см. Соломосилосорезка.
ж.
Машина для измельчения кормовых растений при силосовании.
жен.;
с.-х. silage-cutter, ensilage-cutter
chopper
ж.
cortadora de forraje, cortaforrajes m
ж. с-х.
insilatrice
машина для измельчения зеленой растительной массы, идущей на силос. Зеленая масса по транспортеру подается к режущему диску с укрепленными на нем ножами. Диск, вращаясь, измельчает массу и вентилятором подает ее по трубе в силосную башню. Силосорезки бывают ручные и работающие от стационарного двигателя или трактора. В СССР наиболее распространены С. типа "Интернационал" производительностью до 10 т в 1 ч., типа "Папек"-до 4 т в 1 ч. и "Близард"-до 5 т в 1 ч. С. изготовлялись на заводах Гомсельмаша. В настоящее время С. заменяются более совершенными машинами (см. Кормоперерабатывающие машины).
Силосорезка з-да "Гомсельмаш": 1 - подающий транспортер для зеленых кормов; 2-корпус с режущим диском и вентилятором; 3 - ковш для зерновых и сыпучих кормов; 4 - трубопровод к силосной башне.
СИЛОСОРЕ́ЗКА -и; мн. род. -зок, дат. -зкам; ж. Машина для измельчения кормовых растений при силосовании.
см. Соломосилосорезка.
chopper
* * *
силосоре́зка ж.silage cutter, silage chopper, silage shredder
* * *
silage cutter
ж.
trinciaforaggi m
техн.
силосорі́зка
техн.
силосорі́зка