нем. Spur]
1. Горн. Цилиндрическое узкое отверстие, пробуриваемое в горных породах и наполняемое взрывчатым веществом для взрыва породы. Готовить ш. Бурить шпуры.
2. Отверстие в горне шахтной печи для выпуска жидких продуктов плавки.
◁ Шпурово́й, -а́я, -о́е. Ш-ая скважина.
* * *
шпурцилиндрическая полость диаметром до 75 мм, длиной до 5 м, пробурённая в горной породе для размещения заряда взрывчатого вещества и других целей.
* * *
ШПУРШПУР, цилиндрическая полость диаметром до 75 мм, длиной до 5 м, пробуренная в горной породе для размещения заряда взрывчатого вещества и других целей.
(нем. Spur - след * a.blasthole, shothole, borehole; н.Bohrloch, Sprengbohrloch; ф.trou, mine, fourneau de mine; и.barreno, agujero, pozo de explosion) - цилиндрич. горная выработка диаметром до 75 мм глуб. до 5 м, образуемая в результате бурения. Для бурения Ш. применяют электросвёрла, Бурильные молотки и др. лёгкие бурильные машины.
Ш. различаются по глубине на мелкие (до 1,5 м), средние (1,5-2,5 м) и глубокие (св. 2,5 м), по направлению - на горизонтальные, вертикальные и наклонные. При проведении выработок буровзрывным способом Ш. принято разделять на врубовыe, служащие для образования дополнит. открытой поверхности (вруба), отбойныe - для расширения врубовой полости и оконтуривающиe, предназначенные для отбойки пород на контуре поперечного сечения горн. выработки.
Ш. используются для размещения в них заряда BB при проведении выработок в скальных породах, отбойке п. и. и г. п. и вторичном дроблении негабарита на карьерах и в шахтах, при добыче штучного камня, для установки анкерной крепи, при нагнетании воды в пласт, укреплении и осушении массивов г. п., a также в гидротехн. и дорожном стр-ве.
(нем. Spur, осн. значение - след) - цилиндрич. отверстие диам. до 75 мм и глуб. до 5 м, получаемое в результате бурения. При больших диаметрах Ш. наз. скважиной. Как правило, Ш. предназначены для размещения заряда В'В, реже для др. целей (нагнетание или откачка воды, установка анкерной крепи и т. п.). Ш. разделяются по направлению - на горизонтальные, вертик. и наклонные.
ШПУР — цилиндрический канал диаметром до 75 мм и глубиной до 5 м, пробуриваемый в полезном ископаемом или пустой породе для размещения в нём заряда взрывчатого вещества с целью отбойки или дробления ископаемого или породы, реже — для др. целей (нагнетание или откачка воды, установление анкерной крепи и т. п.). Ш. большего диаметра называются скважинами (см.).
blasthole, blast hole, shot hole, shot, twine
* * *
шпур м.blast-hole
забу́ривать шпур — collar a blast-hole
производи́ть забо́йку шпу́ра — stem a blast-hole, fill a blast-hole with stemming
вертика́льный шпур — vertical hole
вру́бовый шпур — cut hole, snubber (hole)
горизонта́льный шпур — horizontal [flat] hole
ка́мерный шпур — chambered hole
накло́нный шпур — angled [inclined] hole
непростре́ленный шпур — straight hole
отбо́йный шпур — main [outer] hole
* * *
blast-hole
м. горн.
mina f, for(nell)o m da mina
- вертикальный шпур
- врубовый шпур- горизонтальный шпур
- камерный шпур
- оконтуривающий шпур
- отбойный шпур
- подошвенный шпур
техн.
шпур, -ру
- вертикальный шпур
- врубовый шпур- горизонтальный шпур
- камерный шпур
- наклонный шпур
- отбойный шпур
техн.
шпур, -ру
- вертикальный шпур
- врубовый шпур- горизонтальный шпур
- камерный шпур
- наклонный шпур
- отбойный шпур
техн. шпур
Большой Энциклопедический словарь. 2000.