буровая, горная выработка круглого сечения глубиной свыше 5 м и диаметром обычно 75—300 мм,проводимая с помощью буровой установки (См. Буровая установка). С. проходят с поверхности земли и из подземных горных выработок под любым углом к горизонту. Различают начало скважины (устье), дно (забой) и ствол. Глубины скважин составляют от нескольких м до 9 и более км. При бурении разведочных скважин на твёрдые полезные ископаемые их диаметр обычно 59 и 76 мм, на нефть и газ — 100—400 мм.
По назначению С. подразделяются на: разведочные для геологических целей, инженерно-геологических и гидрологических изысканий, изучения структур, геофизических работ, поисков и разведки полезных ископаемых; эксплуатационные — для добычи нефти и газа, подземных вод, минеральных солей и др.; вспомогательные — нагнетательные, наблюдательные, пьезометрические, вентиляционные, водоотливные, дегазационные; специальные — замораживающие, тампонажные, дренажные и т. п.; взрывные — для размещения в них зарядов взрывчатых веществ.
С. создаётся последовательным разрушением (см. Бурение) горных пород, удалением выбуренной породы и, при необходимости, закреплением стенок скважины от обрушения. Удаление выбуренной породы производится промывочной жидкостью, газом и механическими устройствами. В разведочных скважинах при неустойчивых верхних породах применяют тонкостенные обсадные трубы (в устойчивых породах — без крепления). В сильнотрещиноватых породах и зонах поглощения тампонируют быстросхватывающимися смесями. Эксплуатационные и глубокие разведочные скважины крепят металлическими обсадными трубами и цементируют. Обсадные трубы свинчиваются или свариваются; в неглубоких скважинах на воду применяют трубы из пластмассы, асбоцемента и др.
Технология крепления скважины на нефть и газ включает установку в устье первой обсадной колонны длиной обычно до 20 м, называемой направлением (рис.). Для обеспечения вертикальности или наклонной направленности последующему стволу скважины и для перекрытия неустойчивых верхних пород и изоляции газоводяных притоков спускают вторую колонну обсадных труб — т. н. кондуктор длиной от десятков до сотен м.В кольцевое (затрубное) пространство между стенками скважины и кондуктором с помощью промывочной или специальной жидкости через кондуктор закачивается цементный раствор. После окончания бурения до проектной глубины и проведения геофизических работ, выявляющих наличие продуктивных горизонтов (нефть, газ и др.), в скважину спускают эксплуатационную колонну обсадных труб. Во избежание перетоков нефти или газа в вышележащие горизонты, а воды в продуктивные пласты пространство скважины за эксплуатационной колонной также заполняется цементным раствором. В сложных геологических условиях (водоносные, поглощающие горизонты и др.), когда проходка С. без дополнительного крепления невозможна, между кондуктором и эксплуатационной колонной спускается промежуточная (техническая) колонна. Если после кондуктора спускается только эксплуатационная колонна, конструкция скважины называется одноколонной (при одной или двух промежуточных колоннах конструкция скважины называется двух- или трехколонной).
Для извлечения из пластов жидких и газообразных полезных ископаемых существуют различные методы вскрытия и оборудования забоя С. В большинстве случаев в нижней зацементированной части эксплуатационной колонны, находящейся в продуктивном пласте, простреливают (перфорируют) ряд отверстий в стенке обсадных труб и цементной оболочке. В устойчивых породах призабойную зону скважины оборудуют различного типа фильтрами и не цементируют или обсадную колонну спускают до кровли продуктивного пласта, а его разбуривание и эксплуатацию производят без крепления ствола скважины. Устье С. в зависимости от её назначения оборудуют арматурой (колонная головка, задвижки, крестовина и др.).
Лит.: Бурение нефтяных и газовых скважин, М., 1961; Куличихин Н. И., Воздвиженский Б. И., Разведочное бурение, 2 изд., М., 1973.
С. Н. Удянский.
