«Кавдинское ущелье»

или Каудинское (лат. Furculae Caudinae, т. е. Кавдинские вилы) — имя двух высоких, тесных, лесистых горных проходов близ г. Каудиума, в стране Самнитов, на границе Кампании и на дороги из Капуи к Беневенту. Оно знаменито поражением, которое понесли здесь римляне во Вторую самнитскую войну. Четыре римские легиона, под начальством консулов Тита Ветурия и Спурия Постумия (321 до Р. Хр.), успели перейти зап. проход и спуститься в широкую, но со всех сторон окруженную горами долину, вероятно недалеко от нынешней Арпаи. Намереваясь вступить в восточный проход, они нашли его запертым и занятым самнитами, равно как и зап. ущелье, к которому они отступили. Сделав попытку пробиться, они потерпели поражение и принуждены были сдаться. Самнитский полководец Гавий Понций заключил с консулами договор, по которому войско отпускалось обратно, а Рим обязывался очистить самнитские владения и возобновить старинный союз с Самниумом, на равных правах для обеих сторон. Договор этот консулы и все высшие начальники должны были подтвердить клятвой и оставить 600 чел. заложников. Сверх того римское войско должно было подвергнуться унизительному обряду прохождения под игом. В Риме договор был отвергнут, а консулы и другие участники клятв выданы самнитам, которые их, однако, не приняли.

(лат. Furculae Caudinae)

ущелье в горах Самния около г. Кавдия (Центральная Италия), где в 321 до н. э., во время 2-й Самнитской войны (327—304), рим. армия потерпела тяжёлое поражение от самнитов. Её легионы, попавшие в засаду, устроенную самнитским военачальником Понтием, капитулировали. Разоруженные римские воины были прогнаны под «ярмом», состоявшим из 2 копий, воткнутых в землю и соединённых вверху третьим. Римляне оставили занятые самнитские города и выдали 600 заложников. Выражение «пройти под кавдинским ярмом» означает тяжёлое унижение, позор.

Furcae Caudinae

(лат. Furculae Caudinae) - узкое лесистое ущелье в горах Самния у г. Кавдия (Италия), где в 321 до н. э., во время 2-й Самнитской войны (327-304), рим. армия потерпела тяжелое поражение. Ее легионы, попавшие в ловушку, устроенную самнитским полководцем Понтием, капитулировали. Разоруженные и полураздетые воины были прогнаны "под ярмом", состоявшим из 2 копий, воткнутых в землю и соединенных вверху третьим. Римляне оставили самнитские города и выдали 600 заложников. Выражение "пройти под кавдинским ярмом" или "игом" означает испытать ужасное унижение.

Лит. см. при ст. Самнитские войны.

С. Н. Бенклиев. Воронеж.