«Арена спортивная»

1) специально оборудованное место для проведения спортивных соревнований. Представляет собой поле для спортивных игр и массовых выступлений (футбольное поле с секторами для волейбола, баскетбола, прыжков, метаний и т. п., окруженное беговой дорожкой, спортплощадку, Спортивное ядро,скаковой круг, трибуны для зрителей с одной или нескольких сторон арены). А. с. является обычно составной частью стадиона. Может находиться на открытом воздухе или в помещении (спортивный корпус,Дворец спорта). Современные А. с., особенно крытые, имеют преимущественно универсальное назначение (для спортивных соревнований и спортивно-зрелищных мероприятий). На А. с., предназначенных для одного вида спорта, укладывают постоянное покрытие и устанавливают стационарное оборудование. На аренах универсального назначения часто применяют съёмные настилы и оборудование.

2) Развитое спортивное ядро с тремя или четырьмя секторами для лёгкой атлетики. А. с. имеет габариты, позволяющие заливать на ней зимой кольцевую конькобежную дорожку длиной 400 м.

А. П. Галли.

1. специально оборудованное место для проведения спортивных соревнований, включающее трибуны для зрителей 2. развитое спортивное ядро с несколькими секторами для лёгкой атлетики

(Болгарский язык; Български) — спортна арена

(Чешский язык; Čeština) — stadion

(Немецкий язык; Deutsch) — Sportaréna

(Венгерский язык; Magyar) — sportaréna

(Монгольский язык) — спортын талбар

(Польский язык; Polska) — stadion sportowy

(Румынский язык; Român) — arenă sportivă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sportska arena

(Испанский язык; Español) — arena deportiva; estadio deportivo

(Английский язык; English) — athletic [sports] arena

(Французский язык; Français) — arène sportive

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках