«Расходы будущих периодов»

затраты, произведённые в отчётном и предшествующих ему периодах, но подлежащие включению в издержки производства или обращения в последующие отчётные периоды. Размежевание затрат во времени на предприятиях СССР необходимо для правильного калькулирования себестоимости продукции, отражения издержек обращения и финансовых результатов.

В промышленности к Р. б. п. относят затраты на горно-подготовительные работы — эксплуатационные (состав этих работ определяется отраслевыми инструкциями); на текущий ремонт основных средств в суммах, превышающих ранее образованный резерв предстоящих расходов; вперёд уплаченную арендную плату; подписную плату за периодические издания и т.п. В сезонных отраслях промышленности к Р. б. п. относят также накладные расходы межсезонного периода. В ряде отраслей промышленности (авиационной, судостроении и др.) в состав Р. б. п. включают и расходы на освоение новых производств: затраты на проектирование и конструирование образцов новых изделий, на разработку технологии их изготовления, на перепланировку цехов и переналадку оборудования, на разработку расходных нормативов и составление сметных калькуляций и т.п., а также разницу между сметной себестоимостью первого опытного экземпляра или первой опытной партии новых изделий и плановой себестоимостью их изготовления в условиях серийного выпуска.

Строительные организации включают в состав Р. б. п. стоимость временных (нетитульных) приспособлений и устройств, расходы на массовый набор рабочих при организации или расширении строительства и т.п.

Р. б. п. входят в состав нормируемых оборотных средств. В момент совершения их учитывают на бухгалтерском счёте того же наименования, а затем списывают с него частями на соответствующие статьи издержек производства или обращения. Так, расходы по освоению производства новых видов продукции списываются по мере выпуска этой продукции на издержки производства, как правило, в течение 2 лет; списание производится определёнными долями на единицу продукции и включается в себестоимость последней отдельной статьей. Затраты на горно-подготовительные работы и вскрышу карьера списываются на издержки по добыче ископаемых в определённых долях (на 1 т добычи руды или угля, 1 м³ глины или песка и т.п.). Оплачиваются Р. б. п. за счёт собственных оборотных средств; затраты сезонного характера кредитуются Госбанком СССР.

расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов

(Болгарский язык; Български) — разходи за бъдещи отчетни периоди

(Чешский язык; Čeština) — náklady příštích plánovacích období

(Немецкий язык; Deutsch) — Vorlaufkosten

(Венгерский язык; Magyar) — megelőlegezett költség

(Монгольский язык) — шилжих зардал

(Польский язык; Polska) — koszty przyszłych okresów

(Румынский язык; Român) — cheltuieli anticipate

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — troškoví narednih perioda

(Испанский язык; Español) — gastos previstos para períodos futuros

(Английский язык; English) — future (period) expenses

(Французский язык; Français) — dépenses futures

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

deferrals

- затрат, производимые в предшествующем и отчетном периодах, но подлежащие включению в себестоимость продукции в последующие периоды. К Р.б.п. относятся затраты на подготовку будущего производства: затраты на освоение новой продукции, затраты на горно-подготовительные работы, вперед уплаченную аренду, на рекультивацию земель; на неравномерно производимый в течение года ремонт основных средств (при условии отсутствия на предприятии специального фонда или резерва) и т.д.