Конструкция эксплуатационной скважины на нефть и газ: 1 — направление; 2 — кондуктор; 3 — промывочная жидкость; 4 — цементный камень; 5 — эксплуатационная колонна; 6 — продуктивный пласт; 7 — перфорированные отверстия; 8 — колонная головка; 9 — задвижки; 10 — крестовина.
СКВАЖИНА, скважня жен. (сквозь) щель, дыра, дырочка, отверстие, проемец; проход, прорез, продух и пр. Скважный, в чем есть скважины; скважистый, весьма скважный; все природные тела, будучи более или менее сжимаемы, скважны, почему скважность, скважистость почитается общим свойством всех тел или веществ; в скважины (поры) всякого вещества могут проникать другие жидкие и тонкие вещества.
СКВА́ЖИНА, -ы, жен.
1. Узкое отверстие, щель. Замочная с. (отверстие для ключа).
2. Глубокое цилиндрическое отверстие в земле, сделанное буровым инструментом. Нефтяная с.
3. Мельчайшее отверстие в веществе, пора (во 2 знач.).
| прил. скважинный, -ая, -ое (ко 2 и 3 знач.).
-ы, ж.
1.
Узкое отверстие, щель.
Размышления его прерваны были светом, блеснувшим сквозь все скважины дверей, который дал знать, что свеча в передней уже зажжена. Гоголь, Нос.
2.
Глубокое отверстие в почве, сделанное буровым инструментом.
Буровая скважина. Нефтяная скважина. Газовая скважина.
3. физ., геол.
Отверстие, по́ра между частицами вещества.
Скважины в песчаном грунте. Скважины в металле.
замочная скважина отверстие в замке́ для ключа.
СКВА́ЖИНА, скважины, жен. Небольшое узкое отверстие, щель. Скважина в крыше. Замочная скважина.
|| Пора, отверстие в веществе (физ., геол.).
|| Глубокое и узкое отверстие в почве, сделанное особым инструментом (тех.). Буровая скважина.
ж.
1.
Узкое отверстие, щель.
2.
Глубокое отверстие круглого сечения в почве, сделанное буровым инструментом.
3.
Отверстие, по́ра между частицами вещества.
сква́жина др.-русск. скважьнь ж. "расселина, пещера", ст.-слав. сквожьнѩ (Супр.), цслав. скважня, кважня ὀπή. Связано чередованием гласных со сквозь (см.); ср. Уленбек, РВВ 22, 200.
жен.
1) (щель) chink, crack;
pore замочная скважина
2) (отверстие в земле) hole, well расширять дно скважины ≈ chamber горн. буровая скважина нефтяная скважинаж.
1. (щель) chink, slit;
2. (буровая) drill/bore hole, boring well;
нефтяная ~ oil well;
3. физ., геол. pore.
borehole горн., hole, well
f.slit, chink, pore, hole
скважина ж 1. (узкое отверстие) Loch n 1b*, Spalte f c замочная скважина Schlüsselloch n 2. геол. Bohrloch n, Sonde f c артезианская скважина artesischer Brunnen
ж
1)(узкое отверстие) Loch n (умл.), Spalte f
замочная скважина — Schlüsselloch n
2)геол. Bohrloch n, Sonde f
артезианская скважина — artesischer Brunnen
ж.
trou m, fente f; puits m
замочная скважина — trou de la serrure
нефтяная скважина — puits à pétrole
буровая скважина — trou de forage
ж.
1)agujero m, rendija f
замо́чная сква́жина — ojo de la cerradura
2)(буровая и т.п.) pozo m, agujero m
нефтяна́я сква́жина — pozo petrolífero
бурова́я сква́жина — agujero de sonda
пробури́ть сква́жину — abrir un pozo
ж.
buco m, foro m, perforazione; fessura; pozzo m(нефтяная)
замочная скважина — buco della serratura, toppa
буровая скважина — foro di miniera
СКВАЖИНА, шахтный ствол, вертикально пробитый в ЗЕМНОЙ КОРЕ, через который на поверхность можно извлечь воду, нефть, природный газ, соляной раствор, серу или другие минеральные вещества. Артезианские скважины пробиваются до так называемых ВОДОНОСНЫХ СЛОЕВ - пластов породы, насыщенных водой. Вода по скважине под давлением поднимается на поверхность. см. также НЕФТЯНАЯ СКВАЖИНА.
СКВА́ЖИНА -ы; ж.
1. Узкое отверстие, щель. Дверная с. Заткнуть скважину в стене. Вода вытекает сквозь скважину в бочке. Через скважину в днище судна начала просачиваться вода. В крыше множество новых скважин. Замочная с. (отверстие, в которое вставляется ключ). Подглядывать в замочную скважину.
2. Глубокое отверстие в почве, сделанное буровым инструментом. Буровая, нефтяная, газовая с. Бурить скважину. Из скважины забил мощный фонтан нефти.
◁ Сква́жинка, -и; ж. Уменьш.-ласк. (1 зн.). Сква́жинный, -ая, -ое. Техн. (2 зн.). С-ое бурение. С. снаряд (предназначенный для бурения скважин).
искусств. цилиндрич. горная выработка глуб. от неск. м до 10 км и более и диам. обычно 75 - 800 мм. С. разделяются на эксплуатац. (для добычи нефти, газа, воды и т. д.), взрывные, разведочные, вспомогат. (вентиляц., водоотливные и т. д.), спец. (замораживающие, дренажные и т. п.). Проходка С. осуществляется буровыми установками. Элементы С.: устье - выход на поверхность; забой - дно; ствол или стенки - боковая поверхность С.
СКВАЖИНА — вертикальная или наклонно направленная цилиндрическая буровая выработка круглого сечения (диаметром до 350 мм) и глубиной от нескольких метров до 9 км и более. По назначению С. бывают: поисковые, разведочные, эксплуатационные (нефтяные, газовые) взрывные, водяные (для добычи воды), дренажные (для отвода воды), вентиляционные и др. Элементами С. являются устье (выход на поверхность), забой (дно), ствол млн. стенки (боковая поверхность скважины).
borehole горн., hole, well
* * *
сква́жина ж.hole, well
бурова́я сква́жина — borehole
бурова́я сква́жина искривля́ется — the borehole is crooked
глинизи́ровать бурову́ю сква́жину — mud (off, up) a borehole
зако́нчить бурову́ю сква́жину (закончить бурение буровой скважины) — complete a borehole
крепи́ть бурову́ю сква́жину тру́бами — case off a borehole
обса́живать бурову́ю сква́жину — case a borehole
осуша́ть бурову́ю сква́жину — dry up a borehole
бурова́я сква́жина ма́лого диа́метра — slim borehole
вентиляцио́нная сква́жина — ventilation hole
взрывна́я сква́жина — blast hole
водозабо́рная сква́жина — water well
водопонизи́тельная сква́жина — unwatering hole
вспомога́тельная сква́жина — satellite hole
га́зовая сква́жина — gas well (см. тж. нефтяная скважина)
дегазацио́нная сква́жина — degassing hole
сква́жина для захороне́ния токси́чных отхо́дов — disposal well
сква́жина для цемента́ции — grout hole
дрена́жная сква́жина — weep [release, relief] hole
забро́шенная сква́жина — abandoned well
заи́ливающая сква́жина — silting hole
замора́живающая сква́жина — freezing hole
замо́чная сква́жина — keyhole
наблюда́тельная сква́жина — observation hole
нагнета́тельная сква́жина — injection well
накло́нная сква́жина — inclined hole
нача́льная сква́жина — starter hole
нефтяна́я сква́жина — oil well
бури́ть нефтяну́ю сква́жину — sink an oil well
вводи́ть нефтяну́ю сква́жину в эксплуата́цию — bring in an oil well, bring an oil well into production
возбужда́ть нефтяну́ю сква́жину — stimulate an oil well
возобновля́ть эксплуата́цию нефтяно́й сква́жины — re-establish production from an oil well
вскрыва́ть нефтяну́ю сква́жину — perforate an oil well for production
заверша́ть нефтяну́ю сква́жину — complete an oil well
иссле́довать нефтяну́ю сква́жину — survey an oil well
ликвиди́ровать нефтяну́ю сква́жину — abandon an oil well
нефтяна́я сква́жина истоща́ется — the oil well goes dead
нефтяна́я сква́жина начина́ет фонтани́ровать — the oil well blows out
нефтяна́я сква́жина фонтани́рует откры́то — the oil well is out of control
нефтяна́я сква́жина эксплуати́руется в режи́ме фонтани́рования — the oil well flows
обводня́ть нефтяну́ю сква́жину — drown an oil well
опро́бовать нефтяну́ю сква́жину — test an oil well
прекраща́ть эксплуата́цию нефтяно́й сква́жины — abandon an oil well
ста́вить нефтяну́ю сква́жину на па́кер — set an oil well on a packer
тампони́ровать нефтяну́ю сква́жину — grout off an oil well
торпеди́ровать нефтяну́ю сква́жину — short an oil well
цементи́ровать нефтяну́ю сква́жину — grout off an oil well
нефтяна́я, добы́чная сква́жина — production oil well
нефтяна́я, фонтани́рующая сква́жина — gusher (hole)
поглоща́ющая сква́жина — dead [inverted (drainage)] well
разве́дочная сква́жина — prospecting hole
сква́жина сбро́совых вод — effluent-disposal well
слепа́я сква́жина — blind hole
тампона́жная сква́жина — grouting hole
эксплуатацио́нная сква́жина — operating hole
* * *
hole
ж.
pozzo m; foro m
- артезианская скважина
- безрезультатная скважина- буровая скважина
- вентиляционная скважина
- вертикальная скважина
- водозаборная скважина
- восходящая скважина
- газовая скважина
- геотермальная скважина
- двухколонная скважина
- дренажная скважина
- закрытая скважина
- замочная скважина
- инъекционная скважина
- лидерная скважина
- наклонная скважина
- непродуктивная скважина
- нефтяная скважина
- нефтяная добычная скважина
- нефтяная фонтанирующая скважина
- нисходящая скважина
- обсаженная скважина
- пробная скважина
- прямая скважина
- пульсирующая скважина
- пьезометрическая скважина
- разведочная скважина
- слепая скважина
- экспериментальная скважина
- эксплуатационная скважина
техн.
1)свердлови́на
- артезианская скважина
- аэрирующая скважина- водоотливная скважина
- водопоглощающая скважина
- водопускная скважина
- самоизливающаяся скважина
- фонтанирующая скважина
2)(трещина) шпа́ра;(щель) щіли́на
- замочная скважина
техн.
1)свердлови́на
- артезианская скважина
- аэрирующая скважина- водоотливная скважина
- водопоглощающая скважина
- водопускная скважина
- самоизливающаяся скважина
- фонтанирующая скважина
2)(трещина) шпа́ра;(щель) щіли́на
- замочная скважина
скважина - горная выработка цилиндрической формы глубиной (длиной) более 5 м и диаметром более 75 мм, пройденная в горной породе или полезном ископаемом механическим или немеханическим способом бурения;
Источник: Приказ Ростехнадзора от 01.12.2011 № 680 "Об утверждении Инструкции по применению схем проветривания выемочных участков шахт с изолированным отводом метана из выработанного пространства с помощью газоотсасывающих установок" (Зарегистрировано в Минюсте России 29.12.2011 № 22815)
Скважина - это вертикальная или наклонная горная выработка большой длины и малого поперечного сечения, соединяющая пласт в недрах с поверхностью земли
Источник: "НОРМЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЕКТИРОВАНИЯ ОБЪЕКТОВ ГАЗОДОБЫВАЮЩИХ ПРЕДПРИЯТИЙ И СТАНЦИЙ ПОДЗЕМНОГО ХРАНЕНИЯ ГАЗА. СТО ГАЗПРОМ НТП 1.8-001-2004"
(утв. Приказом ОАО "Газпром" от 21.10.2004 № 93)